קשר נוגע ללב בין אב לבנו בתוך גיהנום עלי אדמות.

בין היצירות שנכתבו על השואה, הספר "עם אבי לאושוויץ" מאת הסופר הבריטי ג'רמי דרונפילד בולט לא רק בזכות דיוקו ההיסטורי אלא גם בזכות עומקו הרגשי.

הספר "הילד שהלך בעקבות אביו לאושוויץ", המבוסס על סיפור אמיתי, הוא תיאור מרגש של הקשר המתמשך בין אב לבן בתנאי הגיהנום של מחנה ריכוז נאצי, שם נראה היה שהאנושות נעלמה לחלוטין.

סופר והשראה

ג'רמי דרונפילד אינו היסטוריון מקצועי; הוא החל את דרכו כסופר. עם זאת, באמצעות שילוב של כישרון סיפור סיפורים ומחויבות לאמת היסטורית, דרונפילד יצר יצירת עיון מרתקת. הסיפור בספר מבוסס על יומניו וארכיוניו של פריץ קליינמן, בנו של גוסטב קליינמן - שני גברים יהודים ששרדו יחד במשך למעלה משש שנים במחנות הריכוז הנוראיים, מבוכנוולד ועד אושוויץ.

דרונפילד נתקל במקרה ביומן קטן שגוסטב כתב בסתר במהלך מאסרו. משם, הוא ערך מחקר מקיף ממקורות שונים כדי לשחזר את הסיפור הזה בדיוק היסטורי גבוה, תוך שמירה על סגנון כתיבה קוהרנטי ועשיר רגשית.

משפחת קליינמן בשנת 1938 כוללת את גוסטב (שני משמאל) ופריץ (רביעי משמאל). צילום: פיטר פטן/גרדיאן .

קשר אב-בן בתוך מלחמה אכזרית

גוסטב קליינמן היה אב מסור, בעל אוהב ואדם עדין שחי בווינה עם אשתו וארבעת ילדיו. כאשר הנאצים סיפחו את אוסטריה ב-1938, משפחתו - כמו מיליוני יהודים אחרים - הפכה במהרה למטרות רדיפה.

יחד עם בנו פריץ, שהיה בן 14 בלבד באותה תקופה, גוסטב נעצר ונלקח למחנה הריכוז בוכנוואלד - אחד מ"קודמיהם" של מחנות המוות המאוחרים יותר.

הייחודיות של הספר טמונה בבחירה מרגשת מאוד: כאשר גוסטב מועבר לאושוויץ - המכונה מכונת הרג - הוא מופרד מבנו ונשלח לבדו. אבל פריץ, באהבה ואומץ יוצאי דופן, מתנדב ללוות את אביו לאושוויץ, שם רוב האסירים לעולם לא שורדים או עוזבים.

בחירה זו לא הייתה רק מעשה של חיבה משפחתית, אלא אישור של ערך אנושי בתוך חשכת חוסר האנושיות. בעוד המוות התקרב והולך, אב ובן תמיד מצאו דרכים לשרוד, לתמוך זה בזה פיזית ונפשית. הם החזיקו ידיים חזק בבתי הכלא הקשים ביותר: בוכנוואלד, אושוויץ, מאוטהאוזן... במשך כמעט שבע שנים.

הספר "יחד עם אבא לאושוויץ" .

שחזור היסטוריה באמצעות סיפור מרגש ומפורט.

הספר אינו מתאר רק אירועים היסטוריים, אלא משחזר את החיים בתוך מחנות ריכוז בפרטי פרטים אכזריים: מעבודת כפייה ורעב מתמיד ועד צורות לא אנושיות של עינויים והוצאות להורג. מעל לכל, דרונפילד שוזר במיומנות לתוך הסיפור את רוח ההתנגדות, את האופן שבו אנשים שנשללו מכל זכויות הבסיס עדיין שמרו על אנושיותם, תקוותם ותחושת שייכותם.

סגנון הכתיבה של דרונפילד משלב חומר היסטורי אותנטי עם נרטיב רומני. הקוראים אינם מרגישים כאילו הם קוראים סרט תיעודי יבש, אלא עדים לסרט תיעודי ריאליסטי מצמרר. כל דמות - מגוסטב ופריץ ועד לאסירים האחרים - מתוארת בצורה חיה, עם עומק פסיכולוגי וגורל ייחודיים משלה.

יותר מסתם סיפור על השואה, *יחד עם אבא לאושוויץ * הוא אפוס על אהבת משפחה, אומץ לב, חוסן וכבוד אנושי בנסיבות הטרגיות ביותר. הקשר בין גוסטב לפְריץ לעולם אינו פוחת בצל המוות; להיפך, הוא ממחיש עוד יותר את עוצמת הקרבה.

השפעה וערך נוכחיים

עם יציאתו לאור, הספר התקבל בחום על ידי קוראים ומבקרים ברחבי העולם. הוא לא רק הציע פרספקטיבה אותנטית יותר על השואה, אלא גם הדגיש את הערך האוניברסלי של אהבה וחוסן אנושי.

בעולם מודרני שעדיין רווי באי צדק, אלימות ואפליה גזעית, סיפורם של גוסטב ובנו פריץ קליינמן הוא קריאת השכמה עוצמתית. הוא מזכיר לנו שגם ברגעים האפלים ביותר של ההיסטוריה האנושית, ישנם אנשים המסרבים לאבד את אנושיותם - וזו בדיוק התכונה שמצילה אותם, גם כשהחיים תלויים על בלימה.

"מלווה את אבא לאושוויץ" הוא ספר קשה לקריאה - לא בגלל שפתו המורכבת, אלא בגלל הכאב שהוא מעורר. אבל זהו כאב הכרחי. הוא גורם לנו לא להיות מסוגלים לעצום עין לנוכח זוועות ההיסטוריה, ובו בזמן להעריך בצורה עמוקה יותר את הערכים האנושיים שלפעמים אנו שוכחים בחיים המודרניים.

ספר זה, שאינו מתאים רק לחובבי היסטוריה, ראוי שיקרא גם הורים, מורים ובני נוער - כדרך להשיג הבנה מעמיקה יותר של כוחם של קשרי משפחה ואחריות מוסרית בזמנים של אי ודאות.

עם *לאושוויץ עם אבי* , ג'רמי דרונפילד לא רק מספר סיפור יוצא דופן, אלא גם מדגיש את הדבר הפשוט ביותר: אהבה יכולה להתגבר אפילו על המוות. הספר אינו רק ספר זיכרונות היסטורי אלא גם מראה המשקפת את המצפון האנושי - משהו שאסור לאבד לעולם, בשום פנים ואופן.

מקור: https://znews.vn/tinh-cha-con-cam-dong-giua-dia-nguc-trang-gian-post1560293.html