(S) TRONG Trong Hieu & עמדה ייחודית

עם מראה בהיר, קול חם ומיוחד, כישורי ריקוד מעולים וסגנון הופעה מודרני, לפני 10 שנים, שוק המוזיקה הווייטנאמי היה חסר קשות זמר גבר שגילם את כל התכונות הללו. לאחר שזכה בתחרות וייטנאם איידול 2015, כשהיה בעל כל התכונות כדי להפוך לכוכב באותה תקופה, מדוע לקח לטרונג היאו 10 שנים תמימות למצוא את ה"מפתח" לפתיחת "אוצרו"?

Báo Thanh niên•02/11/2025

- תמונה 1.

השיר "Treasure" הוא כנראה הלהיט הגדול ביותר של (S)TRONG Trong Hieu עד כה, ומסמן אבן דרך משמעותית בקריירה שלו. מה עשית ב-10 השנים האחרונות כדי למצוא את ה"אוצר" הזה?

אחרי וייטנאם איידול 2015 , יצרתי מוזיקה המבוססת על תחומי העניין שלי והאישיות שלי. התנסיתי בז'אנרים וסגנונות רבים ושונים. בדרך, רבות מיצירותיי התקבלו יפה, בעוד שאחרות לא. אבל המסע הזה היה באמת הכרחי, ועזר לי לגלות מה אני באמת אוהב ובמה אני טוב.

לאחר שהשתתפתי בתוכנית "אחים מתגברים על אלפי מכשולים" בשנת 2024, רכשתי חברים חדשים רבים וקיבלו יותר הזדמנויות לתקשר ולהתרועע. בזכות התוכנית הזו והקשרים הללו, הייתה לי הזדמנות להבין טוב יותר את התרבות, השפה, המנהגים והאנשים הוייטנאמיים. זה היה הבסיס עבורי להיות בטוח יותר ביצירת מוזיקה.

יתר על כן, המסע בן 10 השנים הזה גם עזר לי להבין יותר את "וייטנאם" בתוכי, כך שאוכל להתחבר קרוב יותר לקהל וליצור מוזיקה שנוגעת לליבם עמוק יותר. אני מאמין שתמיד היה לי מקום ייחודי במוזיקה הוייטנאמית, עמדה מובחנת. במבט לאחור על 10 השנים האחרונות, אין לי חרטות. הייתי צריך את 10 השנים האלה, עם כל החוויות, האירועים והעליות והמורדות, כדי להפוך ל-Trong Hieu של היום.

מה המשמעות של "וייטנאם" עבורך?

שלוש המילים הראשונות שעלו לי בראש היו: לב, אהבה ומולדת. אנשים אומרים לעתים קרובות שהבנה מובילה לאהבה. עכשיו, כשאני מבין את מולדתי טוב יותר, וייטנאם בליבי היא אהבה.

יש דברים קטנים בחיי היומיום שאני עכשיו מבין ומעריך יותר. לדוגמה, אני מאוד נהנה לרכוב על אופנועים, ועכשיו אני מבין למה אופנועים כל כך קשורים לעם הווייטנאמי, ומדוע רכיבה משותפת על אופנוע נחשבת כל כך רומנטית עבורנו הווייטנאמים.

- תמונה 2.

בתקופה שבה הרגשתי קצת מדוכאת, הייתי קופץ לעתים קרובות על האופנוע שלי ופשוט רוכב לכיוון השמש, בלי להסתכל על מפה או לבחור יעד מראש, פשוט נוסע לאן שרציתי. אם ראיתי בית קפה מעניין, הייתי עוצר ומתיישב, צופה באנשים חולפים על פניי ומקשיב לשיחותיהם. לפעמים הייתי עוצר במסעדה בצד הדרך, אוכל ומשוחח עם הבעלים. פעם אחת אפילו רכבתי על האופנוע שלי על פני מעבורת בין חאן לקאן ג'יו, רק כדי לצפות בדייגים.

הרגעים האלה עיצבו את ה"וייטנאם" שבי.

גדלת בגרמניה – מקום שמעריך אינדיבידואליזם, חופש וליברליות – ולאחר מכן חזרת לווייטנאם, מול המסגרות הנוקשות של הווי-פופ, ללא ספק נאבקת פעמים רבות במהלך 10 השנים האחרונות כדי לבסס את האינדיבידואליות שלך ולמצוא דרך ליישב אותה בשוק המוזיקה הווייטנאמי. כדי להפוך לכוכב, האם להיות "שונה" זה יתרון או מחסום?

מבחינתי, לכל דבר יש שני צדדים. במשך זמן רב תהיתי לאן אני שייכת בין שתי התרבויות. אבל עכשיו אני מבינה שאני הגרסה הטובה ביותר של שתיהן. ה"הבדלים" שדאגתי לגביהם פעם הם למעשה חוזקות שאני בת מזל שיש לי.

