מקדש בן מאה שנים

פגודת פואוק לו

טראנג באנג היא הארץ הראשונה בה התיישבו מהגרים מהאזור המרכזי בטאי נין . על אדמה זו עדיין קיימת פגודת פואוק לו העתיקה. קודמתה של פגודה זו הייתה בית נזיר קטן עם גג קש שנבנה על קצה ארץ טראנג המוצפת כדי לסגוד לבודהה.

המנזר הראשון הוקם בשנת צ'אן טיי 1840. מאוחר יותר, גברת נגוין טי טרין, מלונג אן (העתיקה), הלכה בעקבות המהגרים לטראנג כדי לשפץ את המנזר ולעבוד את בודהה. לאישה זו הייתה היכולת להחזיק רוחות ולחזות את העתיד, ולכן אנשים קראו לגברת טרין "בה דונג" והמנזר נקרא גם "הנזיר של בה דונג".

פגודת פואוק לו בשנת 1950

שנים רבות לאחר מכן, נזירה בשם טראן טי נן, ששמה הדהרמה צ'ון טאנג, הגיעה למנזר כדי לתרגל ולתרגל עם המדיום. המדיום היה עתיק, ואנשים קראו לה גברת קוק. המדיום וגברת קוק נשארו במנזר כדי לעשות צדקה ולהציל אנשים. הבשורה הטובה התפשטה לכל עבר, ויותר ויותר אנשים הגיעו לכאן כדי לסגוד ולהירפא. מאוחר יותר, המנזר שודרג, הורחב לפגודה ונקרא פגודת המדיום.

לפני שהחלה את פעילותה כנזירים, היו לגברת קוק 3 בנים, שכולם הפכו לנזירים. בנה הבכור קיבל את השם הבודהיסטי טרונג לוק. לאחר מות גברת קוק וגברת דונג, הנזיר טרונג לוק קיבל אחריות על הפגודה. בשנת 1900, גייס הנזיר טרונג לוק אנשים וייטנאמים וסינים באזור לתרום כוח אדם וכסף לשיפוץ הפגודה וקרא לה פואוק לו. לאחר שיפוץ זה, הפך המקום לפגודה הגדולה ביותר בטראנג באנג וכן בכל אזור טאי נין הדרומי.

עתיקות יקרות ערך בפגודת פואוק לו

כיום, פגודת פואוק לו משמרת ציורים ופסלים יקרי ערך רבים, כגון סדרת הציורים נגו הייאן ט'ונג קי ט'וק שצוירה על ידי האמן נאם קיאנג, מכפר ג'יה בין (לשעבר טראנג באנג). הפגודה משמרת גם גושי עץ רבים שגולפו בסביבות שנת 1898 ובהם תוכן של כתות דהרמה, אנדרטאות, לחשים, לחשים, שמונה טריגרמות וכו'. בפגודה יש מאות סוטרות, חיבורים וספרי רפואה שנכתבו בכתב האן נום, שנאספו על ידי האבות הקדמונים.

מר פי טאן פאט - חבר באגודת האמנויות העממיות של וייטנאם, חבר באגודת הספרות והאמנויות של טאי נין, אמר כי מאז שנות ה-1900, פגודת פואוק לו שימשה כמרכז הכשרה לטקסים בודהיסטיים בטראנג באנג. לפגודה יש ארכיטקטורה בצורת "ניהי", המורכבת משתי שכבות של בתים בעלי ארבעה עמודים המחוברים יחד. פאנלים מגולפים להפליא, לוחות לכה אופקיים ומשפטים מקבילים מוסיפים לעתיקות. בפגודה עדיין ישנם כתבי יד שנכתבו על ידי "עט הקסם" מק ת'יאן טריי - קליגרף סיני מפורסם מהמאה ה-19, ואבותיה של הפגודה. זהו מקדש עתיק עם ערכים היסטוריים, תרבותיים ואמנותיים רבים אופייניים לטאי נין, המדורג כשריד היסטורי ותרבותי ברמה המחוזית והוצג כאחד מ-108 מקדשים עתיקים מפורסמים של וייטנאם.

