עבודה לצד הכורים

כמו זרם תת-קרקעי העובר דרך מאה שנה של היווצרות והתפתחות.

בינתיים, העיתונות בקואנג נין ממשיכה לזרום ללא לאות, בהתמדה ובשקט. כמו תפרי הפחם העמוקים שבהם החושך אינו מכניע את האנשים, עיתונות באזור הכרייה אינה עבודה למי שחושש מקשיים. כדי לכתוב על כורים, צריך לא רק עט, אלא גם לב שמזדהה עם חייהם של הכורים, רגליים שחוקות מתפרי הפחם ועיניים שאינן חוששות מחושך המכרות העמוקים...

נחזור אחורה בזמן לסוף שנת 1928, כאשר עיתון הפחם - העיתון הראשון של מעמד הפועלים במכרות - נולד במהלך המאבק נגד הקולוניאליזם הצרפתי, וסימן את נוכחותה המוקדמת של עיתונות מהפכנית בקואנג נין. יותר מסתם קול, עיתון הפחם היה מגדלור שהנחה שביתות, מקום שבו כורים שחיו עמוק במכרות יכלו לבטא את שאיפותיהם להישרדות.

בכל גיליון של עיתון הפחם הופיעה בראש עמוד השער סיסמה שנלקחה מהמשפט האחרון של המניפסט הקומוניסטי של מרקס ואנגלס: "פועלי העולם התאחדו!". המאמרים כללו חדשות ודיווחים על החיים האומללים והיחס האכזרי והלא צודק מצד בעלי המכרות בקאם פה ובקואה אונג. העיתון גם קרא והנחה את המאבק, עם סיסמאות כמו: "המפעל לפועלים!", "האדמה לחקלאים!", "הקימו ממשלת נוער!". הפועלים העבירו את העיתון, אלו שיכלו לקרוא קראו בקול רם לאלו שלא.

לעיתון כריית הפחם הייתה השפעה עמוקה על כורי הפחם של קאם פה וקואה אונג. חברי המפלגה עקבו אחר תגובות ההמונים, שיפרו את סגנון הכתיבה שלהם והשיג הבנה עמוקה יותר של העם כדי לגייס חברים חדשים. באמצע 1929, תא המפלגה הכין גיליון מיוחד של עיתון כריית הפחם לציון מהפכת אוקטובר הרוסית, יחד עם הכנות לתליית דגלים, הצגת סיסמאות, חלוקת עלונים, הנחת מוקשים כדי להסיט מסילות רכבת והרס תחנות משנה חשמליות. למרבה המזל, חבר נגוין ואן קו (אז השתמש בשם העט פונג), שייצג את ועדת המפלגה האזורית הצפונית, הוציא הנחיה שתיקנה את המצב בזמן. הוא ניתח את הטעות הפזיזה בפיצוצי המכרות המתוכננים אך עודד את פרסום עיתון כריית הפחם. הוא הציע הצעות הן לתוכן והן לפורמט של הגיליון המיוחד של עיתון כריית הפחם.

לאחר שחרור אזור הכרייה, העיתונות נכנסה לעידן חדש - עידן השיקום והפיתוח. עיתון קוואנג נין, תחנת הרדיו והטלוויזיה של קוואנג נין... הפכו לעדים, ותיעדו כל שלב בשינוי של תעשיית הפחם - החל מדיור קבוצתי פשוט, משמרות לילה ארוכות, ועד לחיוכים המלוכלכים אך הזוהרים של הכורים שעברו את יעדי הייצור במהלך 90 הימים של הקמפיין. עמודי עיתונים ודיווחי טלוויזיה היו לא רק סיפורי עבודה, אלא גם מסמכים חיים על חייהם ותרבותם של הכורים - קבוצה שעיצבה את זהות העובדים הייחודית של קוואנג נין.

"למרות שהמתקנים היו גרועים מאוד בימים הראשונים, העיתון הפיק עבודות עיתונאיות מפורסמות שזעזעו את כל המדינה, כמו מאמרו של העיתונאי וו דיו על תעשיית הפחם וחופשת הכורים. העיתון זיהה שהסיבה לכך היא כישורי הניהול המוגבלים של תעשיית הפחם, ולכן התמקד בכתיבה על תעשיית הפחם וחיי העובדים, החל מהפיטורים. העיתון המודפס הועבר בין העובדים. רבים שלא היה להם עותק היו מצטלמים אותו כדי לקרוא. המאמרים הקדימו את מנגנוני הניהול, ניבאו וניתחו במדויק את המצב, וחשוב מכל, הם שיקפו את שאיפותיהם ורצונותיהם של העובדים. מאוחר יותר, עיתון קוואנג נין ריכז את המאמרים הללו לספר", נזכר העיתונאי לה טואן, העורך הראשי לשעבר של עיתון קוואנג נין.

