שער נגו מון בהואה הוא אתר טקס הויתור של הקיסר באו דאי, המסמן את סוף המשטר הפיאודלי האחרון בווייטנאם.
בתוך האווירה ההרואית העצומה של המרד הכללי באוגוסט 1945, הואה, מרכז המשטר הפיאודלי האחרון, סימנה נקודות מפנה היסטוריות משמעותיות.
לזכור את הסתיו ההיסטורי
זיכרון הסתיו ההיסטורי ההוא לפני 80 שנה נותר חי במוחו של מר נגוין ואן טיין, חבר פעילים לפני המהפכה, שכעת מלאו לו כמעט מאה שנה. באותה תקופה הוא למד בתיכון הלאומי הואה ועד מהרה אימץ אידיאלים מהפכניים, ולאחר מכן חזר לעיר הולדתו בקומונה לוק בון, במחוז פו לוק, במחוז ת'ואה טיין הואה (לשעבר) כדי להשתתף בתנועת המאבק.
מר נגוין ואן טיין סיפר, "באותה תקופה הייתי בן 18, התקבלתי ומונתי לסגן מזכיר איגוד הנוער הלאומי להצלה של הקומונה. יחד עם חבריי, גייסנו את העם לתפוס את השלטון בקומונה לוק בון. לאחר מכן, גייסנו את העם לתפוס את השלטון בקומונה אן נונג, במחוז פו לוק (לשעבר), ועד ה-19 באוגוסט תפסנו את השלטון במחוז. מהמחוז עברנו לפרובינציה. ב-23 באוגוסט 1945, עשרות אלפי אנשים ממחוזות שונים התאספו באזור העיר, מקיפים את מטה ממשלת הבובות, ותפסו רשמית את השלטון במחוז ת'ואה טיין הואה."
בתחילה, ממשלת טראן טרונג קים תכננה לקיים עצרת באצטדיון הואה כדי לחגוג את מסירת ממשל דרום וייטנאם לידי בית המשפט של הואה על ידי יפן. אולם, תוכנית זו סוכלה על ידי ועדת המרד המחוזית של ת'ואה ת'יין הואה והפכה לעצרת להפגנת הרוח המהפכנית של העם.
עשרות אלפי אנשים במחוז ת'ואה ת'יין הואה נופפו בדגלים אדומים עם כוכבים צהובים והריעו בקול רם. כאן, מר טו הואו נשא נאום בו תיאר את היקף ומשמעות ההתקוממות והכריז כי מעתה והלאה, הכוח שייך לעם. הוא גם הציג את הוועדה העממית המהפכנית הזמנית של מחוז ת'ואה ת'יין הואה, עם מר טון קוואנג פיוט כיו"ר ומר הואנג אן כסגן יו"ר.
אבן דרך משמעותית באותו סתיו הייתה התפטרותו ההיסטורית של הקיסר באו דאגיי, שסימנה את סוף השושלת הפיאודלית האחרונה של וייטנאם ואת חזרת השלטון לידי העם.
מר נגוין שויין
כאשר התרחשה מהפכת אוגוסט, הייתי בן 20 נלהב ומכובד, בר מזל להשתתף בשתי עצרות גדולות בהואה. בפרט, הייתי עד לרגע ההיסטורי שבו הקיסר באו דאי קרא את צו ההתפטרות שלו בשער נגו מון ומסר את החותם והחרב המלכותיים למשלחת הממשלה הזמנית בראשות מר טראן הוי ליו. מהפכת אוגוסט בהואה הייתה העברת כוח בעלת ערך הומניטרי עמוק.
(מר נגוין שויין)
מר נגוין שויין (התושב רחוב פאן בוי צ'או, רובע ת'ואן הואה, העיר הואה), שזה עתה מלאו לו 101 אך עדיין חד שכלית, סיפר לנו על העצרת בכיכר נגו מון, בה התפטר הקיסר באו דאי. זה היה אחר הצהריים של ה-30 באוגוסט, כאשר עשרות אלפי אנשים התאספו בכיכר נגו מון וקראו "תחי וייטנאם העצמאית!" ו"תחי הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם!"
"נולדתי בבינה דין ולמדתי בתיכון חאי דין (לימים בית הספר התיכון הלאומי הואה). בזמן מהפכת אוגוסט, הייתי צעיר בן 20 מלא התלהבות וזכיתי להשתתף בשתי עצרות גדולות בהואה. בפרט, הייתי עד לרגע ההיסטורי שבו המלך באו דאי קרא את צו ההתפטרות בשער נגו מון ומסר את החותם והחרב המלכותיים למשלחת הממשלה הזמנית בראשות מר טראן הוי ליו. מהפכת אוגוסט בהואה הייתה העברת כוח בעלת ערכים הומניסטיים עמוקים", סיפר מר נגוין שויין.
