תיאטרון בובות וייטנאמי מחפש חדשנות.

למרות היותה נחשבת לאטרקציה תיירותית מרכזית, תיאטרון הבובות הווייטנאמי עדיין מתמודד עם אתגרים רבים בשימור ובפיתוח, הדורשים מאמצים למצוא דרכים לשמור על זהותו הייחודית ולעמוד בקצב המגמות העכשוויות.

הסיפורים סובבים לעתים קרובות סביב חיי העבודה והייצור של האנשים. (צילום: BICH THU)

יחד עם העיור המהיר, חללי המופעים של להקות בובות מים מסורתיות רבות מצטמצמים בהדרגה. אמן העם נגוין הואנג טואן, יו"ר איגוד התיאטרון של האנוי , הצהיר כי בשנת 1986 היו 27 להקות בובות בכל האזור הצפוני, אך כיום נותרו רק 14. סיפורים ותסריטים מקוריים רבים אבדו, מה שמקשה על שיקום ושימור. קיים מחסור חמור בחוקרים, תיאורטיקנים ומבקרי תיאטרון, ויוצר פער גדול בבסיס הידע הדרוש לפיתוח ארוך טווח של תיאטרון בובות...

בהתבסס על המציאות של להקת הבובות דאו ת'וק (קומונה ת'ו לאם, האנוי), מר דאנג מין הונג, מנהיג הלהקה, הביע דאגה מכך שלמרות ששיעורי אימון בובות מתקיימים מדי שנה במימון עירוני, צעירים אינם נלהבים להמשיך במקצוע לאחר סיום הקורסים. יתר על כן, התגמול המוגבל לאומנים וההופעות הנדירות מקשים על שימורם במלאכה.

תיאטרון בובות וייטנאמי מתמודד גם הוא עם לחץ של הסתגלות לחיים המודרניים, במיוחד נוכח תחרות מצד צורות בידור רבות אחרות. קהל הבובות כיום הוא בעיקר מבקרים בינלאומיים, כאשר בובות מים הן הפופולריות ביותר, שכן זוהי צורה ייחודית של תיאטרון עממי הנמצאת רק בווייטנאם. עבור קהל מקומי, תיאטרון בובות עדיין לא באמת ביסס את קסמו, למעט עבור תלמידים וילדים צעירים, באמצעות חוזי הופעה עם בתי ספר.

כדי להבטיח שהבובות הוייטנאמיות משגשגות בעולם העכשווי, מומחים מציעים להתמקד ביצירת מרחבים תרבותיים יצירתיים בתוך להקות בובות מסורתיות באזורים מקומיים - מקומות שיצרו מורשת זו ושבהם סיפורים, הופעות ומסורות נשמרו ועברו מדור לדור.

לדברי דאנג מין הונג, ראש להקת בובות המים דאו ת'וק, יש צורך בתשומת לב רבה יותר מצד רמות גבוהות יותר לתמיכה בהשקעות בציוד ובשדרוג מתקנים; ומדיניות שתגמל אומנים העוסקים, משמרים ומעבירים את המלאכה הלאה.

רבים מאמינים שהפתרון הדחוף הוא שרשויות מקומיות יערכו סקירה לאיסוף ושימור של תיאטרון בובות באזוריהן, שישמשו בסיס למחקר, הוראה ויצירה.

לדברי האמן המכובד לה ואן נגו, לשעבר מנהל תיאטרון הבובות טאנג לונג, אי אפשר להתמקד אך ורק בשימור 17 מופעי הבובות המסורתיים המוצגים כיום בתיאטראות העירוניים, בעוד שמאות מופעי בובות עממיים אחרים קיימים. בהתחשב במציאות שבה להקות בובות רבות כיום אינן יכולות לייצר בובות משלהן ונאלצות לשכור אחרות, הוא הציע להקדיש יותר תשומת לב לאמנות ייצור הבובות; להשקיע בבניית "מרכז שימור בובות" כדי לשמר מסמכים היסטוריים ותמונות של בובות עתיקות, ולסייע לדורות הבאים להבין את מקורותיה, הסטנדרטים והמסורות של המלאכה.

הבאת תיאטרון בובות לבתי הספר היא פתרון בר-קיימא לטיפוח עניין ואהבה לאמנות תיאטרון הבובות בקרב צעירים. תיאטראות ולהקות בובות צריכים לשחרר את הפוטנציאל היצירתי שלהם כדי לשחזר בצורה חיה את השיעורים התרבותיים וההיסטוריים שילדים לומדים על במת הבובות.

--------------

אמן העם טרין טוי מוי,

יו"ר אגודת אמני התיאטרון של וייטנאם

בנוגע למאמץ למשוך קהל לתיאטרון בובות, אישרה האמנית העממית טרין תוי מוי, נשיאת איגוד אמני הבמה של וייטנאם, כי הבאת תיאטרון בובות לבתי הספר היא פתרון בר-קיימא לטיפוח העניין והאהבה לאמנות בובות בקרב צעירים. תיאטראות ולהקות בובות צריכים לפתח את יכולותיהם היצירתיות כדי לשחזר בצורה חיה את השיעורים התרבותיים וההיסטוריים שילדים לומדים על במת הבובות.

עם מאפייניה הייחודיים ויכולתה לספר סיפורים באמצעות דימויים, לבובנות וייטנאמית יש פוטנציאל חזק להשתתף בשרשרת הערך של התעשייה התרבותית. אם יושקעו בה כראוי, בובנות וייטנאמית תוכלו אף להפוך למותג תרבותי ייחודי.

DAC LINH

מקור: https://nhandan.vn/roi-viet-tim-huong-doi-moi-post950240.html