לכבוד מורשת הידע העממית של ג'ינסנג נגוק לין

VHO - היום, 1 באוגוסט, נפתח רשמית פסטיבל הג'ינסנג ה-7 של נגוק לין בנושא "נגוק לין - עידן הצמיחה" במרכז הארגון של פסטיבל הג'ינסנג של נגוק לין (כפר 1 טרא מאי, קומונה נאם טרא מיי, העיר דא נאנג) עם פעילויות רבות המחברות בין התרבות המסורתית למודרנית.

תחרות היופי של ג'ינסנג Ngoc Linh

הזדמנות לגידול ג'ינסנג נגוק לין, "אוצר לאומי",

לאחר המיזוג, מחוז נאם טרה מיי הישן חולק ל-5 קומונות: נאם טרה מיי, טרה לין, טרה טאפ, טרה לנג, טרה ואן. בימים אלה, ההכנות לפסטיבל הג'ינסנג השביעי של נגוק לין בשנת 2025 בנושא "נגוק לין - עידן הצמיחה" מתבצעות באופן פעיל על ידי הקומונות.

מר טראן ואן מאן, יו"ר ועדת העם של קהילת נאם טרא מיי, שיתף: "הציבור ימלא את התפקיד המרכזי, וישתתף מרצונו בפעילויות הפסטיבל. כל קומונה תבנה ותשתתף בביתן התערוכה, תציג ותחליף מוצרים אופייניים לכל יישוב; תשלב את התערוכה והחשיפה של תרבות, אמונות, מנהגים, פסטיבלים, תרני דגלים, שקתות מים, דגמי אביזרים... כדי לשרת תיירים המגיעים לפסטיבל."

  אתמול בבוקר, 31 ביולי, קיימה הוועדה העממית של קהילת טרה לין טקס לסגידה לאל הג'ינסנג במקדש הג'ינסנג נגוק לין, בכפר קון פין, המלט 2, קהילת טרה לין, כדי להודות לשמיים ולארץ על שמירת צמחי הג'ינסנג כך שיגדלו היטב. בהזדמנות זו, תרם הקהילה גם 7,000 שתילי ג'ינסנג ל-33 משקי בית עניים בקהילת טרה לין ובקומונות שכנות. במקביל, משקי הבית שקיבלו את המתנות קיבלו הדרכה בטכניקות להכנת הקרקע, שתילה וטיפול בג'ינסנג נגוק לין, בהתאם לניסיונם של אנשי שו דאנג.

חודש לאחר מיזוג קואנג נאם ודאנאנג, הקונצנזוס והתיאום בין הקומונות החדשות בהכנות לפסטיבל הם אישור למאמצי הממשלה והעם לשמר ולהפיץ את הערכים המיוחדים של ג'ינסנג נגוק לין - צמח מרפא נדיר המכונה "האוצר הלאומי" של וייטנאם ונכלל ברשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הלאומית "ידע עממי על ג'ינסנג נגוק לין במחוז נאם טרא מיי, מחוז קואנג נאם"; במקביל לקידום תיירות אקולוגית ותיירות קהילתית, והעלאת הרמה כדי לשים את תרבות ההרים על מפת התיירות של העיר דא נאנג.

במסגרת הפסטיבל, מתקיימות גם פעילויות כגון שוק לג'ינסנג נגוק לין וצמחי מרפא הרריים; חלל תצוגה המציג מוצרי OCOP, מוצרים תעשייתיים כפריים טיפוסיים; דוכן המציג התמחויות קולינריות של מיעוטים אתניים באזור הדרום-מערבי של דא נאנג...

בפרט, תתקיים תחרות ג'ינסנג נגוק לין ומכירה פומבית של ג'ינסנג עטור פרסים שנתרם על ידי בעלים לגיוס כספים לבניית בתי צדקה ולפירוק בתים זמניים ורעועים. בעלי ומגדלי גני ג'ינסנג מכינים את צמחי הג'ינסנג היפים ביותר כדי להביא לתחרות מתוך רצון לתרום לעבודה חברתית מקומית. שורשי ג'ינסנג איכותיים וצמחי מרפא מוכנים גם הם להביא ליריד לתצוגה ולהיכרות עם תיירים וקונים.

תחרות היופי של ג'ינסנג Ngoc Linh

שימור וכבוד הידע העממי על ג'ינסנג נגוק לין

החל משנת 2017, פסטיבל הג'ינסנג נגוק לין מתקיים מעת לעת בנאם טרא מיי (לשעבר מחוז קוואנג נאם) בכל אוגוסט, עם פעילויות עשירות ומגוונות רבות, המכבדות את הערכים התרבותיים המסורתיים של הקבוצות האתניות קא דונג, מו נונג ושו דאנג; משחזר את טקס התהלוכות של אל הג'ינסנג נגוק לין ופעילויות תרבותיות, תיירותיות ומסחריות רבות אחרות...

