
שדות הכפר תמיד תוססים בחיי צמחים ואדמה.
כשחזרתי לעיר הולדתי בדיוק כשהקציר הסתיים, הייתי חצי ישנה כששמעתי את המנגינה הנוגעת ללב של השיר "אהבה לארץ" מתנגנת ברמקול של שכן. קולו של הזמר, שנולד באזור גידול אורז במחוז טאנה הואה, עורר את נשמתי, ועורר זיכרונות נוסטלגיים ממש בלב מולדתי: "האדמה אוהבת את האנשים שרגליהם מכוסות בבוץ משחר ועד דמדומים / האדמה מרחמת על העגורים הבודדים בשדות..." בעקבות רגש זה, יצאתי מהבית ובהיתי בשקט בשדות שלפני דלתי.
אבל השדות כבר אינם שדות אמיתיים! מרחב עצום של אדמה פורייה משתרע למרחקים, אך רק כמה חלקות פזורות מעובדות על ידי אנשי הכפר. רוב השדות נותרים בור, והופכים לשכבה עבה של עשבים שוטים וצמחי בר. אני זוכר את הימים ההם, כאשר אנשי הכפר, משחר ועד רדת החשיכה, לא רצו לעזוב את השדות. שדות הכפר תמיד רחשו קולות וצחוק; אפילו כשהיה חשוך לחלוטין ולא ניתן היה לראות את פניהם של זה, אנשי הכפר עדיין היו משוחחים, מכירים את קולותיהם של זה. אנשים עמלו ללא לאות, והאדמה התייסרה ללא הרף, שנה אחר שנה, ללא רגע לנשום. שני יבולי אורז בשנה, בשילוב ירקות אחרים. שדות הכפר תמיד היו תוססים בחיי צמחים ואדמה. "דצמבר הוא חודש שתילת בטטות / ינואר לשתילת שעועית, פברואר לשתילת חצילים..." בשיר העם הזה, אני לא רואה חודש אחד שבו האדמה נחה. אבל היום, האם מישהו חולק את רגשותיי כשאני עומד ומביט בשדות השוממים, ליבי קודר כמו שלהם...
ביקרתי את הייפ, חקלאי בכפר. משפחתו של חברי הייתה אחת הבודדות שלא נטשו את שדות האורז שלהם. הייפ התרברב, "קציר האורז השנה מדהים! שדות הכפר שלנו מניבים יבול עצום. יש לנו שפע של אורז לאכול, ואנחנו אפילו טוחנים אותו כדי לשלוח לילדינו ולנכדינו בעיר." כשחלקתי את שמחתו על הקציר השופע, השמחה הגדולה ביותר עבור חקלאי, שאלתי, "מה מחיר האורז עכשיו?" הייפ חייך קלות וענה, "בתחילת העונה זה היה שבע מאות אלף דונג, עכשיו זה תשע מאות אלף דונג לקווינטל! זה מחיר טוב, ידידי." כששמעתי את דבריו של הייפ, עשיתי כמה חישובים: טון אחד של אורז עולה רק תשעה מיליון דונג. כדי להרוויח את תשעת מיליון הדונג האלה, משפחתו של חברי הייתה צריכה להשקיע כל כך הרבה מאמץ בשתילה, השתלה, טיפול וקציר; שלא לדבר על עלות הזרעים, הדשנים וחומרי הדברה. עם חישוב כל כך פשוט, איך יכול חקלאי אורז להתעשר מאורז?
יושבים ומביטים באורז המתייבש בחצר, השווינו: פועל בניין מרוויח 500,000 דונג ביום; יומיים של עבודה מספיקים כדי לקנות מעל 100 קילוגרמים של אורז. משפחות בעלות הכנסה גבוהה, אלו עם ילדים שעובדים בחו"ל או רחוקים מהבית שתמיד שולחים כסף בחזרה, צריכות להוציא מספיק כסף על אורז רק כדי לאכול ואינן צריכות להסתמך על חקלאות. אולי אותם חקלאים עדיין מתגעגעים לשדות שלהם ואוהבים את מקצוע החקלאות שלהם, אבל הם צריכים לעזוב את שדות האורז כי גידול אורז הוא עבודה קשה להפליא ומחיר האורז זול להפליא.
כשעזבתי את הכפר, אחותי הבכורה אמרה, "אני יודעת שאורז זול, אבל אני לא רוצה לוותר על גידול אורז. אולי זה בגלל שאכפת לי מהשדות... שאני ממשיכה לשתול אורז! אנחנו חקלאים, אבל אם אנחנו לא שותלים כמה דונמים של אורז לאכול, אנחנו לא באמת חקלאים, נכון?" אחרי שהמכונית נסעה קצת, פתאום חשבתי, "למה לא אמרתי לאחותי שמאחר שאורז כל כך זול, ואנחנו כבר הולכים לשתול אותו בכל מקרה, למה שלא פשוט נשתול כמה שדות אורז גדולים באמת עם זנים ממש טובים? אם היינו עושים את זה, האם לא היה לנו את האורז הכי טוב במדינה כל שנה, אחותי?"
לפי Nhandan.vn
מקור: https://baoangiangiang.com.vn/thuong-dong-ma-cay-lua-thoi-a489509.html








