הומה... מערבבת את המיטות

אמנות נגינה בחליל במבוק נשמרת ומקודמת על ידי העם התאילנדי ברובע קוואן סון.

קואה לונג הוא מופע עממי של הקבוצה האתנית התאילנדית בכלל ומחוז צ'ואן סון בפרט. כדי לבצע את קואה לונג, אנשים בוחרים עץ גדול, ואז חורצים חור גדול כדי ליצור צליל ומשתמשים במקלות עץ באורך של כ-1.5 מטר כדי להכות בגזע העץ. בדרך כלל, ישנן 6 עד 8 נשים שמשתתפות בקוא לונג, אחת מהן משמשת כמנהיגה, אחת מנצחת את הקצב והזוגות הנותרים משתמשים במקלות עץ כדי להכות בצידי העץ בקצב.

לדברי זקני מחוז צ'ואן סון, טחינת אורז מקורה בעבודה ובייצור של האנשים כאן. עבור נשים תאילנדיות, טחינת אורז היא משימה יומיומית מוכרת להכנת ארוחות משפחתיות. בזמן טחינת אורז, נשים נוטות לכתוש את העלי מספר פעמים על המיטה או לחבוט את העלי יחד, ויוצרות צלילים מושכים, המפיגים את הקשיים בחיים. עם הזמן, טחינת אורז הפכה לצורת אמנות הכרחית בחייהם של אנשים תאילנדים.

גב' הא טי טונג, אדם נלהב בכפר פה, בקומונה של טאם טאנה, אמרה: "מאז שהייתי קטנה, צפיתי בסבתות ובאימהות שלי מבצעות את השיר "קווה לונג" והייתי נלהבת מאוד ונחושה ללמוד. בהדרכת סבתי ואמי, הייתי בת למעלה מ-10 והצלחתי לבצע את השיר "קווה לונג" במיומנות. במהלך השנים, ניצלתי את זמני הפנוי כדי להכשיר נשים רבות בכפר. באמצעות מפגשי הכשרה אלה, נשים רבות למדו כיצד לבצע ולהשתתף באופן פעיל בפעילויות תרבותיות ואמנותיות, ויחד העבירו את התשוקה שלהן לאמנות שירת "קווה לונג" לדור הצעיר."

מר הא ואן טונג, יו"ר ועדת העם של קהילת טאם טאן, אמר: טאם טאן היא קומונה על גבול, הקבוצה האתנית התאילנדית מהווה יותר מ-95%, חייהם של האנשים מתמודדים עם קשיים רבים אך הם תמיד מודעים לשמירה וקידום ערכים תרבותיים מסורתיים, כולל אמנות הנגינה בחליל הבמבוק. הודות לכך, אמנות הנגינה בחליל הבמבוק מופיעה תמיד בחגים ובטט, יוצרת אווירה שמחה ומרגשת, מגבירה את הלכידות הקהילתית ומחנכת את הדור הצעיר להעריך את ה"אוצר" שהותירו אבותיהם.

"על מנת לשמר ולקדם את אמנות הביצועים של קואה לואונג, מחוז קוואן סון הנחה את הקומונות והעיירות לקדם את ערכה של מופע זה לחיי הרוח של העם. לעודד את אלו הבקיאים בביצועים של קואה לואונג ללמד את הדור הצעיר. לכן, אמנות הביצועים של קואה לואונג מקודמת בחיי הקבוצה האתנית התאילנדית. בתקופה הקרובה, המחוז ימשיך לעודד יישובים לארגן פעילויות חילופי תרבות ואמנות; לשים לב לשילוב אמנות הביצועים של קואה לואונג בתוכניות תרבות ואמנותיות, פעילויות חוץ-לימודיות בבתי ספר; לגייס משאבים לשימור וקידום אמנות הביצועים של קואה לואונג", שיתף מר לה ואן טו, ראש מחלקת התרבות, המדע והמידע של מחוז קוואן סון.

כתבה ותמונות: שואן אנה

מקור: https://baothanhhoa.vn/ron-rang-khua-luong-252849.htm