לדברי נגוין טרונג צ'ין, סגן מזכיר לשעבר של ועדת המפלגה המחוזית ת'ואה ת'יין הואה (כיום העיר הואה), האירוע המשמעותי ביותר במהפכה באוגוסט בהואה היה התפטרותו של הקיסר באו דאי, שמסר את החותם והחרב המלכותיים, ותרם להתקוממות הכללית הארצית ולניצחון המלא בתפיסת השלטון.
לעיתים רחוקות התרחשה בעולם העברה היסטורית של שלטון באווירה כה מסודרת ושלווה כמו בהואה. המלוכה הפיאודלית הסתיימה עם קונצנזוס ההיסטוריה והעם.
מר נגוין ואן טיין, חבר פעילים בהואה לפני המהפכה, מספר על מאבק השלטון בשנת 1945.
שריד שער נגו מון ממשיך לספר את סיפור ההיסטוריה.
שער נגו מון (מצודת הואה הקיסרית), הממוקם על הציר הקדוש של מצודת הואה, נבנה בתקופת שלטונו של הקיסר מין מאנג משושלת נגוין ושופץ ונשמר במשך מספר תקופות. זהו לא רק השער הדרומי הראשי של מצודת הואה הקיסרית, אלא גם שימש כ"במה טקסית" לטקסי חצר מרכזיים כמו טקס חלוקת לוח השנה וטקס העברת החותם הקיסרי. ובסתיו ההיסטורי של 1945, שער נגו מון היה גם המקום שבו הקיסר באו דאי הודיע על התפטרותו בפני כל האומה.
עצם קיומו והדר של שער נגו מון משמשים תזכורת לאירוע רב-חשיבות זה, המסמן את סוף המשטר הפיאודלי בן 143 השנים בווייטנאם (1802-1945). כיום, שער נגו מון בהואה ממשיך לספר את סיפורו ההיסטורי של התפטרותו של הקיסר באו דאי לפני 80 שנה. סיפור זה, אף על פי שאינו תמיד בא לידי ביטוי באופן ישיר, מועבר באמצעות פעילויות מתמשכות.
כפי שמצוין בשלטים ובטקסטים ההסבריים על שער נגו מון המיועדים למבקרים, הסיפור ההיסטורי של שער נגו מון כולל את התפטרותו של הקיסר באו דאי. או, במהלך תערוכות או תצוגות נושאיות לרגל אירועים לאומיים חשובים, במיוחד כאלה המתמקדים במהפכת אוגוסט 1945 וביום הלאומי ב-2 בספטמבר, כגון התערוכה "משער נגו מון לכיכר בה דין ההיסטורית", המציגה מסמכים וחפצים רבים הקשורים.
בתערוכה "משער נגו מון לכיכר בה דין ההיסטורית" לציון מהפכת אוגוסט המוצלחת בהואה.
הסיפור ההיסטורי של שער נגו מון בהואה בשנת 1945 ממשיך להיות מסופר באמצעות פרסומים ומסמכי מחקר היסטוריים על הואה... במיוחד באמצעות מודעות בקרב האנשים והתיירים. "עבור וייטנאמים רבים, במיוחד תושבי הואה ואלו שאוהבים היסטוריה, שער נגו מון קשור לאירוע התפטרותו של הקיסר באו דאי. מודעות וסיפור בעל פה בתוך הקהילה הן גם דרך להמשך שימור סיפור היסטורי זה", הדגיש מר נגוין דוק לוק, מנהל מוזיאון ההיסטוריה של העיר הואה.
ניתן לראות ששער נגו מון בהואה הוא לא רק מבנה אדריכלי יפהפה, אלא גם עדות היסטורית, שבה סיפור טקס הויתור של הקיסר באו דאי עדיין מסופר בצורה ברורה וחגיגית באמצעות ערוצי מידע רשמיים, פעילויות תרבותיות ובמוחותיהם של אלו שאכפת להם ממורשת הבירה העתיקה.
החל משנת 2025, מועצת העם של העיר הואה העבירה גם החלטה המתאימה את תאריכי הכניסה החופשית למתחם המצודה הקיסרית של הואה. חמשת ימי הכניסה החופשית למבקרים וייטנאמים כוללים את יום השנה למהפכת אוגוסט המוצלחת (19 באוגוסט) ואת היום הלאומי של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם (2 בספטמבר).
זוהי גם הזדמנות עבור מקומיים ותיירים לא רק לבקר באתרים היסטוריים, אלא גם ללמוד עוד על ההיסטוריה המפוארת של האומה, כולל טקס הוויתור של המלך באו דאי בשער נגו מון.
מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-ngo-mon-den-ba-dinh-lich-su-161931.html
![[וידאו] תחזית מזג אוויר להלילה ולמחר, 29 ביוני, 2026: צפון וייטנאם תחווה סופות רעמים מוגברות, מרכז וייטנאם נותר חם ויבש.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/28/1782651705021_dem-28-png.webp)
