מעברי ההרים המובילים אל עיר אלף הפרחים.

יש פתגם יפהפה על דא לאט: Dat Aliis Laetitian Aliis Temperriem, שפירושו: להביא שמחה לחלק וקרירות לאחרים. ואולי במקרה, האותיות הראשונות של הפתגם הזה מאייתות את השם דא לאט.

עיר זו, עם פרחיה התוססים, עצי האורן הלוחשים, אנשיה הפשוטים וטובי הלב והערכים התרבותיים העשירים, מתגאה גם במעברי הרים מרהיבים שהפכו אותה למפורסמת על מפת התיירות הווייטנאמית.

ראשון וחשוב מכל הוא מעבר ד'ראן, המעבר בעל השם הכי יוצא הדופן בכל האזור, הקרוי על שם העיירה היפה ד'ראן הממוקמת על צלע ההר במחוז דון דונג. מעבר זה הוא אותו כינה ד"ר ירסן בחיבה "לנגביאן הקטן" במהלך כיבושו השלישי של לנגביאנג בשנת 1893. מעבר ד'ראן, שאורכו למעלה מ-10 ק"מ, מחבר את דון דונג עם טראם האן, משתרע דרך קאו דאט, שואן טרונג, שואן טו וטראי מאט לפני שהוא מגיע לבסוף למרכז דא לאט.

עם עיקוליו המתפתלים הייחודיים והפניות הסדוקות, מעבר ד'ראן הוא מסלול מרתק לנהגים חובבי ריגושים. תיירים כינו את מעבר ד'ראן "דרך הדמעות", מחווה לנדיבותו של הטבע בהענקת לו שילוב של שטח מסוכן ויופי מיסטי ופואטי.

באביב, ד'ראן מציג את יופיו האלגנטי של פריחת האפרסק בתוך מזג אוויר קריר וצלול. לקראת סוף הסתיו ותחילת החורף, המעבר מעוטר בצהוב עז של חמניות בר. מלבד האוויר הצח והנוף הירוק השופע, ד'ראן מציעה תחנות מנוחה רבות לאורך הדרך בהן המבקרים יכולים לחוות מאכלים מקומיים בין יערות אורנים עתיקים ועוצרי נשימה ביופיים.

במשך למעלה ממאה שנה, מעבר ד'ראן נותר ידיד נאמן ומתמשך, המחבר מצד אחד את שרידי התרבות העתיקים של שבט סה הוין, אזור פאן ראנג-תאפ צ'אם במחוז נין תואן, עם צד שני את ליבו התוסס והמודרני של מחוז לאם דונג , העיר דה לאט.

מעבר חאן לה, ארוך יותר ממעבר ד'ראן וגם אחד ממעברי ההרים הארוכים ביותר בווייטנאם, ממלא תפקיד חיוני בחיבור דא לאט לנה טראנג, המכונה בחיבה "הדרך המחברת את הים והפרחים". מעבר חאן לה, שאורכו 33 ק"מ, ממוקם על המדרון המזרחי של רכס הרי טרונג סון הדרומי, ומחבר את קצה כביש מחוזי 723 במחוז לאק דואנג, במחוז לאם דונג, עם כביש מחוזי 652 במחוז חאן וין, במחוז חאן הואה.

המעבר ידוע גם בשמות רבים אחרים כמו מעבר בי דופ (על שם פסגת הר בי דופ שהמעבר חוצה בקרבת מקום), מעבר הון ג'יאו (על שם רכס הרי הון ג'יאו הממוקם מצפון למעבר), או מעבר לונג לאן. בעת נסיעה דרך מעבר חאן לה, אנשים יתפעלו מהנוף הטבעי עם רכסי ההרים הירוקים והנחלים הצלולים. הכבישים המתפתלים והערפילים הפכו ל"מיוחד" של המקום הזה שבו אדמה ושמיים נפגשים. בהשוואה ל"ארבעת המעברים הגדולים" המפורסמים של צפון מערב וייטנאם, או מעבר האי ואן המלכותי שחוצה את הר באך מא, מעבר חאן לה מגלם את הרוח הרומנטית והפואטית של הרמות המרכזיות.

מגזין מורשת