המכובד ת'יץ' ת'יאן נאן - אב המנזר של פגודת פואוק לו, משתמש בפגזי כדורים במקום בגונגים בטקסים.

בביקור בפגודת פואוק לו בחגים, בודהיסטים ותיירים יכולים לראות פריט מיוחד מאוד, המשמש כיום את המכובד ת'יץ' ת'יאן נאן - אב המנזר של פגודת פואוק לו, בכל פעם שהוא שר, שהוא פגז כדור ששימש את צבא הבובות האמריקאי במהלך המלחמה. המכובד משתמש בפגז כדור זה במקום גונג בטקסים ובמפגשי שירה בפגודה. הוא משתמש בבריח מתכת כדי לפגוע בפגז וליצור צליל צלצול.

אב המנזר ת'יץ' ת'יין נהאן הסביר: "בעבר, נשק מסוג זה גרם לפשעים. כעת הפגודה שופצה כדי להנחות אנשים לעשות טוב, לבטא את רוח הבודהיזם, להנחות אנשים לעשות טוב ולהימנע מרע, להסתמך על אבן החן המשולשת לאושר ושמחה."

פגודת טין לי

בנוסף לפגודת פואוק לו, באזור טראנג באנג נמצאת גם פגודת טין לי העתיקה, הממוקמת ברובע אן טין (העיר העתיקה טראנג באנג). קודמתה של פגודה זו הייתה מקדש קטן שנבנה מבמבוק על ידי רועי התאו של הכפר, מתחת לעץ, באמצע שדה באו דאנג. במקדש ישנם פסלי בודהה עשויים חרס, שגם הם נוצרו על ידי רועי התאו מאדמת באו דאנג. שנים רבות לאחר מכן, אנשים רבים הביאו מנחות לפולחן, ולראות הנס, אנשים קראו לה פגודת באו דאנג.

בשנת 1902, במהלך טיול לראות את סלילת הכביש, ראה ראש המחוז נגוין ואן בו ממחוז טראנג באנג (במקור מאן טין) שפגודת באו דאנג קטנה ונמוכה, ולכן הזמין את תושבי הכפר לעזור בבנייה מחדש של הפגודה בקנה מידה גדול יותר וקרא לה פגודת טין לי. פירוש המילה טין הוא הפגודה בכפר אן טין, והמילה לי פירושה ראש הכפר, נציג הכפר שבנה את הפגודה.

פגודת טין לי העתיקה כיום

כיום, הפגודה נבנתה מחדש עם קירות לבנים וגגות רעפים בסגנון המסורתי של פגודות דרומיות. מבחוץ, הפגודה נראית כמו בית מסורתי של איש דרומי עתיק. מול חצר הפגודה נמצא פסל של הבודהיסטווה אוולוקיטשווארה, אגם, גן סלעים, מזבחות למאטרייה בודהה, בה דאו מא טאנג נו לאי, מקדש לסגידה לקיסר הירקן, לין סון טאנה מאו, דיה מאו, אונג דיה וכו'.

כיום, פגודת טין לי עדיין משמרת מספר חפצים יקרי ערך בעלי ערך היסטורי ואמנותי, כגון שלושה פסלי בודהה מחימר שעוצבו על ידי מושל המחוז נגוין ואן בו, כולל בודהה שאקיאמוני המדיטטיבי, בודהה שאקיאמוני התינוק והשד בעל שלושת הראשים טאתאגטה.

מקדש כפרי זה נקשר לדורות רבים של תושבי כפר אן טין מהעבר ועד היום.

לאורך שתי גדות נהר ואם קו דונג, ישנן גם מספר פגודות עתיקות אחרות, כמו קאו סון (קומונה פואוק טאן), ת'יאן לאם (רובע הואה טאן),... מקומות פולחן אלה בני כמעט 200 שנה משמרים כולם ערכים היסטוריים, תרבותיים ואמנותיים טיפוסיים רבים של טאי נין. במשך כמעט 200 שנה, הפגודות העתיקות לאורך נהר ואם ליוו את המתיישבים בתקופת פתיחת הקרקע ותרמו לפיתוח המשגשג של טאי נין כיום.

יָם

מקור: https://baolongan.vn/tram-nam-chua-co-a202494.html