חזרה לשורשים ביום הירח המלא של החודש הירחי השביעי

"כל השנה ירח מלא ביולי...", אמרה של אבותינו מימי קדם ועד ימינו, עדיין קוראת לעם הווייטנאמי בכלל ולאנשי הא טין בפרט מכל עבר לחזור לשורשיהם - למקדש המשפחתי בכל סוף קיץ ותחילת סתיו כדי להראות הכרת תודה לאבותיהם.

משפחת מאי דאי טון בכפר קוואן נאם (קומונה הונג לוק, לוק הא) ארגנה טקס להבאת אבותיהם מבית הקברות לכנסייה, לפני הטקס הגדול ביום ה-15 של החודש הירחי השביעי.

מאז לידתה של ארץ "הר הונג - נהר לה" לפני אלפי שנים, אנשים הגיעו לכאן כדי לחיות, להתרבות ולהתפתח. לאורך ההיסטוריה של ארץ זו, נוצרו מאות שבטים, החל משבטים פופולריים כמו: נגוין, פאם, לה, בוי, הו, דואונג, פאן, קו... עם אלפי אנשים, ועד שבטים עם כמה מאות אנשים בלבד.

כל שבט מחולק לענפים רבים ושונים. עם זאת, המשותף הוא שלכל שבט וענף בהא טין יש מקדש אבות משלו.

הירח המלא של החודש הירחי השביעי נחשב ליום פולחן האבות, כאשר צאצאי כל משפחה חוזרים למקדש האבות כדי להקריב מנחות ומקלות קטורת ככבוד להביע את הכרת התודה לסבים וסבתותיהם, לאבותיהם וליוצרי עצמם ומשפחתם. הירח המלא של החודש הירחי השביעי חשוב אף יותר משום שמסורת אנשי הא טין ספוגה ברוח התרבות הבודהיסטית והקונפוציאנית. החודש הירחי השביעי הוא גם חודש "וו לאן בון" - אדיקות בנים בסיפור הבודהיסטי של "מוק קיין ליין מציל את אמו".

על פי הקונפוציאניזם, מבין כל התכונות המוסריות של אדם, "יראת כבוד" קודמת לכל. לא משנה כמה מוכשר אדם, מה מעמדו בחברה... אם הוא חסר "יראת כבוד", הוא אינו ראוי לכבוד. כי בסופו של דבר, ללא הורים, ללא שורשים, מאיפה הוא מגיע? המילה הווייטנאמית "יראת כבוד" אינה רק יראת כבוד להורים, אלא גם יראת כבוד לאבות הקדמונים, לשבט, למולדת, למדינה... לכן, הירח המלא של החודש הירחי השביעי הופך לקדוש, ונחגג במחשבה ובחגיגיות על ידי שבטים.

חזרה לשורשים ביום הירח המלא של החודש הירחי השביעי

מקדש משפחת קו דאי טון בכפר טרונג סון (הונג לוק, לוק הא) מקושט כהכנה לטקס הירח המלא ביולי.

כמשפחה עם היסטוריה של למעלה מ-335 שנה, לאורך 13 דורות של פיתוח בהא טין, משפחת קו דאי טון בכפר טרונג סון (קומונה הונג לוק, לוק הא) מונה כיום מאות משקי בית עם 4 סניפים, למעלה מ-460 גברים. על פי מנהגם, ביום ה-15 של החודש הירחי השביעי בכל שנה, הם מקיימים טקס קבוע וכל 10 שנים, הם מקיימים טקס גדול, שהוא טקס מפואר.

על פי התוכנית, פסטיבל הירח המלא של משפחת קו בשנת החתול 2023 יתקיים במשך 5 ימים (מה-10 עד ה-15 ביולי) הכולל 2 חלקים: טקס ופסטיבל. הפסטיבל יתקיים בשילוב פעילויות תרבותיות וספורטיביות רבות ומרגשות כגון: טורניר כדורעף גברים ונשים; תחרות שחמט; משחק עממי לתפיסת חזירים בעיניים עצומות... הטקס כולל: הקרבת קטורת במקדש ביין סון - שריד היסטורי ותרבותי לאומי, קבלת פנים לאבות הענפים למקדש המשפחה הגדול, טקס ההכתרה, הקרבת מנחות למזבח האבות, פתיחת טקס פולחן האבות הגדול, ביצוע הטקס, טקס פולחן האבות הראשי, טקס לכבוד הגיבורים והקדושים המעונים... בנוסף, ישנה גם תוכנית להענקת מלגת המשפחה לילדים בעלי הישגים אקדמיים מצוינים.

חזרה לשורשים ביום הירח המלא של החודש הירחי השביעי

צאצאי משפחת קו מכינים אפריונים ושמשיות כדי לשאת את אבות הענפים למקדש הראשי.

מר קו הוי טיץ' - ראש ועדת הטקסים של שבט קו בכפר טרונג סון (קומונה הונג לוק) אמר: "כל 10 שנים, שבטנו מארגן טקס גדול לסגידה לאבותינו ביום ה-15 של החודש הירחי השביעי. לכן, לא רק הוועדה האחראית על הטקסים, אלא גם הצאצאים הקרובים והרחוקים נרגשים לחזור ולהתאסף, להקריב קטורת לסגידה לאבותינו ולהשתתף בפעילויות השבט. כדי לארגן את הטקס הגדול לסגידה לאבותינו, תכננו מאז השנה שעברה ובנינו את התסריט לתוכן מתחילת השנה. עבודת הלוגיסטיקה של הכנת הטקס, תרגול הטקסים, תיאום עם הרשויות המקומיות והארגונים לארגון הפסטיבל... בוצעה על ידינו מתחילת החודש הירחי השישי."

