פעילות שוקקת של "הזמנת סיורים".

חברת הספרים אומגה פלוס בווייטנאם השיקה סדרת תוכניות בשם "סיור ספרי סתיו". בהתאם לכך, קוראים בכמה מחוזות וערים כמו דא נאנג, חאן הואה והו צ'י מין סיטי זכו להיפגש ולשוחח עם פרופסור טראן ואן טו, מחבר הספר "זיכרונות לעתיד".

איתותים חיוביים בנוגע לשחרור.

ספרו של פרופסור טראן ואן טו, *זיכרונות לעתיד* (הוצאת אומגה פלוס ובית ההוצאה לאור דא נאנג ), פורסם במאי 2025, ובזכות תוכנית סיור הספרים הקיצית, הודפס מחדש פעמים רבות.

במהלך סיבוב ההופעות הספרים בסתיו, פרופסור טראן ואן טו המשיך בפעילויות חילופי הספרים וההצגה שלו עם סטודנטים באוניברסיטאות הבאות: אוניברסיטת דונג א (דה נאנג), אוניברסיטת פסיפיק (חאן הואה) ואוניברסיטת הכלכלה של הו צ'י מין סיטי. לפיכך, כולל שני הסיורים, אומגה פלוס הביאה את פרופסור טראן ואן טו לאינטראקציה עם סטודנטים ב-10 אוניברסיטאות ברחבי הארץ, לא כולל סמינרים והצגות ספרים בשני מועדונים אינטלקטואליים בהאנוי ובהו צ'י מין סיטי.

הסופרת קמיל לורנס שוחחה עם קוראים בסניף הו צ'י מין סיטי של הוצאת הספרים לנשים בווייטנאם, וסיימה את תוכנית "סיור הספרים" שלה בווייטנאם.

"סיורי ספרים" הם מושג מוכר בעולם ההוצאה לאור אך עדיין חדש יחסית בווייטנאם. "סיור ספרים" מובן כסדרה של פעילויות שמבצע סופר או מתרגם במקומות שונים כדי להציג את עבודתו. אחד ממארגני סיורי הספרים הפעילים ביותר כיום הוא טיימס בוקס, חברת הוצאה לאור מדעית וחינוכית .

יחידה זו השיקה את "סיור הספרים" שלה עם הצגת הפרסום "למידה לאורך החיים" באוקטובר 2023. לאחר מכן יצאו פרסומים כגון "שדה הקרב של מוליכים למחצה", "האינטואיציה והיצירתיות שלך" ו"חמש יבשות - זהות תרבותית איטלקית".

ראוי לציין כי זה כולל את הפרסום "שיחות עם דור ה-Z" מאת הסופר טראן סי צ'ואנג, שהציג למעלה מ-20 אירועי "סיור ספרים" בהאנוי, הואה, דונג נאי, הו צ'י מין סיטי ומקומות אחרים, והגיע לעשרות אלפי צעירים.

"סיורי ספרים" נחשבים לכלי יעיל להגדלת התפוצה, ומגיעים לקהל קוראים גדול שמתאים באופן מושלם לקהל היעד. לדברי מר וו טרונג דאי, מנהל טיימס בוקס, "למידה לאורך החיים" הודפס מחדש חמש פעמים, ו"שיחות עם דור ה-Z" הודפס מחדש שלוש פעמים. "למרות שהם יעילים, אנו מארגנים 'סיורי ספרים' רק עבור ספרים בעלי השפעה חיובית על החברה", הצהיר מר וו טרונג דאי.

מתן הזדמנויות לקוראים שגרים רחוק.

בסוף אוקטובר, "סיור הספרים" של הסופרת קמיל לורנס, חברה באקדמיית גונקור (צרפת), משך תשומת לב רבה בתעשיית ההוצאה לאור הווייטנאמית. במהלך תקופה זו, הסופרת קמיל לורנס השתתפה בסמינרים, פגישות ואינטראקציות עם קוראים בהאנוי, הואה והו צ'י מין סיטי.

"הידיעה שקוראים וייטנאמים אימצו, קראו והתעמקו כל כך בעבודותיי היא עידוד עצום. הופתעתי גם מהשאלות שאנשים שאלו אותי. במיוחד מאחר שאני מתעניינת בווייטנאם, שאלתי אותם שאלות בתמורה, כך שאחרי סיום 'סיור הספרים' אוכל לחקור וללמוד עוד על ספרות וייטנאמית. בהחלט אשתמש בחוויות שלי בווייטנאם עבור עבודותיי העתידיות", שיתפה הסופרת קמיל לורנס.

עבור קוראים רבים, פגישה עם הסופר האהוב עליהם, במיוחד אם הוא מחו"ל, היא הזדמנות יקרה מפז. מר נגוין אן טואן (המתגורר ברובע צ'ו צ'ואן, הו צ'י מין סיטי) השתתף במפגש עם הסופרת קמיל לורנס בהו צ'י מין סיטי, והביא את כל יצירותיו של הסופר שפורסמו בווייטנאם כדי לקבל חתימות.

"קראתי את כל עבודותיה של קמיל לורנס שפורסמו בווייטנאם. יש כל כך הרבה דברים שרציתי לשאול את הסופרת, אבל חשבתי שאצטרך לשמור אותם לעצמי. אף פעם לא ציפיתי שתהיה לי הזדמנות לדון בהם עם הסופרת עצמה היום. זוהי באמת חוויה בלתי נשכחת ומעוררת השראה עבורי ועבור סופרים אחרים על כוחן של מילים", אמרה נגוין אן טואן.

לדברי מר וו טרונג דאי, בעבר, רוב הקוראים בהאנוי ובהו צ'י מין סיטי זכו לפגוש ולקיים אינטראקציה עם סופרים ומתרגמים. כעת, באמצעות "סיורי ספרים", סופרים, מתרגמים וספריהם מגיעים למחוזות וערים רבות ושונות. קוראים באזורים מקומיים, במיוחד אלו מחוץ למרכז העיר, לא רק זוכים להבנה טובה יותר של הספר, אלא גם זוכים להזדמנות ללמוד ולהרחיב את הידע שלהם באמצעות אינטראקציה ישירה וחילופי דברים עם סופרים ומתרגמים.

"בדרך כלל, קשה מאוד לקוראים להשתתף בתוכניות עם מומחים מפורסמים, ולפעמים הם אפילו צריכים לשלם סכום נכבד. אבל עכשיו, הם מרוויחים מאוד מהשתתפות בתוכניות 'סיור ספרים', שבהן זה לא מוגבל לספרים, אלא נושאים רבים שמעניינים את הקוראים גם משותפים בהתלהבות על ידי מומחים. זהו ערך עצום שקשה למדוד במונחים כספיים", שיתף וו טרונג דאי, מנהל טיימס בוקס.

הו סון

מקור: https://www.sggp.org.vn/nhon-nhip-book-tour-post822397.html