ביקור בביתו הישן של המושל.

מקום תפילה בתוך בית ישן.

על גדות תעלת טיי נין הנעימות, בין בנייני קומות מפוארים, בולט קיומו של בית עתיק זה, ומושך את תשומת ליבם של עוברי אורח. הבית שמר כמעט לחלוטין על הארכיטקטורה המקורית שלו. בפנים, פריטי בית רבים השייכים לבעלים מתקופת הקולוניאליזם הצרפתי עדיין נשמרים בקפידה.

"אוצרות" של הבית הישן

הבית, בעל ערך תרבותי והיסטורי משמעותי, היה שייך למר נגוין ואן קיין, יליד 1851 במחוז קואנג נאם . הוא למד בצרפת ולאחר מכן חזר לווייטנאם, שם מילא מספר תפקידים כגון ראש מחוז בצ'או דוק, מושל במחוז טראנג באנג, מושל טיי נין ומושל מיי טו. בתקופתו כמושל טיי נין, הוא הזמין את בניית הבית. מר קיין נפטר בשנת 1914.

הבית מאחור מכיל פריטי קרמיקה עתיקים רבים וחיקויים עתיקים.

כיום, אלמנטי העץ בבית עדיין שומרים על גילופיהם היפים. הפאנלים והמגילות הדקורטיביות מגולפים בתמונות של דרקונים, חדי קרן, צבים, עוף החול, עטלפים, טווסים, פרחי שזיף, סחלבים, חרציות, במבוק, פרחי לוטוס, ציפורים, עצי אורן, צבאים, ענבים, סנאים ועוד.

בחזית הבית מוצגים באופן בולט פסלים של מגילה, פרחי שזיף ושני דרקונים. מתחת למגילה נמצאת ורד רב-שכבתי מוטבע. משני צידי המגילה גילופים של שני דרקונים המוסתרים בין עננים מסתחררים. מערכת הקורות המחברות את העמודים ואת המשקפות ליד הגג מגולפות גם הן בדוגמאות פרחוניות ועלים מורכבות.

בפרט, קורות הגג מעוצבים בעיקולים רכים וזורמים, והקצוות הפוגשים את כותרות העמודים מעוטרים במוטיבים מורכבים של "אורן ואייל". האמנות של הבית הישן ניכרת גם בזוגות של זוגות סיניים מצופים זהב ולכה עם דוגמאות תבליט וגילוף.

בתוך הבית, ישנם שני זוגות של צלמיות המסודרות בחזית ובאמצע. בשנת 2019, במהלך ביקור בביתו העתיק של המושל נגוין ואן קיין, העיר חוקרת תרבות עממית ובעלת תואר שני נגוין טי נגויט: "באופן כללי, גילופי העץ הדקורטיביים בפנים הבית העתיק כוללים שני סגנונות דקורטיביים עיקריים: לא צבועים ומצופים זהב, ויוצרים יופי שהוא גם מפואר וגם חגיגי, פשוט אך מעודן מאוד, המדגיש את הפרטים העיקריים בעיטור הכללי."

מגילות, פרחי שזיף ושני דרקונים מעטרים את הכניסה לבית הישן.

פנים הבית מעוצב בסגנון וייטנאמי טהור. החדר המרכזי מסודר כמקום פולחן עם מזבחות קטורת, מקדש לרוחות אבות ודיוקן של המושל נגוין ואן קיין. מול מזבח המושל נמצא סט של שמונה כלי נשק יקרים (שמונה סוגי כלי נשק עתיקים המשמשים בדרך כלל לקישוט); במרכז הבית מוצג מעמד תצוגה לדירוג ביתו העתיק של המושל נגוין ואן קיין כשריד היסטורי.

הבית עדיין מכיל כמה סטים של שולחנות וכיסאות עץ עתיקים, שני סטים של קרשי עץ, וכמה פריטים מהתקופה הקולוניאלית הצרפתית כגון: טלפון קווי, מכונת כתיבה, פטיפון וכו'. עם ערכיו ההיסטוריים, התרבותיים והאדריכליים, ביתו הישן של המושל נגוין ואן קיין סווג כשריד אדריכלי ואמנותי ברמה המחוזית על פי החלטה מס' 213/QD-UBND מיום 3 בפברואר 2017, של יו"ר הוועדה העממית של מחוז טאי נין.

ריהוט עתיק בבית ישן.

סט רהיטים עתיק זה נאסף בקפידה על ידי מר קיט.

הבית מאחור נבנה בסגנון אדריכלי דומה למדי לבית הישן מלפנים.

ממשיכים את מסורת האדריכלות העתיקה.

מאחורי הבית הראשי היו מבנים נלווים כמו המטבח, מחסן האורז ומגורי המשרתים. בשנים קודמות, מבנים אלה התדרדרו וקרסו. בשנת 2015, מר נגוין אן קיט - צאצא דור חמישי של המושל נגוין ואן קיין - בנה בית חדש על היסודות שמאחורי הבית הראשי.

