בעקבות שלושת הפטריארכים של טרוק לאם

פגודות עתיקות כמו טאן מאי, קון סון וסונג נג'יים הן לא רק מקומות רוחניים, אלא גם נושאות את חותם הזהב של כת הזן טרוק לאם.

על מדרון הר פאט טיץ', פגודת טאנה מאי נראית בפשטות בין יער מייפל שמשנה את בגדיו כל השנה. צילום: טאנה צ'ונג

האי פונג - ארץ של אנשים רוחניים וכישרוניים, מפגש של מורשתות הקשורות להיסטוריה הלאומית. פגודות עתיקות כמו טאנה מאי, קון סון וסונג נגהם הן לא רק מקומות רוחניים, אלא גם נושאות את חותם הזהב של כת טרוק לאם זן.

חותמם של שלושת הפטריארכים

על מדרון הר פאט טיץ', פגודת טאנה מאי מופיעה בפשטות בין יערות האדר שמשנים את בגדיהם כל השנה. זהו המקום המקושר לפטריארך השני פאפ לואה, יורשו הישיר של המלך טראן נאן טונג. מצבת טאנה מאי ויין טונג שהוקמה בשנת 1362 - כיום אוצר לאומי - מתעדת את חייו והישגיו, ומוכיחה תקופה משגשגת של הבודהיזם הוייטנאמי. ראש המנזר של פגודת טאנה מאי שיתף כי הדבר החשוב ביותר בעת שיפוץ הפגודה הוא לשמר את הרוח העתיקה והשלווה. לדבריו, עולי רגל המגיעים לכאן לא רק חולקים כבוד לפטריארך השלישי אלא גם לומדים אורח חיים שליו, קרוב לטבע ברוח טרוק לאם.

לא רחוק משם, פגודת קון סון - המקום המקושר לקריירה של טאם טו הויאן קוואנג - משמרת גם היא ערכים יקרים רבים. לאחר מותו, שרידיו הונחו בדאנג מין באו טאפ. כיום, פגודת קון סון היא גם יעד לפסטיבלי האביב והסתיו קון סון-קיאפ בק, המושכים אליהם עשרות אלפי מבקרים מכל רחבי העולם. אוצרות לאומיים כמו אסטלת טאנה הו דונג שגולפה בשנת 1372 או אסטלת קון סון טו פוק טו בי (1607) מאשררים עוד יותר את הערך ההיסטורי והתרבותי ארוך השנים של הפגודה. מר נגוין ואן הונג, תייר מהאנוי , שיתף בהתרגשות שכאשר הגיע לקון סון, הוא לא רק ראה פגודה יפהפייה, אלא גם הרגיש כאילו הוא חי מחדש את אווירת שושלת טראן, כי כאן, כל לוח אבן וכל עץ אורן עתיק נראו כמספרים סיפור עתיק.

לאורך נהר לוק דאו ג'יאנג, פגודת סונג נגהיים הייתה בעבר מרכז בודהיסטי שוקק חיים תחת שושלת לי-טראן. כאן, מורים לאומיים כמו ואן האן וקונג לו הותירו את חותמם, ומלכים, מלכות ונסיכות טראן באו לעתים קרובות לסגוד לבודהה. למרות שינויים רבים, הפגודה עדיין מהווה מקום של התכנסות רוחנית. האנשים כאן רואים בשימור הפגודה שימור היסודות התרבותיים של מולדתם.

ניתן לומר שכל פגודה בהאי פונג היא לא רק יצירה אדריכלית עתיקה, אלא גם יצירה היוצרת את "דרך המורשת" טרוק לאם. מסע זה מתחיל מיין טו (קואנג נין), דרך טאנה מאי - קון סון - סונג נגהיים (האי פונג), ומתחבר לוין נגהיים ( בק נין ). זהו מרחב רוחני ותרבותי גדול וייחודי, המדגים את החוכמה והגבורה של וייטנאם בתקופת שושלת טראן.

מורשת עולמית - הזדמנויות ואחריות

ההכרה של אונסק"ו במתחם השרידים והנוף ין טו - וין נג'יים - קון סון וקיפ בק כאתר מורשת תרבותית עולמית פותחת "הזדמנות פז" עבור האי פונג. הפגודות כאן לא רק נשמרות טוב יותר, אלא גם בעלות התנאים להפוך ליעדי תיירות תרבותיים ורוחניים אטרקטיביים.

