מכתב לשותפתי לחדר במהלך עונת הכדורגל.

איור: דאנג הונג קוואן

כדור היורו קיפץ במגרשים הגרמניים, אך עדיין היה לו הכוח לעורר רגשות במשפחות רבות.

מכתב חסר דאגות לבעלי!

תשע בבוקר ביום ראשון. אני כותב לך שורות אלה בעוד נחירותיך עדיין מהדהדות באוזניי. אני יודע שנשארת ער עד ארבע לפנות בוקר אתמול בלילה, מותש מצפייה במשחק היורו בכדורגל, והיית מרותק ממנו אפילו יותר מאשר ממני.

מותק, הקיץ תמיד מלחיץ אותנו יותר מכל עונה אחרת, כי אנחנו צריכים לעבוד שעות נוספות כדי להתכונן כלכלית לשנת הלימודים החדשה של ילדנו, וגם לצמצם את זמני המנוחה כדי לבלות עם ילדנו בתורות במהלך הקיץ. הקיץ הוא העונה הכי מעייפת עבור שנינו. ובכל זאת, בקיץ הזה, עם טורניר יורו 2024 המתקרב, אחרי תשעה ימים בלבד שבהם אתם דבוקים לטלוויזיה ולטלפון, שקועים בכדורגל כל הלילה, אני וילדתי ​​כבר חווינו את הנטל הכבד של "שנת כדורגל", חוויה מתישה מאוד עבור כל המשפחה שלנו.

בעליהן של עמיתותיי משכו את מכוניותיהן, פרצו לבתיהם כי נרדמו אחרי משחק כדורגל, או ניהלו ויכוחים סוערים עם נשותיהם - הכל בגלל כדורגל יומם ולילה. אני יודע שאתה אוהד כדורגל אמיתי, אבל מה יקרה לך ולנו כשטורניר היורו לא יסתיים עד אמצע יולי?

אני לא רוצה לראות אותך ממהר לעבודה כל יום, מותש, עם עיגולים כהים מתחת לעיניים. אני לא רוצה שאני ובתי נהיה לבד בלילה בזמן שאתה מתעניין רק בכדורגל שלך. אני לא רוצה שצעקותיך השטויות בטלוויזיה מאוחר בלילה יעצבנו אותי. אתה חושב שאני דברן ותובעני, אבל אני לא רוצה שהבריאות שלך והקשר של המשפחה שלנו יתדרדרו כשתסתיים עונת הכדורגל המעייפה הזו. אני מקווה שאתה מבין את רגשותיי.

לאשתי הלחוצה!

2 לפנות בוקר, לפני המשחק בין בלגיה לרומניה.

אולי זו השעה ביום שאני הכי ערנית, וזו הסיבה שאני יכולה לקרוא את מחשבותיך. אני יודעת שקיץ הוא תקופה מלחיצה, לא רק עבור שנינו. זוכרת, ביום חתונתנו, נשבענו להיות ביחד לנצח, בעוד שטורניר היורו מתקיים רק פעם בארבע שנים? את תמיד צודקת לגבי הכל, ואני פשוט אובססיבית אליך ולכדורגל.

הוא לא שותה קפה, מעשן או שותה אלכוהול כי הוא רוצה לחסוך כסף ולבלות יותר זמן איתך ועם הילדים. הוא גם לא מהמר או מתמכר לפעילויות מיותרות אחרות מחוץ לבית. הוא אוהב לצפות בכדורגל, אבל עכשיו צריך לשלם כדי לצפות בו, אז גם הוא לא צופה בו; כל מה שהוא חוסך הוא למשפחה שלנו. אבל האירו שונה; זה קורה כל ארבע שנים, ותחנות הטלוויזיה מציעות צפייה חינם, נכון?

למרות זאת, אתה עדיין צודק. תשעת הימים האחרונים, בזמן שנהנית מהיורו כאוות נפשך, היו גם התקופה שבה הרגשת עייף להפליא מהעבודה, מהטיפול בילדים, או מעזרה לי בכל דבר; אפילו נראה שאתה עצבני עליי. הכל בגלל שהיית מותש מלחשוב על כדורגל כל היום.

הוא הבטיח שברגע ששלב הבתים יסתיים, יתאים את לוח הזמנים שלו. צפייה בכדורגל שגורמת לסכסוכים משפחתיים, פוגעת בבריאות, וגרוע מכך, מובילה לחובות כמו רבים אחרים, היא סכנה בלתי ניתנת להערכה שהורסת את כל הקשרים.

הוא יצפה בכדורגל באחריות.

המשחק התחיל, והוא הודה לאשתו על הרגשות שפספס, שלא במתכוון, בימים האחרונים. רק עוד משחק אחד. הוא הבטיח להשתנות!

מקור: https://tuoitre.vn/thu-gui-nguoi-cung-nha-mua-bong-lan-20240623091200827.htm