בשיר "Dare to be Different", שביצעתי בגמר אירוויזיון 2023 בגרמניה וזכיתי במקום השלישי הכללי, העברתי את המסר: היו בטוחים להיות שונים, היו בטוחים בעצמכם. אני מבינה שלפעמים להיות שונים יכול לגרום לנו להרגיש בודדים. אבל גם אם זה מרגיש, זה בסדר. השתמשו בזה כמוטיבציה להתחזק ולהתחזק בעצמנו. וזכרו, אהבה וחיבה תמיד סביבנו. פשוט תאמינו בייחודיות שלכם.

- תמונה 3.

"The Treasure" מסמן גם טרנספורמציה דרמטית עבור (S)TRONG. אם אמן מגדיר מוזיקה כעצמו, אז מה המיני-אלבום "The Treasure" מגדיר עבור (S)TRONG בשנת 2025?

(S)TRONG בשנת 2025 אהיה אדם מאופק יותר, קשוב יותר ומודע יותר לעצמי. המוזיקה שלי היא פשוט מי שאני, עם היבטים רבים של האישיות שלי, וכל היבט משקף באמת מי אני. בעבר, ביטאתי בצורה חיצונית יותר את ההתלהבות, האנרגיה והכוח שלי. אבל עכשיו, אחרי מסע ארוך, אני בטוח מספיק כדי לבטא אפילו את החלקים העמוקים והאינטרוספקטיביים ביותר של עצמי.

האם טרונג הייאו הביישן בן ה-10 תמיד ידע שהוא חייב להפוך לכוכב, כשנזכר ברגע בו פגש ורקד עבור בריטני ספירס?

מאז שהייתי קטן, תמיד האמנתי שיום אחד אשיר על במה גדולה מול אלפי אנשים. לעתים קרובות ארגנתי "קונצרטים" משלי בסלון של משפחתי, מדמיינת את השטיח העגול מתחת לרגליי כבמה, ואת משפחתי וחבריי צופים כאלפיי צופים.

חלום הילדות שלי לא היה להפוך ל"כוכב", אלא פשוט לשיר, לרקוד ולהתחבר עם הרבה אנשים.

- תמונה 4.

- תמונה 5.

לאחר השתתפות בתוכניות "Brotherhood Overcoming Obstacles" ו- "Haha Family ", (S)TRONG צברה מספר רב של מעריצים. " Brotherhood Overcoming Obstacles" נתן לך יותר הזדמנויות להציג את כישוריך המקצועיים. "Haha Family" אפשר לצופים לראות צד אחר שלך מחוץ לבמה שהם כמעט ולא זוכים לראות. מה מצאת בשתי תוכניות הריאליטי האלה?

ב "Haha Family" , מצאתי והרגשתי חמימות ואהבה פשוטות, קשר חזק בין כולם, ופשוט נהניתי מזה. אני אוהבת את האווירה שהמופע, הצוות והאמנים יצרו, ואת החיבה שכולם הראו זה לזה. אני רואה את כולם כמשפחה - ואני חלק ממנה - כך שאני יכולה לבטא את עצמי באופן טבעי בלי לדאוג למצלמות.

ב"אחווה מתגברים על אלף מכשולים ", הקהל יכול לראות גם את המסע שלי של פתיחות הדרגתית לאלו שסביבי. זהו מסע רגשי באמת עבורי - מלהיות ביישנית לביטוי עצמי בנוחות ויצירת קשרים כמו אחים עם 32 האמנים האחרים.

- תמונה 6.

(S)TRONG טרונג הייאו בהופעה " אח מתגבר על אלף מכשולים" בספטמבר 2025

בעקבות הופעת "Between the Stars" ב-18 באוקטובר, פוסטים ותגובות רבים ברשתות החברתיות הביעו הפתעה מיכולת השירה היציבה והעקבית של (S)TRONG לאורך כל ההופעה, למרות שהשקיעה אנרגיה רבה בריקוד ובשירה ללא הרף, אפילו בקפיצה על חבל ובביצוע תנועות מאומצות בחלק מההופעות. איך התאמנת?

אני לא מחכה להופעה חיה כדי להתאמן. אני מאמן את הכושר הגופני והקול שלי כל יום. מאז שהייתי ילד, אבי תמיד עודד והדריך אותי לעשות ספורט ולשלב פעילויות יומיומיות עם שירה ואימון גופני. הוא היה אומר לעתים קרובות: "לך או רוץ בזמן שאתה מתאמן בשירה". אפילו בימים מושלגים, הוא היה מעודד אותי ללכת לבית הספר ולתרגל את קולי תוך כדי.

זה קורה כבר כמעט 30 שנה והפך להרגל, לדרך חיים עבורי. עכשיו, לא משנה כמה אני עסוק, אני מתרגל שירה כל יום ומפנה זמן לפעילות גופנית כמו ריצה קלה, שחייה ומשחק ספורט.

- תמונה 7.

- תמונה 8.

המופע החי "Amidd the Stars" זכה לביקורות חיוביות הן מצד המבקרים והן מצד הקהל.

