אפילו בשנות השמונים לחייה, היא עדיין מלאת תשוקה לעיתונות.

מבחינתי, מר וו הויאן הוא עמית בכיר ודמות מוכרת, ולכן אני "מכבד אותו רק מרחוק". אני בטוח ששמי ותמונתי אינם בזכרונו. למרות שאני פוגש ומברך אותו מדי פעם באירועים ספרותיים, אמנותיים ועיתונאיים...

הכתב וו הויאן בחזית קוואנג טרי בשנת 1972. התמונה סופקה על ידי הנושא.

באופן בלתי צפוי, גיליתי לאחרונה שהוא למעשה יודע עליי לא מעט, בעיקר דרך עבודותיי הספרותיות והעיתונאיות, כמו גם הפוסטים בדף הפייסבוק שלי. זאת למרות העובדה שהוא כמעט ולא מקיים אינטראקציה ברשתות החברתיות.

בשבוע שעבר הוא התקשר אליי דרך המסנג'ר: "בוא אליי הביתה מחר אחר הצהריים למשקה עם דו קווי דואן והו באט חואט, כדי לחגוג את יום השנה ה-101 ליום העיתונות המהפכני של וייטנאם!" כמובן, הסכמתי בשמחה, שכן זו הייתה הזדמנות משמחת לפגוש שני עיתונאים שהיו גם בני ארצי, עמיתים וחברים קרובים ממפגשים רבים. פרט זה לבדו מוכיח עוד יותר שמר וו הויאן מכיר אותי די טוב...

ביתו של מר הויין ממוקם בסמטה גדולה ליד רחוב מין קאי בהאנוי , נוח מאוד לנסיעה באוטובוס. למחרת בבוקר, בשעה 9:30, הגעתי כדי לקבל משימות כעוזר מטבח. אבל הוא נופף בידו בביטול: "התכוננתי מאז הבוקר, לפני שאסיים את רכיבת האופניים הרגילה שלי בת 40 ק"מ. עכשיו אני רק מחכה לזמן שנקבע כדי לאסוף את הלחם מהתנור כדי שיהיה עדיין חם."

עקבתי אחריו במעלה המדרגות לקומה החמישית של ביתו המרווח למדי. זו הייתה מרפסת גג שהפכה למקלט הפרטי שלו; היו בה שולחן תה, מדף ספרים, כיריים גז קטנות וחצר מלאה בירק - ירקות, פירות וצמחי נוי. המקום הזה אירח סופרים ועיתונאים רבים שבאו לדבר, לראיין ולצלם... לכתוב מאמרים וליצור סרטים דוקומנטריים על הצלם וו הויאן.

העיתונאי והצלם וו הויאן ליווה את הגנרל וו נגוין גיאפ בביקורו ועבודתו במזרח אירופה, אמריקה הלטינית ואפריקה בשנת 1975. התמונה באדיבות נושא הסרט.

זמן קצר לאחר מכן, הגיעו שני הגברים המבוגרים. מעניין לציין, שההתכנסות היום כללה נציגים מכל תחומי החיים במקצוע העיתונות. היו שם מר דו קווי דואן, סגן שר התרבות והמידע לשעבר; ד"ר הו בת ח'ואט, מרצה במחלקה לעיתונאות באוניברסיטת וין; אני, כתב ועורך לשעבר בעיתון יומי פוליטי שפרש לפני מספר שנים, אך נותר תורם קבוע לעיתונים רבים; ומר וו הויאן, שהוא גם צלם עיתונות, לשעבר פקיד ניהול עיתונות בתחום הצילום, וגם תאורטיקן ומבקר צילום מוערך כיום. הוא עיתונאי "שלושה באחד".

אולי יעניין אותך גם

חברת התעופה וייטנאם איירליינס מעבירה 25 טון של סחורות כדי לתמוך בוונצואלה.ב-29 ביוני, בהאנוי, חברת התעופה הלאומית של וייטנאם, וייטנאם איירליינס, הפעילה טיסה מיוחדת ובה כוחות חיפוש והצלה וסיוע הומניטרי ממשרד ההגנה הלאומי ומשרד הביטחון הציבורי, יחד עם ציוד, חומרים וסחורות, כדי לסייע לוונצואלה להתגבר על השלכות אסון רעידת האדמה האחרונה.

אשתו וילדיו של כדורגלן ארגנטינאי נהרגו ברעידת האדמה בוונצואלה.(עיתון דן טרי) - טרגדיה פקדה את חייו של הכדורגלן הארגנטינאי לוקאס טרחו, כאשר אשתו ושני ילדיו הקטנים אושרו כמתים בעקבות רעידת האדמה ההרסנית בוונצואלה ב-24 ביוני.

יש לתת ליזמיות נשים יותר הזדמנויות לתרום ליעדי צמיחה דו-ספרתיים.יו"ר קבוצת BRG הצהיר כי יש לתת ליזמיות יותר הזדמנויות לתרום ליעד הצמיחה הדו-ספרתית.

