חוזר לעיר הולדתי

פאן בוי באו טי

חזרתי הבוקר לעיר הולדתי.

הכביש הבוצי, לכוד בנעליה, היה בוצי כשהגשם ירד.

קור מנפץ את האשליה.

הצבע הסגול הדהוי של פרח הסים מעיר הולדתה של אחותי התפוגג.

ריחני כמו עלי כותרת של יסמין

מי יודע מה יביא המחר כשהיא תעזוב את הארץ הזרה הזו?

שלוש עונות של אדמה יבשה, אחותי.

מאחלת לך נסיעה שלווה הביתה.

שאל את העשבים השוטים ליד הסוללה

שאל את הנהר, שאל את חורשת הבמבוק, שאל את עצמך.

אני אוהב אותך, יקירתי, כמו גל שמתמשך.

מחזיקים כמה עלי כותרת של יקינתון מים סגול כהה

חזרתי לעיר הולדתי הישנה ושוטטתי בה.

עומד בדממה מול באר הכפר, שקוע במחשבות.

הבטחתי לשלוח לאחותי את השיר הזה.

אני כאן, ואני מחכה לך, אחותי!

מקור: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202504/tro-ve-que-cu-6d20619/