בנוסף, אני מקפיד מאוד על האוכל והתזונה היומית שלי. אני תמיד משתדל לאכול מנות מספיקות ולקבל מספיק חומרים מזינים. לדוגמה, אני תמיד אוכל הרבה ירקות ירוקים, מוודא שאני מקבל מספיק חלבון מהצומח ומן החי, אוכל פירות, ובעיקר שותה מספיק מים. אני בדרך כלל שותה 3-4 ליטר מים ביום. אם אני פעיל מאוד, מתאמן הרבה, או רוקד הרבה, ייתכן שאצטרך לשתות אפילו יותר מים.

ממש לפני ההופעה החיה הייתי די חולה, אבל עדיין שמרתי על שגרת האימונים והתזונה שלי, והקדשתי יותר תשומת לב לשינה מספקת. למרבה המזל, התאוששתי בזמן כדי לתת את כל כולי להופעה החיה.

- תמונה 9.

הופעה חיה של (S)TRONG טרונג הייאו וקואונג סבן המשלבת שירה וקפיצה בחבל בקטע " 12:03" במופע החי " Amidst the Stars" .

עם אימונים כל כך אינטנסיביים, מה אתם עושים כדי לדאוג לבריאות הנפשית שלכם?

אני מטייל כדי ללמוד ולחוות דברים חדשים. לפעמים אני גם מטייל לבד כדי שאוכל לעשות את הדברים שאני אוהב בדרכי שלי.

בנוסף, אני בוחר להיות קרוב לטבע, להקדיש זמן להרהר בעצמי ובבעיות שלי, ולעשות מדיטציה בכל יום. אני גם עושה לעצמי הרגל להביע תודה על דברים שאני אסיר תודה עליהם במהלך היום לפני שאני הולך לישון. זה יכול להיות אירוע, אדם או רגע שקרה במהלך היום.

אני מעדיף לחיות וליהנות מכל רגע בהווה. אני מעריך כל שנייה שאני זוכה לעשות את הדברים שאני אוהב ולהיות עם האנשים שאני אוהב.

- תמונה 10.

מה ש(S)TRONG שיתפתי זה עתה מזכיר לי את " הנסיך הקטן" , ספר שאני מאוד אוהב. האם יש ספר נוסף שאתה גם אוהב ותרצו להמליץ עליו לקוראי עיתון Thanh Nien ?

הספר ההוא, *7 ההרגלים של אנשים יעילים במיוחד* מאת סטיבן קובי (שפורסם בווייטנאם בשם *7 הרגלים יעילים *), ליווה אותי לאורך כל תקופת לימודי המוזיקה שלי בגרמניה.

יש סיפור שלעולם לא אשכח: ברכבת התחתית, הייתה משפחה המורכבת מאב ושלושה ילדים. שלושת הילדים היו רועשים מאוד, והפריעו לסובבים אותם. בינתיים, האב היה מרוכז בקריאת ספר ולא ניסה לעצור אותם. הרושם והמחשבה הראשונית של הסובבים אותם הייתה שהאב אדיש, אדיש לילדיו ולמרחב המשותף. אבל כשנשאל, האב הסביר שהם בדיוק חזרו מבית החולים שבו נפטרה אמם של הילדים כשעה קודם לכן, והוא עצמו לא ידע מה לחשוב או לומר.

אני מבין שלפעמים אנחנו מרגישים שזכותנו לשפוט או לבקר אחרים, אבל זכרו שלכל אחד יש סיפור מאחוריו. הספר כתוב בסגנון שאפשר להזדהות איתו וקל להבנה, והוא פקח את עיניי לנקודות מבט חדשות רבות.

- תמונה 11.

- תמונה 12.

- תמונה 13.

- תמונה 14.

בהשתתפות במופע " Haha Family" של דק לק , (S)TRONG Trong Hieu זכתה לחיבה רבה עוד יותר מהקהל.

השירים במיני-אלבום "Treasure" מדברים לעתים קרובות על אהבה ודברים גדולים מאהבה. מבחינתך באופן אישי, מה גדול מאהבה?

המיני-אלבום "Treasure" הוא באמת מיני-אלבום שמדבר על אהבה ודברים גדולים אף יותר מאהבה. האהבה ב-" Treasure" אינה רק אהבה רומנטית; היא כוללת גם אהבה למשפחה, חברים ולאנושות באופן כללי. ובשבילי, משהו גדול יותר מאהבה הוא החיבור בין לבבות לנשמות, להבין, לאהוב וליצור קשר אמיתי אחד עם השני.

במיני אלבום שיצא לאחרונה, את מביעה הכרת תודה יותר מפעמיים: "תודה שאת לצידי/כדי שהשלום עדיין יוכל לשרור בעדינות" (Paper Airplane) ו"תודה שפגשתם אחד את השני/החיים האלה מרגישים כמו למצוא אוצר" (Treasure) . אז, ברגע זה ממש, למי את מודה, ועל מה?

אני רוצה להודות לכל מי שהיה איתי במסע הזה ב-10 השנים האחרונות. אני רוצה להודות לכל האנשים שפגשתי בחיי. כל אדם נתן לי שיעורים, חוויות וחותמים ייחודיים - ועיצב אותי לאדם שאני היום.

- תמונה 15.