הבית האחורי נבנה בארכיטקטורה דומה למדי לבית הישן שבחזית. מר קיט אמר שהבית האחורי נבנה בסגנון מסורתי, תוך שימוש בחומרים ישנים. בבית האחורי ריצוף אריחים משושים, בדומה לאריחי הרצפה של הבית הישן שבחזית. כל הקיר בנוי מלבנים ישנות, ללא טיח.

דיוקן של המושל נגוין ואן קין.

מר נגוין קווק וייט, שבילה שנים רבות בחקר התרבות והארכיטקטורה של טיי נין, אמר: "לבנים אלו נקנו על ידי בעל הבית ממצודת סאנג-דה, מפקדה צבאית לשעבר בטאי נין, כיום מטה הפיקוד הצבאי של מחוז טיי נין."

כאשר הבית התדרדר, הורו הרשויות המקומיות על הריסו, ומר קיט קנה את הלבנים כדי לבנות מחדש את ביתו. בניית הבית החדש בעל האדריכלות המסורתית שלו מראה שצאצאיו של מר קין מודעים ומעריכים את ערכו של הבית הישן שהותיר אחריו המושל לשעבר.

ביתו של המושל נגוין ואן קיין נבנה בשנת 1894, בצורת האות "đinh" (סימן וייטנאמי שמשמעותו "מסמר"), באורך 20 מטר וברוחב 12 מטר. היסודות גבוהים במטר אחד מהחצר, וגובלים באבן כחולה. הקירות בנויים מלבנים בעובי 40 ס"מ המודבקות יחד בטיט סיד, והגג מכוסה ברעפי קשקשי דגים.

בבית 32 עמודי עץ. שתי שורות העמודים במרכז הבית הן בגובה של כ-8 מטרים ובקוטר של כ-2 מטרים. כל העמודים, הקורות, הקירות, הרצפות ואפילו המזבח עשויים כולם מעצים יקרים. הרצפה מרוצפת באריחים משושים. החדר הקדמי (החדר הראשי) משמש לקבלת אורחים.

בחזית הבית יש כניסה ראשית ושמונה דלתות צדדיות, המחולקות באופן שווה משני הצדדים. כל הדלתות עשויות עץ ומעוצבות כדלתות מתקפלות. בחלק המרכזי של הבית יש חדרים קטנים משני צידיו. החלק הארוך והצר בחלק האחורי משמש למגורים, בישול ומנוחה. בנוסף, לבית חצר שמש בחלק האחורי המספקת אור טבעי ואוורור.

החלק האחורי של הבית מורכב מקומת קרקע וקומת ביניים. גרם המדרגות לקומת הביניים מרוצף באריחים גדולים וחלקים, ומעקה העץ מלוטש לברק יפהפה. הגג בנוי בסגנון עליית גג מיושנת, המשלבת עץ ובטון. קומת הקרקע מחולקת למספר חדרים קטנים, כאשר אליהם מוביל מסדרון מרכזי.

הקומה העליונה היא אזור גדול ומרווח המציג מזכרות משפחתיות. יש מזבח עתיק, ושולחנות וכיסאות עץ בסגנון ישן משובצים באבן פנינה מנצנצת. מספר חלונות, מעוצבים בסגנון ישן עם סורגי ברזל אנכיים ותריסים אופקיים, מכניסים יותר אור שמש ובריזה.

הבית החדש מעוטר בעתיקות רבות, שנאספו ונרכשו על ידי מר קיט. על העמודים והקירות זוגות של תליונים משובצים מפנינה ולוחות אופקיים, נברשות אירופאיות ושעון מטוטלת מעץ. במרכז הבית שולחן וכיסאות עץ עתיקים. על מדפי התצוגה פריטים רבים של קרמיקה עתיקים וחיקויים כגון סוגים שונים של אגרטלים, ספלים, צלחות, צנצנות חרס, טרקוטה וכו'. מר נגוין קוק וייט העיר: "כל הריהוט והארכיטקטורה של הבית החדש הרמוניים למדי, ומתאימים למרחב המעבר בין העבר להווה."

נכון לעכשיו, לא נותרו מבנים אדריכליים עתיקים רבים בטאי נין. ביתו הישן של המושל הכללי משמר ערכים רבים הקשורים להיסטוריה, אמנות, אדריכלות, אמונות ומנהגים של אנשים ממרכז וייטנאם שהתיישבו וביססו את חייהם בטאי נין. ביתו הישן של המושל הכללי נגוין ואן קיין הוא אחד הבתים העתיקים הטיפוסיים של אזור דרום מזרח ויש להקדיש לו תשומת לב ושימור.

יָם

מָקוֹר