העיתונאי טראן גיאנג נאם עובד מתחת לאדמה במכרה.

כתביו על תעשיית הפחם מאת העיתונאי טראן ג'יאנג נאם - כתב לשעבר בעיתון קוואנג נין ובמגזין וייטנאם פחם ומינרלים - הפכו באופן טבעי ופשוט לחלק מחייהם של אנשים באזור הכרייה. סגנון הכתיבה שלו אינו בומבסטי או מפואר, אלא כמו תפרי הפחם הזורמים מתחת לאדמה, עמוק, עמוק וחם. לאורך הקריירה העיתונאית שלו, הוא סיפר אינספור סיפורים על חייהם של כורים, האורות הבוהקים של המכרות במהלך משמרת הלילה, ואפילו פעולות חילוץ לכורים במצוקה... כולם מוצגים באמפתיה ובכבוד לכל דמות ופרט.

לאחר שערך כל כך הרבה נסיעות, הוא לא הצליח לזכור את מספר הפעמים המדויק שעבד מתחת לאדמה או על תפרי הפחם הסוערים. אבל מה שנשאר באופן חי ביותר בזיכרונו היה תחושת ההערצה לאופיים יוצא הדופן של הכורים. בעבודתם, הם היו יוצאי דופן, קבעו שיאים בתפוקה ובאורך המנהרות. כאשר התרחשו תאונות, הם היו אמיצים, ממושמעים ומיומנים כחיילים.

העיתונאי טראן ג'יאנג נאם שיתף את רגשותיו: "כעיתונאי העובד בתעשיית הפחם והמחצבים של וייטנאם, עם תאונות כה קשות, בכנות, אני כבר לא סתם עיתונאי; העיתונות נדחקת לתפקיד משני. הלכתי לשם כחלק מכוח החילוץ, כדי להשתתף בחילוץ. אני זוכר שבמהלך כל הלילות והימים של החילוץ, הכורים הפגינו את עצמם בבירור כצבא מיומן במיוחד, עם רמת אחדות גבוהה ומשמעת קפדנית, לא שונה מהצבא. האם זו הסיבה שהנשיא הו צ'י מין השווה את כורי הפחם ל'צבא הנלחם באויב'? אלפי אנשים הגיעו בתורם בהתאם לדרישות התפקיד, יום ולילה, נושאים ציוד חילוץ, עומדים בשורה מסודרת, מקשיבים לפקודות, צועקים 'נחושים!', ונכנסים למכרה אחד אחד כדי להחליף את המשמרות הקודמות שלקחו הפסקה זמנית. הכל נעשה בסדר מושלם, כמו מכונה עם לוח זמנים מתוכנת מראש."

באופן דומה, העיתונאי טרונג טרונג - לשעבר ראש מחלקת התוכניות המיוחדות בתחנת הרדיו והטלוויזיה קוואנג נין - היה אחד מעיתונאי הטלוויזיה הראשונים שהביאו תמונות של כורים לגלי האתר. כל דיווח שלו לא היה רק ​​דיווח חדשותי; זו הייתה הצצה לנשמתם של כורי הפחם, שם חיוך לבבי של כורה במהלך משמרת יכול היה להיות רגע מרגש. בזמנו, דמותו של כתב המדווח מהזירה מתחת לאדמה - שם רק מעט אור הוחזר מקסדות המגן; או בין המכונות הענקיות במכרה הפתוח - נראתה כמביאה משב רוח מרענן לצופי הטלוויזיה. דרך הטלוויזיה, הכורים ראו את עצמם בכל דיווח, חיזקו עוד יותר את אהבתם למקצועם והעניקו להם השראה לעבוד קשה עוד יותר.

כתבים ממרכז התקשורת המחוזי של קוואנג נין לכדו את הרגע בו מר נגו הואנג נגן, יו"ר מועצת המנהלים של קבוצת תעשיית הפחם והמינרלים של וייטנאם , שוחח עם עובדים במכרה נוי באו.

כיום, כאשר העיתונות נכנסת לעידן הטכנולוגי, סיפורי כורים אינם מוגבלים עוד לעיתונים מודפסים או לשידורי רדיו, אלא מתפשטים בעוצמה על פני פלטפורמות דיגיטליות. כתבי רדיו כמו טרונג ג'יאנג (רדיו קול וייטנאם) - שבילו ימים "סמויים" במכרות כדי לאסוף את המאמרים והשמע האותנטיים ביותר על חייהם של הכורים; וכתבי הטלוויזיה הואנג ין, קווק טאנג והונג טאנג - שעובדים באופן קבוע מאות מטרים מתחת לאדמה, תמיד נושאים מצלמות מודרניות ולוכדים תמונות טעונות רגשית...

