נעורי כעיתונאי

חלק ממאמריו של המחבר פורסמו בעיתון לאנג סון בשנת 1981.

באמצעות כתיבת שירה ופרוזה, ושליחת חדשות ומאמרים המתייחסים לכל היבטי בית הספר ועיר הולדתי דונג מו-צ'י לאנג, לעיתון לאנג סון, לגיליון המיוחד "חיל הצבא צ'י לאנג", "אזור צבאי 1", למגזין לאמנויות וספרות לאנג סון, לתחנת הרדיו לאנג סון ועוד, הפכתי לתורם צעיר קרוב לחדרי החדשות הללו.

תוֹאֵם

לעולם לא אשכח את התקופה בה הייתי עסוק בהשתתפות ב"כנס משתפי פעולה וכתבים של עיתון לאנג סון" בשנת 1982. כשקיבלתי את ההזמנה מהעיתון, דיווחתי למנהל בית הספר התיכון צ'י לאנג א' (מחוז צ'י לאנג) כדי לבקש חופשה מבית הספר כדי להשתתף בפגישה בעיר לאנג סון. למרות שידעו שפרסמתי עבודות בעיתונים מרכזיים ומקומיים, כשהם קיבלו את ההזמנה הרשמית, המודפסת במכונת כתיבה, עם החותם האדום הרשמי של עיתון לאנג סון, המורים העבירו אותה הלאה ושמחו בשבילי. המנהל טפח על הראש ומיד אישר את חופשתי, והורה למורי הכיתה והמורים שלי לספק לי שיעורים נוספים לאחר מכן...

מהעיירה ההררית דונג מונג ועד לעיירה לאנג סון, המרחק הוא רק 36 ק"מ, אבל לקח לי יותר מחצי יום לנסוע ברכב. לתפוס אוטובוס ואפילו להסיע מישהו היה אתגר אמיתי, כי אז, אוטובוסים של נוסעים היו נדירים; רובם היו אוטובוסי "הפיקוד" הישנים מהתקופה הסובייטית, שנדחפו בדרך ולעתים התקלקלו פתאום. הכביש הלאומי 1A הישן, שהתפתל דרך מעבר סאיי הו, היה מלא בורות ובמהמורות, מה שגרם למכונית לנוע בקצב חילזון...

מתחנת האוטובוסים לאנג סון (כיום מחלקת הבנייה), הלכתי כמה מאות מטרים. אז, אזור זה היה שומם למדי משום שהיה בעיקר אזור צבאי ומטה של ארגוני המפלגה המקומיים. יתר על כן, לאחר מלחמת הגבול, כמה סוכנויות ומשקי בית עדיין נותרו באזורי פינוי בשפלה... הלכתי דרך אזור שער העיר ועקבתי אחר שביל קטן, מוקף בגדות עשב ובריכות; מדי פעם היו שורות של בתים שקטים בני קומה אחת.

עיתון לאנג סון היה ממוקם באזור שהוא כיום אזור פיקוד משמר הגבול. מיד ראיתי שורה ארוכה של מוסכים דמויי אודיטוריום, עם שלט אדום תלוי על המרפסת ועליו נכתב: "ברוכים הבאים חברים לכנס משתפי הפעולה והכתבים של עיתון לאנג סון בשנת 1982". לצידה, בצד, הייתה שורה נוספת של בניינים בני קומה אחת. מתוך אחד החדרים, דוד הא נגין, אז העורך הראשי, קרא בחיפזון: "זה אתה, צ'יאן? בוא פנימה ותשתה קצת מים". נכנסתי לחדר הקטן, שם היה שולחן עמוס בכתבי יד ובגיליונות חדשים של עיתון לאנג סון. דוד נגין ואני התכתבנו לעתים קרובות. אני זוכר באיזו חריצות הוא ענה לקוראים. באופן אישי, הייתי מקבל את תשובתו ומשובו על כתבות חדשות ושירים כל שבוע או שבועיים.

המחבר (בשורה העליונה, שני משמאל) ועמיתיו בכנס איגוד הנוער של עיתון לאנג סון בשנת 1991.

הוועידה נמשכה שלושה ימים, עם משתפי פעולה רבים, ביניהם אזרחים ותיקים, חיילים, שוטרים וכמה אנשי תעמולה ממחלקות שונות במחוז. בירכנו זה את זה בחום. הזקנים חיפשו אותי, דיברו איתי ודאגו לי מאוד. אז, הארוחות היו בעיקר אורז וירקות, שכן תקופת הסובסידיות עדיין הייתה קשה מאוד, אך החום והצחוק היו בשפע. כשראו את קומתי הקטנה, הזקנים נהגו להכניס פרוסות דקות של בשר או ביצים מטוגנות לקערה שלי, ודחקים בי לאכול. ד"ר קואנג (שגם השתמש בשם העט "פטיש מכונה", אותו הערצתי מאוד) צחק בקול רם, ואמר שקרא את שירי והתעקש להזמין אותי לביתו הפרטי בהר דאו, ליד העיירה לאנג סון, על אופניו הרעועים. בדרך, דיברנו על שירה, ספרות וחיים בצורה נעימה מאוד.

בכנס, זכיתי להיות אחד מתריסר אנשים שקיבלו את כרטיס "כתב עיתון לאנג סון" (מספר כרטיס 26CN/LS), עליו נכתב הכיתוב המרשים: "מועצת המערכת של עיתון לאנג סון מאשרת את החבר נגוין דוי צ'יאן מעיירת דונג מו, מחוז צ'י לאנג, ככתב של עיתון לאנג סון. אנו מבקשים מכל ועדות המפלגה, סוכנויות ממשלתיות וארגונים המוניים בכל הרמות לספק סיוע לחבר נגוין דוי צ'יאן בכל העניינים." 12 באפריל 1982. בשם מועצת המערכת, הא נגיאן."

