בקרו בכפר הקדרות המפורסם צ'אם בנין תואן.

כפר הקדרות באו טרוק ממוקם בעיירה Phuoc Dan, מחוז Ninh Phuoc, במחוז Ninh Thuan.

כלי חרס בצ'אם הם מאפיין תרבותי ייחודי שנשמר עד היום. כיום, מלאכת כלי החרס בצ'אם עדיין נהוגה בשני מקומות: נין תואן ובין תואן. עם זאת, המפורסם ביותר הוא עדיין כפר כלי החרס באו טרוק (נין תואן).

כפר הקדרות באו טרוק ממוקם לאורך כביש לאומי 1A בעיירה פואוק דאן, במחוז נין פואוק (פרובינציית נין תואן), 10 ק"מ דרומית לעיר פאן ראנג - ת'אפ צ'אם. במשך אלפי שנים, אמנות יצירת הקדרות על ידי אנשי הצ'אם בכפר באו טרוק נשמרה ופותחה.

בשנת 2017, משרד התרבות, הספורט והתיירות הכיר באמנות הקדרות המסורתית של באו טרוק כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית. בנובמבר 2022, אמנות הקדרות של צ'אם נכללה על ידי אונסק"ו ברשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הזקוקה לשמירה דחופה.

מאפיין ייחודי של כלי החרס באו טרוק הוא שתהליך היצירה אינו משתמש באובניה; במקום זאת, אומנים משתמשים בידיהם כדי להזיז ולעצב את כלי החרס. אומנים בקואופרטיב כלי החרס באו טרוק (עיירה פואוק דאן, מחוז נין פואוק) אומרים כי כלי החרס נוצרים בשיטת "טוויה ידנית", ללא שימוש במכונות משלב לישת החימר ועד למוצר המוגמר.

לכפר הקדרות באו טרוק היסטוריה ארוכה והוא כפר המלאכה המסורתי העתיק ביותר בדרום מזרח אסיה.

חומר הגלם המשמש לקרמיקה של באו טרוק הוא חרסית המופקת מגדות נהר קוואו, שהיא גמישה, חלקה ובעלת תכונות מיוחדות רבות נוספות. הקרמיקה נשרפת במשך 6 עד 10 שעות, תלוי בעובי, באמצעות כבשן פתוח עם עצי הסקה וקש כדלק.

לכלי חרס של באו טרוק מאפיינים ייחודיים משלהם והם עשויים בעבודת יד לחלוטין.

"אנשים תמיד היו קשורים קשר הדוק לקדרות. קדרות עזרה למשפחות צ'אם רבות במחוז נין תואן להתפרנס, וסיפקה להן מזון, ביגוד והכנסה יציבה", סיפרה גברת טרונג טי גאך (בת 80), אומנית בכפר הקדרות באו טרוק.

גב' טרונג טי גאך היא האומנית הוותיקה ביותר בכפר הקדרות באו טרוק.

מר גאך הוא אחד האומנים הוותיקים בקואופרטיב הקרמיקה באו טרוק, שעדיין עוסק במלאכה. תפקידו העיקרי הוא להדגים את תהליך ייצור הקרמיקה לתיירים ולמקומיים המגיעים לבקר וללמוד על כלי החרס של באו טרוק. למרות גילו המתקדם, ידיו עדיין נעות בקצב של אומן מיומן, והמוצרים שהוא יוצר זוכים להערכה רבה.

למרות גילה המתקדם, גברת טרונג טי גאך עדיין משתתפת בהדגמת תהליך ייצור הקדרות לתיירים ומקומיים המגיעים לבקר וללמוד על כלי החרס של באו טרוק.

גברת גאך סיפרה כי אמה לימדה אותה קדרות בעבודת יד מאז שהייתה ילדה קטנה. בגיל 20 היא כבר הייתה מיומנת במלאכה. "בעבר, בנים עבדו בשדות ועבדו את האדמה, בעוד שבנות למדו קדרות. במשך כמעט 60 שנה במקצוע, נראה כי גברת גאך חוותה כל רגש הקשור לקדרות."

צעירים לומדים את המלאכה ומשמרים כלי חרס מסורתיים.

"במהלך היום אני עובדת, ובלילה אני צריכה לחשוב איך ליצור יצירה יפה. האתגר הוא איך להכניס נשמה למוצר. אפילו עכשיו, השמחה שלי היא שעדיין יש לי את הבריאות ליצור כלי חרס, להעביר את המלאכה לילדיי ולנכדיי ולשמר את מהות עמי", סיפרה גברת גאך עוד.

כדי ליצור מוצרי קרמיקה מעודנים ויפים, אומנים חייבים לעבור שלבים רבים.

באופן דומה, לאחר שעוסקת בקדרות למעלה מ-30 שנה, גב' דאנג טי ליו (בת 60) אמרה כי הכנת פריט חרס היא קלה, אך יצירת מוצר ייחודי העונה על צרכי הלקוח הופכת לקשה יותר ויותר.