יחד עם ההכנות של ועדת הטקסים של השבט, צאצאי משפחת קו גם הם נרגשים מאוד ומחכים בקוצר רוח לטקס הגדול. מר קו הוי טויין (בן 70, חוזר מדונג נאי ) אמר: "אנחנו צאצאים שעבדו הרחק ממולדתנו ומשבטנו במשך שנים רבות, כך שהטקס הגדול של עבודת אבותינו הוא משהו שאנחנו מצפים לו בכיליון עיניים. כשאנחנו חוזרים בהזדמנות זו, אנחנו לא רק יכולים להקריב קטורת כדי לדווח לאבותינו על מה שעשינו, להביע תודה לשורשים שלנו, אלא גם לפגוש ולהתאחד עם אחינו משבט...".

חזרה לשורשים ביום הירח המלא של החודש הירחי השביעי

מקדש משפחת תאי חאק (הידוע גם כמקדש תאי קין) ברובע דאו ליו (העיר הונג לין) הוכר כשריד היסטורי ותרבותי ברמה המחוזית.

בימים אלה, שבט תאי חאק ברובע דאו ליו (העיר הונג לין) עסוק גם הוא בהכנות לטקס פולחן האבות ביום ה-15 של החודש הירחי השביעי. מר תאי חאן - פטריארך השבט התאילנדי אמר: "השבט התאילנדי שלנו הוקם באדמת דאו ליו במאה ה-15, החל מהאב הקדמון הראשון, מר תאי בה קונג. למר קונג היה בן, תאי די קיין, שעבר את בחינת התואר הראשון והפך לפקיד בנגה אן. למר קיין היה בן, תאי מין (חתנו של מר בוי קאם הו), שעבר את בחינת הדוקטורט בטאן וי בשנת 1511 והפך לפקיד במשרד המשפטים תחת שושלת לה...

בשנת 2008, מקדש המשפחה התאילנדית - בו נערץ מר תאי קין - הוכר על ידי ועדת העם המחוזית כשריד היסטורי ותרבותי ברמה המחוזית. יחד עם יום השנה השנתי למותו של האב הקדמון, אנו חוגגים בחגיגיות את היום ה-15 של החודש הירחי השביעי.

חזרה לשורשים ביום הירח המלא של החודש הירחי השביעי

מר תאי חאן - ראש המשפחה התאילנדית ברובע דאו ליו (העיר הונג לין) מכין את מזבח האבות לחגיגת פסטיבל הירח המלא ביולי.

למשפחת דאי טון התאילנדית יש כיום 5 סניפים בקאן לוק ובעיירה הונג לין, עם יותר מ-1,200 שבטים. בדאו ליו לבדה, יש 170 שבטים. למשפחה התאילנדית יש גם 10 קדושים מעונים ו-3 אמהות וייטנאמיות גיבורות. על פי המסורת של המשפחה התאילנדית, ביום ה-15 של החודש הירחי השביעי בכל שנה, למרות שזה לא חובה, רוב משפחות הצאצאים במשפחה מכינות מנחות ומביאות אותן לכנסייה כדי לסגוד לאבותיהם. בהתאם לתנאים, המנחות מוצגות גם בצורה שונה, אך בדרך כלל יהיה מגש של אורז דביק ועוף מבושל או חתיכת חזיר מבושל במשקל של כ-2 ק"ג.

מר תאי קווין (בן 72, קבוצת מגורים 6, רובע דאו ליו) אמר: "עבורנו, כמות הקורבנות לפולחן אבותינו אינה חשובה כמו הכנות. בעבר, כשלא היו מאכלים טעימים כמו עכשיו, נשים היו צריכות לנפות כל גרגר של אורז דביק, ללא סדקים או שברים, כדי להקריב קורבנות, משימה שלקח חודשים. כיום, אורז דביק ועוף זמינים, כך שהכנת קורבנות לפולחן אבותינו קלה יותר. עם זאת, כל שלבי הקרבת קורבנות לאבותינו חייבים להיות עדיין קפדניים ונקיים. בכנות זו, אנו רוצים להביע את תודתנו לאבותינו וגם להתפלל שאבותינו יברכו את מולדתנו בשגשוג וילדינו יהיו בריאים ומאושרים...".

חזרה לשורשים ביום הירח המלא של החודש הירחי השביעי

ליד מקדש האבות, בנתה המשפחה התאילנדית גם אנדרטה לזכר הקדושים המעונים שהיו צאצאי המשפחה שהקריבו את חייהם במלחמות ההתנגדות.

יחד עם משפחת קו בהונג לוק, משפחת תאילנד במחוז דאו ליו, משפחות רבות ביישובים ברחבי הפרובינציה מתכוננות לטקס פולחן האבות ביום הירח המלא של החודש הירחי השביעי. בימים אלה, בצליל תופיהם, צעדיהם של אנשי הא טין מכל רחבי הארץ הופכים שוקקים עוד יותר, המגיעים למקדש המשפחתי כדי להציע מנחות ולהדליק קטורת כדי להביע הכרת תודה לאבותיהם ולמקורותיהם.

ת'יאן וי

מָקוֹר