מְאַחוֹרֵי הַקְלָעִים

לאחר שחזרתי מהוועידה, מורי וחבריי התאספו סביבי ודרשו שאספר להם על חוויותיי "במחוז". כולם התפעלו וחילקו לי את כרטיס "כתב העיתון לאנג סון". יום אחד, מנהיגי ועדת המפלגה וועדת העם של העיר דונג מו הזמינו אותי למשרדם למשקה, עודדו אותי ומדרבנים אותי ללמוד ולכתוב. בפרט, נלקחתי למשרד המזון של מחוז צ'י לאנג באזור מו צ'או, כחצי קילומטר מביתי, ושמעתי את ההודעה שיוקצו לי 14 ק"ג אורז בכל חודש כדי "לטפח את כישרוני המיוחד". אני זוכר, בערך מאמצע 1982, ב-15 בכל חודש, הלכתי למשרד המזון של המחוז וקיבלתי "הוראת תשלום" יפה ואלגנטית מאוד שקבעה בבירור: "כמות האורז שהוקצתה לחבר נגוין דוי צ'יאן - 14 ק"ג - ללא חומרי מילוי". וכך, טיפחו אותי הדאגה והאהבה של כל הרמות והמגזרים עד שהלכתי לבית ספר מקצועי...

התקבלתי למחלקה לאמנויות יפות במכללה המרכזית למוזיקה וחינוך לאמנויות יפות (כיום האוניברסיטה המרכזית לחינוך לאמנויות). שם, אגודת הסטודנטים הפקידה בידי את האחריות החשובה להיות סגן ראש תחנת הרדיו של מעונות הסטודנטים. אז, פעמיים בשבוע, שישה מאיתנו היינו מתאספים בחדר "ניהול הסטודנטים" בקומה השנייה של בניין המעונות המרשים בן חמש הקומות של בית הספר כדי לעבוד. שם היו לנו מגבר, מיקרופונים, ציוד הקלטה ושני רמקולים גדולים המכוונים לעבר מבני הסטודנטים, ויצרו אווירה תוססת וצעירה למדי.

לאחר שסיימתי את לימודיי במכללה המרכזית לחינוך למוזיקה ואמנויות בספטמבר 1989, התקבלתי לוועדת העורכים של מגזין הספרות והאמנויות לאנג סון (האגודה המחוזית לספרות ואמנויות של לאנג סון) כמעצב גרפי ועורך מדור הכתבות והכתבות. כחצי חודש לאחר מכן, הוזמנתי לפגישה עם הנהלת הסוכנות, אשר הורתה לי: "הצטרפותך לסוכנות פירושה שיש לנו שלושה צעירים להקים סניף של איגוד הנוער. ועדת המפלגה תיתן את חוות דעתה ותעבוד עם איגוד הנוער של הסוכנויות המחוזיות כדי להקים במהירות את ארגון איגוד הנוער של איגוד הספרות והאמנויות של לאנג סון." וכך מוניתי למזכיר זמני של סניף איגוד הנוער...

לאורך כל נעוריי כעיתונאית וסופרת, נשארתי קרוב לעמיתיי בעיתון לאנג סון. אני זוכר שבסביבות תחילת 1991 קיבלתי הזמנה להשתתף בקונגרס איגוד הנוער של עיתון לאנג סון. אז לא היו חנויות פרחים כמו שיש היום, אז הלכתי לבית של השכן שלי וקניתי זר ורדים קוצניים טריים ותוססים. עטפתי את הפרחים בעיתון, קישטתי אותם מעט, וזה נראה די יפה ומכובד. בקונגרס, שיתפנו את פעילויות ארגון איגוד הנוער ואת האנרגיה הצעירה בעבודת התעמולה. וי הונג טראנג, כתב מעיתון לאנג סון, נבחר למזכיר איגוד הנוער. גם טראנג וגם אני היינו מצ'י לאנג, אז הכרנו זה את זה מלפני כן. מאוחר יותר, טראנג עבר לעבוד ככתב בעיתון נהאן דאן, שבסיסו בלאנג סון, בעוד שאני הפכתי לכתב בעיתון טיאן פונג, שמוצב גם הוא בעיר הולדתי...

יוני – לב הקיץ – מעורר בי זיכרונות עזים. הצצות מהקריירה העיתונאית שלי מציפות אותי. נזכרתי בשנותיי הראשונות בספרות ובכתיבה כשקיבלתי את הבשורה שמר וי הונג טראנג פרש לגמלאות ביוני 2025. פתאום נזכרתי שגם אני הגעתי לגיל שישים. כשראיתי במראה ראיתי פסים אפורים בשערי. לפתע הטלפון צלצל, מושך אותי בחזרה למציאות. החזקתי את הטלפון הנייד, מרגישה את משקלו. בצד השני, קול אדיב אמר, "דוד, זכור לשלוח את המאמר שלך לגיליון המיוחד של עיתון לאנג סון ב-21 ביוני!" התברר שזה היה ראש מחלקת הדפוס של עיתון לאנג סון ורדיו וטלוויזיה, שמתקשר כדי לדחוק בי לשלוח את המאמר שלי. אולי הקשרים בין דורות של עיתונאים מקומיים אפשרו לי לחוות מחדש את "ימי נעוריי בעיתונות", מלאים בזיכרונות שלעולם לא ייעלמו מזיכרוני...

מקור: https://baolangson.vn/gan-bo-voi-nghe-bao-lang-son-5049438.html