לכבוד אלו ש"שומרים על להבת" התרבות הלאומית בחיים.

פרס דאו טאן מוענק לאנשים בקטגוריית "מנהל אמנות מצטיין".

פרס המורשת התרבותית של דאו טאן (1845-1907), שיזם בשנת 2000 המכון למחקר, שימור וקידום התרבות הלאומית בשיתוף פעולה עם מגזין המורשת התרבותית של וייטנאם , מוענק מדי שנה מאז 2005. במהלך 20 השנים האחרונות, הפרס הפך לפום יוקרתי לעידוד, הכרה והנעת אנשים וארגונים מצטיינים בתחומי התיאטרון, הספרות, הציור והמוזיקה , ובכך תרם תרומה חיובית להתחדשות התרבותית, לחילופי התרבות ולאינטגרציה של המדינה.

העיתונאית נגוין דה חואה, סגנית מנהלת המכון למחקר, שימור וקידום תרבות לאומית, ועורכת ראשית של מגזין מורשת התרבות של וייטנאם , הצהיר כי פרס דאו טאן אינו תוצאה של תחרות או קמפיין הצבעה, אלא פרס שנבחר באופן יזום על ידי הוועדה המארגנת כדי לכבד יצירות ואנשים ראויים. לכן, הוא דורש שיקול דעת מדוקדק ותחושת אחריות גבוהה לחברה. זה מסביר מדוע, שנה אחר שנה, קטגוריות הפרסים מותאמות בגמישות, לא קבועות בקפדנות, אלא עוקבות אחר זרימת החיים האמנותיים, במטרה לזהות ולהדגיש במהירות אנשים בעלי השפעה חיובית על התפתחות התרבות הלאומית המסורתית.

זו הסיבה שפרס דאו טאן לשנת 2025 כולל לראשונה קטגוריה חדשה: "מנהלת אמנות מצטיינת", המסייעת לציבור להבין טוב יותר את תרומתם של מנהיגי יחידות תיאטרון ציבוריות ופרטיות. בין האמנים שזכו השנה, אמנית העם לה נגוק (יו"ר תיאטרון לה נגוק) הובילה את יחידת התיאטרון הנושאת את שמה והפכה לדוגמה נוצצת לתיאטרון חברתי בצפון, עם יצירות שהגיעו להופעות שוברות שיאים של 300-400 הצגות והותירו את חותמן באמצעות עשרות סיבובי הופעות בחו"ל. אמן העם טרונג הייאו (מנהל תיאטרון הדרמה של האנוי ), שתרם תרומה משמעותית לשינוי סצנת התיאטרון של הבירה בשנים האחרונות, בתפקידו כמנהל אמנותי וכבמאי של מחזות רבים ובעלי השפעה, והציג גישת בימוי חדשה ועכשווית כמו "כפר התאומים", "מעגל הבגידה" ו"בי וו"... נוכח גם אמן העם הו נגוק טרין (ראש להקת ואם קו קאי לואונג, מחוז טאי נין), שהטביע את חותמה עם סדרה של מדליות זהב על משחק ובימוי בפסטיבלים ותחרויות מקצועיות, ותרם תרומה יוצאת דופן לפיתוח ותחזוקת מעמדה של להקת ואם קו קאי לואונג - אחת מיחידות האמנות הציבורית החזקות ביותר באזור הדרום-מערב.

בטקס פרסי דאו טאן האחרונים, לראשונה אי פעם, הוענק גם קטגוריית "איש מצטיין בהפצת אמנות", לכבוד הבמאי ותואר שני באמנויות נגוין טאן היפ (עיתון נגואי לאו דונג) ולמחזאי מאי ואן לאנג ( רדיו קול וייטנאם ). מעטים יודעים שבמסגרת תפקידו כעיתונאי וראש הוועדה התיאורטית והביקורתית של איגוד התיאטרון של הו צ'י מין סיטי, משנת 2010 ועד היום, הבמאי נגוין טאן היפ העלה וארגן למעלה מ-1,200 הופעות של תוכנית "תיאטרון בית ספרי" ב-200 בתי ספר בהו צ'י מין סיטי ובמחוזות וערים בדרום, ותרם לטיפוח ואהבת התיאטרון בקרב צעירים. עם תשוקתו וההתלהבות הבוערת לאמנות מסורתית, המחזאי מאי ואן לאנג הפתיע רבים גם בכך שהיה חלוץ ביישום פלטפורמות דיגיטליות לבניית "מערכת אקולוגית" שלמה, כולל דף מעריצים, יוטיוב, בלוג וסדרה של פעילויות חילופי דברים כדי להפיץ בעוצמה את ערך הצ'או ואמנות עממית לציבור המקומי והבינלאומי.