מר הו ואן דו, מגדל ג'ינסנג מקומי, אמר: "הפסטיבל הפך ל"מותג" שמקומיים ותיירים מצפים לו מדי שנה. אנשים רבים מרחוק מגיעים לחוות את תרבות ההרים, ובוחרים לקנות ישירות צמחי מרפא יקרי ערך שהטבע העניק להרים וליערות. בכך, הפסטיבל מחבר את הקהילה המקומית לפעילויות מסורתיות, במטרה לשמר את הערכים התרבותיים הייחודיים של מיעוטים אתניים, תוך יצירת ערכים מעשיים בפיתוח חברתי-כלכלי והגנה על הסביבה."

במהלך גידול ג'ינסנג נגוק לין, התושבים המקומיים עדיין שומרים על מנהגים מסוימים כמו סגידה לאל הג'ינסנג, לאל ההרים... בהתאם לתנאים של כל משק בית, המנחות שונות, אך תמיד חייבים להיות צמח ג'ינסנג אחד או שלושה. כיום, מנהגים וטקסים מסורתיים אלה עדיין נשמרים ומבוצעים על ידי הקהילה הילידית, ומשוחזרים בכל פסטיבל.

בשנת 2020 נבנה מקדש הג'ינסנג נגוק לין בכפר קונפין (קומונה טרה לין). תושבים מקומיים קיימו טקס שנתי לסגידה לאל הג'ינסנג לזכר האבות הקדמונים שייסדו את הארץ ויזמו את מקצוע גידול הג'ינסנג נגוק לין. במקביל, הם התפללו למזג אוויר נוח, יבולים טובים של ג'ינסנג, ולהפצת הג'ינסנג בכל רחבי העולם, שיביא חיים משגשגים לתושבי הכפר.

במסגרת הפסטיבל השנה, שוחזרו בליל הפתיחה של הפסטיבל טקסים מסורתיים שבוצעו על ידי אנשים במקדש הג'ינסנג נגוק לין, תהלוכת אל הג'ינסנג ותהלוכת הסמל של הג'ינסנג נגוק לין.

ידע עממי בניצול, שתילה ועיבוד ג'ינסנג נגוק לין בנאם טרא מיי ממלא תפקיד חשוב מאוד בחייהם של מיעוטים אתניים כאן. יחד עם זאת, זוהי מורשת הקשורה לתושבי ההרים, המחברת תושבים בין אזורים, ובכך מפגינה את רוח הסולידריות הלאומית. בנוסף לגידול ג'ינסנג, יש צורך להשלים ולטפח את אוצר הידע העממי של מיעוטים אתניים החיים למרגלות הר נגוק לין כדי שיהיה בסיס לשימור, כיבוד וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של היישוב והאומה.

  קידום ערך הג'ינסנג נגוק לין בשילוב עם פיתוח תיירות

טקס פולחן ג'ינסנג לאל

בפסטיבל, לראשונה, הוצג לתיירים סיור הג'ינסנג נגוק לין על ידי קהילת טרה טאפ, הכולל מסע לחקר וחוויה של גן הג'ינסנג בגובה של מעל 1,800 מטר; לינה וחיפוש אחר ענני בוקר בפסגת טאק פו; חוויה וחילופי תרבות עם אנשי שו דאנג...

שלבו ביקור באזור הגידול ובמתקן הייצור של ג'ינסנג נגוק לין וצמחי מרפא בקהילת טרה לין ובקהילות בדרום מערב העיר דא נאנג כמו נאם טרה מיי, טרה טאפ, טרה ואן וטרה לנג כדי ליצור הזדמנויות לפיתוח תיירות קהילתית.

קהילת טרה לין (שאוחדה מקהילות טרה לין וטרה נאם במחוז קוואנג נאם בעבר) היא אחד האזורים העיקריים לגידול ג'ינסנג נגוק לין. יותר מ-70% מהאוכלוסייה הם מבני אתנה שו דאנג, ותפוקת שורשי הג'ינסנג בני 3-5 שנים יכולה לספק לשוק עד עשרות טונות מדי שנה, בשווי של אלפי מיליארדי וונד.

בהקשר החדש, העיר דא נאנג הסכימה למסור את חוות הג'ינסנג טאק נגו ואת בית התערוכה של הג'ינסנג נגוק לין לקהילת טרה לין לניהול ושימור המשאבים הגנטיים המקוריים שישמשו לאספקת זרעים ומחקר מדעי למדינה. במקביל, לגייס קומונות ומחוזות בעלי יתרונות תיירותיים בדלתא כדי ליצור קשרי אחיות עם טרה לין כדי לשתף חוויות ולתאם לפיתוח התיירות באזור הג'ינסנג נגוק לין בהתאם לפוטנציאל הזמין.

בישיבת עבודה שנערכה לאחרונה עם הקהילה, מר הו קוואנג בו, סגן יו"ר הוועדה העממית של העיר דא נאנג, הנחה את הקהילה להתמקד בפיתוח כלכלה ירוקה בת קיימא בדרום-מערב הרחוק של העיר דא נאנג. במטרה לבנות קומונה "ירוקה", לומר לא לפסולת פלסטיק ולחזק שיתוף פעולה בינלאומי לשיתוף חוויות בגידול ג'ינסנג וצמחי מרפא; לארגן שידורים חיים לאנשים למכירת מוצרים בפלטפורמות רשתות חברתיות ולקדם תיירות מקומית.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ton-vinh-di-san-tri-thuc-dan-gian-sam-ngoc-linh-158142.html