הכנת כלי חרס בבאו טרוק תמיד דורשת קפדנות ותשומת לב לפרטים. אם זה לא נראה מושך, מנפץ אותו ומכין אותו מחדש.

"בלי נחישות והתמדה, זה בלתי אפשרי. פעמים רבות, כאשר מוצר נוצר אך אינו נראה מושך, אנו משטחים אותו ולשים את החימר שוב כדי לעצב אותו מחדש. אנו עוצרים רק כשאנו מרוצים מהתוצאה. כלי החרס צ'אם בנין תואן עשויים בעבודת יד לחלוטין, ללא תבניות, כך שלכל מוצר יש מאפיינים ייחודיים משלו", הסבירה גב' ליו.

קדרים יוצרים דוגמאות על כלי החרס לפני שהם שורף אותם.

לדברי פו טאנה נגוק (בן 29, עובד בקואופרטיב הקדרות באו טרוק), יצירת מוצר חרס יפהפה כרוכה בדרך כלל במספר שלבים. אלה כוללים לישת החימר, עיצוב, קישוט, ייבוש ולאחר מכן שריפה. שלבי העיצוב והקישוט דורשים קפדנות ויצירתיות. לפני השלמת יצירת האמנות, האומן ישתמש בבד דק כדי לשפשף בעדינות את כלי החרס כדי ליצור גימור חלק ומלוטש.

קואופרטיב הקרמיקה באו טרוק מעסיק כיום למעלה מ-50 עובדים, עם הכנסה ממוצעת יציבה של 4-5 מיליון וונד לחודש.

"כיום, קואופרטיב הקרמיקה באו טרוק מסייע לאנשים רבים להרוויח הכנסה יציבה של 4-5 מיליון דונג וינדי לחודש", אמר מר נגוק.

מר פו טאנה נגוק מצייר בקפדנות דוגמאות על מוצרי קרמיקה.

מר פו הוו מין תואן, מנהל קואופרטיב הקדרות באו טרוק, אמר: "לכפר הקדרות באו טרוק היסטוריה ארוכה והוא אחד מכפרי המלאכה המסורתיים העתיקים ביותר בדרום מזרח אסיה."

יצירת כלי חרס בבאו טרוק הייתה באופן מסורתי עיסוק של נשים; גברים עזרו רק באיסוף עצי הסקה, חפירת חרס ונשיאת קש במהלך תהליך השריפה. בשנים האחרונות, השוק העדיף מוצרי חרס גדולים, במשקל של עשרות קילוגרמים, או אפילו טונות, כך שיותר ויותר גברים צעירים וגברים בגיל העמידה בכפר באו טרוק למדו את המלאכה ומייצרים מוצרים נוספים.

מר פו הו מין תואן – מנהל קואופרטיב הקדרות באו טרוק – מציג את מוצרי הקדרות למבקרים.

לפני 1997, זה היה רק ​​כפר מלאכה רגיל שבו אנשים ייצרו כלי חרס להחלפתם באורז או למטרות דקורטיביות. עם זאת, במהלך השנים, הודות למדיניות של רמות ומגזרים שונים, מלאכת הקדרות של באו טרוק התפתחה בהתמדה, וגם שוק מוצריה השתפר.

מגוון רחב של מוצרי קרמיקה בכפר הקדרות באו טרוק.

בקואופרטיב הקרמיקה באו טרוק, ישנם כיום יותר מ-50 עובדים בעלי הכנסות יציבות. בנוסף להרחבת שוק הקרמיקה, הכפר מקדם כעת פיתוח תיירותי באמצעות חוויות מעשיות של יצירת קרמיקה.

עם הזמן, יצרני כלי החרס של באו טרוק הפכו גמישים יותר ביצירת מוצרים המתאימים לתקופה, והפסיקו להיצמד באופן נוקשה לאותם מוצרים אופייניים כמו בעבר. כיום, הקואופרטיב מייצר שלושה קווי חרס עיקריים: כלי חרס ביתיים, כלי חרס רוחניים ומכשירי חרס אמנותיים. המספר ההולך וגדל של תיירים המבקרים כדי לחוות את המלאכה סייע לקדם את מוצרי הקרמיקה באופן נרחב, והביא הכנסה משמעותית לאנשים המקומיים.

כפר הקדרות באו טרוק שואף לפתח את כפר המלאכה המסורתי שלו בשילוב עם תיירות חווייתית.

"בנוסף לכך, מדיניות הפיתוח עבור אזורים של מיעוטים אתניים והרריים, והמדיניות לפיתוח כפרי מלאכה מסורתיים בכל הרמות והמגזרים, כמו גם זו של מחוז נין תואן, מקדמות מאוד את תחייתם של כפרי מלאכה מסורתיים", הוסיף תואן.

האומנית דאנג טי הואה ואומנותה "לחיות עם האדמה".

מקור: https://baodantoc.vn/tham-lang-gom-cua-nguoi-cham-noi-tieng-o-ninh-thuan-1726993195974.htm