להתראות, "זקן"!

[מודעה_1]

VHO - אם הייתם רואים את מר לאן קואנג רוכב על אופנועו לעבודה או לאתר חפירות ארכיאולוגיות; אם הייתם רואים אותו מעביר מצגת על מקצועו או מנצח על תזמורת במעיל פראק, ובמיוחד כשהוא מצמץ ומחייך, היה קשה לנחש את גילו. ורק כשתקראו את מודעת האבל שלו הייתם יודעים שהוא בן 85 השנה.

להתראות, — פרופסור חבר ד"ר Nguyen Lan Cuong באתר הארכיאולוגי Vuon Chuoi. צילום: באו לאם

הרושם האחרון שלי לא היה רק מביקורי באתר הארכיאולוגי וון צ'ואי (קומונת קים צ'ונג, מחוז הואי דוק, האנוי ), שקרה זמן קצר לפני שחלה ונאלץ להתאשפז.

למרות קומתו הקטנה, הוא טיפס וירד בבורות החפירה בזריזות, ותחת השמש הציג בקפידה את השלדים, אותם ראה כיוצאי דופן, בפירוט.

הוא אמר שב-60 שנות עבודתו המקצועית, הוא מעולם לא חפר באתר כה יוצא דופן וחשוב. בשטח של קצת יותר מ-6,000 ^{מטרים רבועים} (מחצית מהשטח המותר), הם חשפו מאתיים קבוצות שלדים הפרוסים על פני שכבות תרבותיות מפונג נגוין, דונג דאו ועד דונג סון... ועד לעידן המודרני, יחד עם טונות של שברי חרסים ואינספור חפצים אחרים.

כמומחה מוביל בחקר "אנשים קדומים", פרופסור חבר ד"ר נגוין לאן קואנג רואה בכך מכרה זהב של מורשת. הוא משווה בביטחון את "וון צ'ואי" ל"מצודת טאנג לונג הקיסרית" כ"זוג מושלם", האחד מייצג את הארמון והתשתית של עיר בירה, והשני את הבעלים הוותיקים של אדמה זו...

בחוגים מקצועיים, אומרים לעתים קרובות שלן קואנג מסור בצורה יוצאת דופן לעבודתו. הוא כה מסור שהוא שוכב שרוע על הקרקע תחת השמש הקופחת, בוחן בקפידה כל גרגר אדמה בקצה קיסם, מחפש אחר ממצאים.

זה לא היה מקרה חד פעמי; לאורך הקריירה שלו, הוא תמיד שמר על גישה זו. מאות תמונות וסרטונים לוכדים את הסצנה הזו. וכאשר הוא נואם או מתייחס לנושא בתחום מומחיותו, הוא באמת נראה אחוז שליטה, ומפגין תשוקה שאין שני לה.

אני זוכר את הסדנה "באתר" באתר הארכיאולוגי וון צ'ואי; היושב ראש הציע רק חמש דקות לדובר, אבל הם נתנו לו לדבר בכל ההתלהבות והתסכול שלו...

אבל זמן קצר לאחר הפגישה ההיא, שמעתי שהוא היה צריך להתאשפז. מאוחר יותר, נודע לי שהמחלה כבר התפתחה בגופו בזמן המצגת בגן הבננות!

ואכן, כשביקרתי אותו בבית החולים עם כמה חברים, הוא נראה עייף מאוד, אך כשראה אותנו, הוא מיד הניח בצד את כאבו והחל לדבר, והזכיר לי כיצד לקדם את ערכו של גן הבננות ואת הצורך בשימור החלקים שלא נחפרו כ"פארק ארכיאולוגי". לאחר מכן הוא פנה לחברי והמשיך לדון בעריכת ספריו שתכנן לפרסם או לפרסם מחדש...

כשנפרדנו ממשפחתו, נודע לנו על הפרוגנוזה הקודרת עקב חומרת מחלתו, ועזבנו בלב כבד... אך כשבוע לפני מותו, בזמן שהייתי בענייני עסקים, קיבלתי ממנו שיחת טלפון. קולו היה עדיין צלול ולא הראה סימני מחלה. הוא הזכיר לי להשתתף בסמינר בפגודה דאו, שם בילה שנים רבות במחקר ותרם תרומות משמעותיות לשימור מורשת.

ובכל זאת, היום, עלינו להיפרד ממנו כשהוא יוצא למקום שאין בו אדמה לחפירה! בכל פעם שייבנה הפארק הארכיאולוגי וון צ'ואי, אנשים יזכירו אותו שוב, "האדון הקשיש"!

[מודעה_2]
מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tam-biet-chang-trai-cao-tuoi-131659.html