בהשוואה לפרסים ספרותיים ואמנותיים אחרים, פרס דאו טאן ייחודי בגישתו הרחבה והאנושית, המכיר באמנים מבוססים הממשיכים להקדיש את עצמם למלאכתם ומעודד באופן מיידי אנשים מוכשרים שתרמו תרומה משמעותית אך טרם קיבלו את ההכרה הראויה להם, כמו גם אנשים וארגונים המעורבים באופן פעיל אך אינם מוכרים באופן נרחב. בהתבסס על רוח זו, קטגוריית "הפרס הגדול" לעונת 2025 הוענק למחזאי לה דוי האן (1947-2023) - דמות מרכזית בתיאטרון הווייטנאמי ב-50 השנים האחרונות, לצד לואו קוואנג וו, שואן טרין, טאו מאט ואחרים.

לדברי אמן העם לה טיאן טו, מנהל המכון למחקר, שימור וקידום התרבות הלאומית, ויו"ר מועצת פרס דאו טאן, הסופר לה דוי האן זכה בפרס המדינה בשנת 2001 על שלוש יצירות תיאטרון: "המערכה האחרונה של בוי טי שואן", "שמש המאה של הלילה" ו"שמיים דרומיים". עם זאת, קהילת התיאטרון מאמינה שיש לו סדרה של יצירות נוספות בעלות ערך רב כגון "וידויו של נגוק האן", "המלך טאנה משושלת לה", "שמלת הברבור", "מלכת שני המלכים" ו"נשמת הירקן הפואטית", הראויות לכבוד ברמה גבוהה יותר.

לצד הישגים משמעותיים בתחום התיאטרון, פרס דאו טאן לשנת 2025 הכיר גם בתרומתם של אנשים פרטיים בתחומי המוזיקה והציור. האמן לה סא לונג זכה בפרס "האמן המצטיין" על סדרת ציוריו הנושאים את נושא האירועים, "אני אוהב את בני ארצי כל כך", המתארת את תוצאותיהם של סערות ושיטפונות היסטוריים. יחד עם סדרת עבודותיו, "סייגון במהלך הסגר", לה סא לונג הדגים את ליבו של אמן המחובר עמוקות לזרימת החיים, תוך שימוש בשפת הציור כדי לחלוק ולהפיץ את יופיו של הטבע, המדינה ואנשיה, הן בתקופות שלום והן בתקופות קושי. פרס "הזמר המצטיין" הוענק לאמן המכובד טראן טו (תיאטרון השירה והריקוד של הצבא), אשר הקדיש למעלה מ-30 שנה להבאת שירים ומוזיקה לאזורי גבול ואיים מרוחקים. מעבר להופעות, הוא גם מלחין ומשתתף בסרטי מוזיקה, ומשאיר רושם חזק כאמן-חייל.

בהקשר של אמנות מסורתית המתמודדת עם תחרות עזה מצד צורות בידור מודרניות, ניתן לראות את הישגי פרס דאו טאן ככוח מניע, המצית את התשוקה והכוח של יחידים וארגונים להתמיד ולשאוף במסע של שימור וקידום האמנות המסורתית של אבותיהם. אמנית העם לה נגוק שיתפה כי קבלת פרס דאו טאן היא כבוד והכרה חשובה במאמציה להוביל את תיאטרון לה נגוק לאורך השנים, מתוך שאיפה להביא את האמנות הוייטנאמית לבמה העולמית. זהו מקור השראה גדול עבורה ועבור קולקטיב האמנים לתרום ללא הרף ולאשר את ערך הזהות הוייטנאמית באינטגרציה הגלובלית.

טקס הענקת פרסי דאו טאן לשנת 2025 התקיים לאחרונה כחלק מחגיגות 25 שנה למכון למחקר, שימור וקידום תרבות לאומית. בנוסף לקטגוריות "הפרס הגדול", "סופר מצטיין" (המחזאי המנוח לואו קוואנג הא), "מנהל אמנות מצטיין", "צייר מצטיין", "זמר מצטיין" ו"איש הפצת אמנות מצטיין", הוועדה המארגנת העניקה גם פרסים בקטגוריית "מועדון טואנג חובב מצטיין" (מועדון טואנג של קהילת האו טאן, מחוז ין טאן (לשעבר), כיום קהילת ג'איי לאק, מחוז נגה אן) ובקטגוריית "יצירה מצטיינת" (המחזה "נגד זרם השלום" - תיאטרון הדרמה הלאומי של וייטנאם; מחזה הקרקס "נגיהו, סו, אוק, הנ" - פדרציית הקרקס של וייטנאם; מחזה טואנג "עקבות קדושות של האנוי" ומחזה קאי לואונג "מויאט בק להאנוי" - התיאטרון המסורתי הלאומי של וייטנאם).

DAC LINH

מקור: https://nhandan.vn/ton-vinh-nhung-nguoi-giu-lua-van-hoa-dan-toc-post936245.html