סמינר "פיתוח תעשיית התרבות: מהם עמודי התווך?": הפוטנציאל של התרבות הוייטנאמית הוא עצום.

בסמינר הועלו הצעות מעשיות רבות שיסייעו לווייטנאם לא לפספס את ההזדמנות לפתח את תעשיית התרבות שלה.

מר נגוין הואו ​​אן (מנכ"ל The First Management): אנשים הם עמוד התווך הגדול ביותר. בשנת 2023, לזמרת צ'י פו מ-The First Management הייתה הזדמנות להשתתף בתוכנית הסינית "נשים יפות רוכבות על הגלים" לצד אמניות ממדינות רבות. היינו מודאגים משום שבאותה תקופה, צ'י פו נתפסה כמי שמייצגת את וייטנאם בסביבה בינלאומית. לא רק שהיא הייתה צריכה להופיע כמיטב יכולתה ולגרום לקהל הביתי שלה גאה, אלא שהיא גם הייתה צריכה לנצל את ההזדמנות לקדם את תדמיתה של וייטנאם ואנשיה לחברים בינלאומיים.

מר נגוין הואו ​​אן

סידרנו מחדש את השיר "רוז", הוספנו קטעים יצירתיים בשלוש שפות: וייטנאמית, אנגלית וסינית, תוך שילוב כלי נגינה וייטנאמיים מסורתיים. הודות להשפעת חילופי התרבות דרך שפה ומוזיקה , הופעתו של צ'י פו זכתה לתשומת לב רבה. בנוסף, הבאנו גם שמלות אאו דאי וייטנאמיות מסורתיות כמתנות ולבשנו תלבושות של מעצבים וייטנאמים... בעקבות תוכנית זו, מעריצים סינים של צ'י פו החלו להקדיש תשומת לב רבה יותר לתרבות ולמטבח הוייטנאמי. רבים אף טסו מסין לווייטנאם כדי להשתתף בפגישת המעריצים של צ'י פו. הפוסטים שלה ב-Weibo (פלטפורמת המדיה החברתית הגדולה ביותר בסין) כשגרירת תקשורת לפסטיבל הנהר 2024 זכו גם הם לאינטראקציה משמעותית. מחוויות אלו, אנו מבינים שקידום תדמיתה של וייטנאם באמצעות תרבות ובידור הוא קריטי. כמנכ"ל של חברה פרטית, אני מאמין שאנשים הם עמוד התווך הגדול ביותר, כולל אמנים ואנשי מקצוע בתחום התרבות.

הסמינר "פיתוח תעשיית התרבות: מהם עמודי התווך?" התקיים בבוקר ה-5 בדצמבר באולם העיתונים נגואי לאו דונג. (צילום: HOANG TRIEU)

מר פאם דין טאם, מנכ"ל IME וייטנאם: יש צורך בהשקעה בתשתיות. במציאות, תעשיית הבידור/כרטיסי הקונצרטים בווייטנאם פרחה ופרחה באמת רק לאחר בלאקפינק בשנת 2023. לפני כן, הופעות בווייטנאם כמעט ולא היו קיימות, עם מעט מאוד אירועים גדולים, מה שהקשה על מכירת כרטיסים רבים והשגת הכנסות גבוהות.

מר פאם דין טאם

לדעתי, לווייטנאם יש פוטנציאל עצום. זוהי מדינה עם פוטנציאל לא מנוצל, ואוכלוסייתה גבוהה יותר ממדינות אחרות כמו תאילנד, סינגפור ומלזיה. יותר ויותר חברות זרות מגיעות לווייטנאם. עם זאת, אם היינו מקיימים מופעים בקנה מידה גדול בווייטנאם, מארגנים כמונו היו עומדים בפני הדילמה: היכן נקיים אותם כאשר לאולמות הקיימים יש תשתית מיושנת מאוד? בינתיים, הדרישות של השותפים שלנו תמיד מחמירות, אם לא קשות. ללא הבטחת מקצועיות בארגון, ביצוע אירועים ופסטיבלים גדולים הופך לקשה מאוד עקב היסוסם של השותפים. סוגיה שנראית קטנה אך משמעותית, אשר טרדה את המארגנים והובילה לתביעות משפטיות רבות, אך נותרה בלתי פתורה, היא שיטת חישוב דמי זכויות היוצרים בווייטנאם. עסקים וייטנאמים רבים מתנגדים לגביית דמי זכויות היוצרים, מה שמביא להתדיינות משפטית ממושכת. גב' תו היי טראן, מומחית לתקשורת, מציינת שלושה גורמים מכריעים : ראשית, הבסיס התרבותי. וייטנאם היא מדינה עם תרבות עשירה, צורות אמנות ייחודיות ופסטיבלים אתניים צבעוניים רבים ברחבי אזוריה...

גב' טו היי טראן

שנית, ישנם מנגנונים ומדיניות. יש צורך במסגרת משפטית רחבה ותמריצי מס כדי ליצור הזדמנויות לחברות מקומיות וזרות כאחד. שלישית, ישנם אנשים. השקעה בפיתוח וטיפוח כישרונות נחוצה כדי ליצור כוח עבודה עשיר שיכול לתמוך זה בזה. יש ליצור תנאים להתפתחות צעירים. גם דורות מבוגרים ומנוסים זקוקים לתנאים כדי להתפתח. חילופי דורות הם חיוניים. ד"ר דו טיין, מפיק: שילוב אך לא הטמעה. לאחר שחייתי ועבדתי בחו"ל (רוסיה ואוקראינה) במשך כמעט 20 שנה, הבנתי שהערך המרכזי של תעשיית התרבות הוא תרבות לאומית. אנחנו צריכים להשתלב אך לא להתבולל.

TS - מפיק דו טיין

שוב ושוב, אנחנו - אלו מאיתנו הרחוקים מהבית - נאלצנו לעצב מחדש את אווירת הטט המסורתית (ראש השנה הוייטנאמי), לארגן משחקי עם ושיעורי שפה וייטנאמית לילדינו ונכדינו (דורות F2 ו-F3) החיים בחו"ל. הדבר החשוב הוא כיצד אנחנו וצאצאינו, גם בזמן שאנחנו חיים בחו"ל, נוכל לשמר במלואה את התרבות הוייטנאמית. עם שובי לווייטנאם, אני לפעמים מרגיש עצוב מהעובדה שאנשים רבים מעדיפים תרבויות מיובאות תוך הזנחת שורשיהם. רבים רואים זאת כבלתי נמנע, הכרחי להשתלבות והרמוניה עם העולם . אבל מבחינתי, הערך התרבותי המרכזי טמון במקורות שלנו. המציאות הוכיחה שאנחנו יכולים להרוויח כסף, אפילו הרבה כסף, מתרבות. כדי לפתח את תעשיית התרבות של וייטנאם, אולי אנחנו צריכים את שיתוף הפעולה של הרשויות הרלוונטיות, את היושרה של אנשי המקצוע ואת דחייתם הכנה של הציבור למוצרים תרבותיים "חסרי טעם".

מקור: https://nld.com.vn/toa-dam-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-dau-la-nhung-tru-cot-tiem-luc-cua-van-hoa-viet-rat-lon-196241205210621889.htm