מנקודת מבטם של עיתונאים מודרניים, תעשיית הפחם מציגה תדמית רעננה ועוצמתית. סיפורים על אוטומציה, בינה מלאכותית ומודלים של "מכרה חכם" רחוקים מלהיות יבשים, שכן הם עדיין לוכדים את עיניהם של הכורים דרך עדשת המצלמה, את הצחוק המהדהד בפירי המכרה ואת הזיעה השקטה הנוטפת מידיהם של נהגי משאיות.

העיתונות של ימינו לא רק מדווחת על חדשות אלא גם בונה תדמית, תורמת לקידום תרבות תאגידית והפצת ערכי האזור. בתחרויות עיתונאיות לאומיות, יצירות על תעשיית הפחם תמיד נוכחות, נושאות את המאפיינים הייחודיים של קואנג נין - שם העיתונות ותעשיית הפחם כותבות פרק חדש בהיסטוריה.

צוות כתבי טלוויזיה ממרכז התקשורת המחוזי עובד במכרה התת-קרקעי של חברת הפחם המשותפת ואנג דאן - וינאַקומין.

מעט תעשיות מקיימות מערכת יחסים כה קרובה וסימביוטית עם העיתונות כמו תעשיית הפחם. ומעטים המקומות כמו קואנג נין - שם כורים בודדים מוכנים לחלוק את סיפוריהם, לקחת עיתונאים עמוק באדמה כדי לחזות בקשיים ממקור ראשון ללא כל הסתרה. זהו נכס יקר ערך, "חומר חי" ייחודי שלא נמצא בשום מקום אחר.

מצד שני, גם תעשיית הפחם רואה בעיתונות שותפה אסטרטגית; היא מספקת מידע ותמונות, ועובדת יחד כדי ליצור "מערכת אקולוגית תקשורתית" עשירה וייחודית. בתקופות קושי או הצלחה, העיתונות ותעשיית הפחם תמיד היו שלובות זו בזו ובלתי נפרדות.

קואנג נין – ארץ הפחם השחור, ידיים יבשות מזיעה ואבק פחם, עיניים שתמיד מביטות קדימה, שבה כל מטר של אדמה נושא את עקבותיהם של כורים. ושם התחלתי את מסעי העיתונאי, נכנסתי למקצוע עם כל הכבוד שיש לי לארץ שכתבה פרקים עזים בהיסטוריה, ושבה העיתונות הייתה עדה, בת לוויה ומצית במשך זמן כה רב.

פעם אחת, במהלך סיור דיווח למכרה התת-קרקעי בעומק של 400 מטרים מתחת לפני הקרקע במונג דואנג, ראיינתי כורה: "האם אי פעם פחדת מהחושך במכרה?" הוא צחק: "כן, אבל אני רגיל לזה. אם אני נשאר על פני השטח יותר מדי זמן, אני מתגעגע לקול הפטישים, לריח הפחם, לעשן מהפיצוצים, לריח האדמה והסלעים."

תשובה זו, עבורי, שימשה כתזכורת. כיצד עיתונאים יכולים לשבת בחדרים ממוזגים ולכתוב על החום? כיצד הם יכולים להבין אור אם מעולם לא הלכו בחושך?

הכתב טאנה האי, ממחלקת התוכניות המיוחדות של מרכז התקשורת קוואנג נין, מדווח ממכרה ואנג דאן התת-קרקעי.

דור העיתונאים שלנו כיום עשוי להתקשות לתפוס לעומק את הדופק של אזור כריית הפחם בתקופה שבה העיתונאי טראן ג'יאנג נאם נשא את מצלמתו לכל מכרה, ואין ספק שחסר לנו הניסיון של העיתונאי טרונג טרונג בדיווחיו המרגשים. אבל אנחנו יכולים להמשיך את הדרך שהם פתחו עם כתיבה אחראית, עם תמונות גדוש רגש, ועם האמונה ש: כתיבה על כורים היא כתיבה על גיבורים אלמונים.

בין תפרי הפחם השחורים, אור זורח בבהירות מכל מילה, מכל תמונה, מכל קטע סרט, מכל גל רדיו... כולם מתאחדים ויוצרים זרם בלתי פוסק של חיים עיתונאיים. זו לא רק סימביוזה - זוהי אהבה מתמשכת בין עיתונות קואנג נין לתעשיית הפחם, בין סופרים לעובדים. ואנחנו - עיתונאים מודרניים - נמשיך את המסורת ואת הרוח הנצחית של העיתונות המהפכנית, של "עיתונאי הפחם", כדי להמשיך לכתוב סיפורים נצחיים על הכורים, אלה שמקדישים את כוחם ואינטלקטואלם מדי יום כדי לשמור על זרימת הפחם נוכחת תמיד...

הואנג ין

מקור: https://baoquangninh.vn/song-hanh-cung-tho-mo-3360251.html