לדברי מר לה דוי מאן, סגן ראש מועצת ניהול השרידים של קון סון - קייפ בק, מורשת אינה רק להערצה אלא גם לחיים בחיים העכשוויים. כאשר המורשת נשמרת וערכה מקודם, הדבר ייצור תנופה לפיתוח התיירות, תוך הפצת רוח הטרוק לאם של אורח חיים הרמוני ומוסרי. אונסק"ו לא רק מכירה בערכן החומרי של הפגודות אלא גם מכבדת את פילוסופיית החיים של טרוק לאם - הערכת ההרמוניה בין בני האדם לטבע.

במאמץ לקדם ערכי מורשת, משרד התרבות, הספורט והתיירות של העיר בנתה מוצר תיירותי טיפוסי, הסיור "בעקבות שלושת הפטריארכים של טרוק לאם", המחבר את שלוש הפגודות סונג נגהם - טאנה מאי - קון סון ביום אחד. מסלול הטיול תוכנן באופן מדעי, ומתחיל בבוקר בפגודת סונג נגהם - המקום המקושר לסימן טראן נהאן טונג; לאחר מכן בפגודת טאנה מאי - מקום קבורתו של הפטריארך השני פאפ לואה ומסתיים אחר הצהריים בפגודת קון סון - המקושרת לקריירה של הפטריארך השלישי הויאן קוואנג.

בכל תחנה, המבקרים יכולים להציע קטורת, להאזין להסברים, לבקר באדריכלות ובחפצים, ולקבל הזדמנות להשתתף בחוויות תרבותיות כגון הדפסת עץ, טעימות תה צמחים, הכנת עוגות מסורתיות, ביקור ביערות מייפל או טוויית תשעה פרחי לוטוס, כתיבת קליגרפיה וצילום תמונות בתלבושות מסורתיות. לכן, המסע אינו רק טיול תיירותי פשוט, אלא הופך לשיעור תרבותי תוסס, המסייע למבקרים לטבול את עצמם במרחב המורשת ולחוות את הפילוסופיה של טרוק לאם מקרוב.

ראוי לציין כי הסיור בנוי על פי ההיגיון ההיסטורי של כת טרוק לאם זן. שלוש הפגודות מייצגות שלושה אבות קדמונים וממוקמות במרחב המורשת שהוכר לאחרונה על ידי אונסק"ו. הודות לכך, המסע לא רק מחייה את סיפור העבר אלא גם יוצר "נתיב עלייה לרגל" מאוחד שיכול לחבר ולהשלים זה את זה. השילוב של ערכים רוחניים, חוויות תרבותיות, קולינריה ואמנויות מסורתיות, הסיור פותח כיוון בר-קיימא בפיתוח התיירות. תושבים מקומיים נהנים גם הם מהשתתפות בשירותי תיירות, החל מעיבוד קולינרי, ייצור מלאכת יד, מכירת מוצרים טיפוסיים ועד הדרכה ושירות לתיירים.

"אנו רוצים להביא את סיור העלייה לרגל החדש הזה לתיירים משום שמדובר גם בעלייה לרגל למולדת וגם בחקירה של מורשת תרבותית עולמית, תוך חוויה של מאפיינים תרבותיים ייחודיים", אמר מר נגוין ואן סין, נציג סוכנות הנסיעות.

עם מטרותיו ומשמעויותיו, הסיור "בעקבות שלושת האבות של טרוק לאם" לא רק תורם לקידום ערך מורשת העולם, אלא גם מאשרר את החזון האסטרטגי של האי פונג בבניית מותג תיירות תרבותי ורוחני ייחודי, הקשור קשר הדוק לזהות הלאומית הווייטנאמית.

ההכרה על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית עולמית היא לא רק מקור לגאווה אלא גם תזכורת לאחריות לשמר אותה. כאשר כל צעד בעלייה לרגל הוא עדין, כל לב טוב לב, הילת טרוק לאם תזרח לנצח, ותהפוך את האי פונג ליעד רוחני ותרבותי מוביל בליבם של תיירים מכל רחבי העולם.

טואן לין

מקור: https://baohaiphong.vn/theo-dau-chan-tam-to-truc-lam-522963.html