הצלם וו הויאן, ששמו האמיתי הוא וו טרונג הויאן, נולד בשנת 1945 בהאנוי. הוא היה סטודנט לשעבר בפקולטה לספרות, אוניברסיטת האנוי, במחזור 1963-1967, וחבר לכיתה של המזכיר הכללי המנוח נגוין פו טרונג. לאחר סיום לימודיו עבד בסוכנות הידיעות של וייטנאם. בשנים 1971-1972 נשלח על ידי סוכנותו לשדות הקרב בטרי ת'יאן ובדרום לאוס כדי לדווח על לחימתם של הצבא והעם הווייטנאמי נגד קמפיין לאם סון 719. לאחר משימה זו, נשלח ללמוד צילום באוניברסיטת לומונוסוב במוסקבה (MGU) בברית המועצות. דו קווי דואן והו בת ח'ואט למדו גם הם עיתונאות באוניברסיטה זו.

מפגש ארוחת הצהריים הזה כלל גם את הצלם טראן טואן, חתן פרס המדינה לספרות ואמנות, ואת העיתונאי והמשורר דוי נגוק. כולם היו עמיתים לשעבר מאוניברסיטת MGU (אוניברסיטת כלכלה וטכנולוגיה) בברית המועצות לשעבר, כך שהשיחה הייתה ערה מאוד. החוויה הזכורה ביותר של וו הויאן הייתה כאשר, במהלך שנתו השנייה ב-MGU, הוא הוקצה על ידי מפקדיו להצטרף למשלחת של גיבורים וחיילים אמיצים של דרום וייטנאם, בראשות מייג'ור גנרל נגוין טי דין, לביקור בברית המועצות ובמדינות סוציאליסטיות אחרות באמצע 1974. בשנה שלאחר מכן, הוא ליווה את הגנרל וו נגוין גיאפ פעמיים לביקורים ולנסיעות עבודה למזרח אירופה, צפון אמריקה ואפריקה. אלה היו נסיעות בלתי נשכחות במיוחד בקריירה העיתונאית של הצלם וו הויאן.

הסיפור עובר אז ל"ערב" תקופת הרפורמה שיזמה והובילה מפלגתנו. באותה תקופה, חייהם של האנשים בכלל, ואלו שעבדו בצילום עיתונות וייטנאמית בפרט, היו קשים מאוד. כמעט כל סוכנות, מחוץ לשעות העבודה, חשבה על יישום "תוכנית 3" כדי לשפר את חייהם של עובדיה. ראשי סוכנות הידיעות הווייטנאמית ומועצת העורכים של Vietnam Photo News באותה תקופה נתנו "אור ירוק" לצוות, בנוסף למשימתם העיקרית של הוצאת העיתון, לפעול ל"תוכנית צדדית" - כלומר, לייצר הכנסה באמצעות עבודה עיתונאית. באותה תקופה, העיתונאי וו הויאן היה אחראי על המחלקה החברתית-כלכלית של Vietnam Photo News. הוא הציע את הרעיון של "עשיית עסקים" על ידי חיבור עם משרדים, מחלקות ורשויות מקומיות... כדי לשתף פעולה ביצירת ספרי תמונות כדי להציג ולקדם את הפוטנציאל והזדמנויות הפיתוח שלהם. ה"עסקה" הראשונה הייתה יצירת ספר תמונות עם משרד החינוך וההכשרה. השר פאם מין הקץ הקצה בנדיבות כספים לצוות Vietnam Photo News להפקת ספרי תמונות. בעקבות זאת, יישובים כמו האי פונג, תאי נגוין, קוואנג נין, ומשרדים ומגזרים רבים אחרים "התחרו" גם הם על יצירת ספרי תמונות כדי לקדם את תדמית היחידות והמגזרים שלהם. לפיכך, ל-Vietnam Photo News היה גם "מקור הכנסה" קטן מהמקצוע כדי לכסות את הוצאותיו. מאוחר יותר, כאשר הפך לעורך הראשי של מגזין הצילום של איגוד אמני הצילום של וייטנאם, מר וו הויאן המשיך ליישם את המודל של יצירת "מקור הכנסה" לגיטימי עבור מערכת המערכת על ידי שיתוף פעולה עם יחידות אחרות להפקת ספרי תמונות. העבודה הוכיחה את עצמה כיעילה ונשמרה עד היום. בתחילת השנה שעברה (2025), למרות היותו בן למעלה משמונים, הוא עדיין הוזמן על ידי מחוז האי באך לונג וי לסייע ביצירת ספר תמונות המציג את היישוב כדי לקדם את הפוטנציאל התיירותי של מחוז האי...

העיתונאי והצלם וו הויאן השתתף בביקור המשלחת הדרום וייטנאמית בברית המועצות ובמדינות הסוציאליסטיות במזרח אירופה בשנת 1974. (התמונה סופקה על ידי הנושא.)

וו הויאן הוא לא רק צלם ומנהל מדיה מוערך מאוד בתחום הצילום, אלא שהוא גם מבקר ותיאורטיקן חד של הצילום. הוא מגלם סינתזה של שלושה תפקידים: יוצר, מנהל ומבקר - תופעה נדירה בחיים הספרותיים והאמנותיים הנוכחיים של וייטנאם, שכן חשיבה תיאורטית לרוב נפרדת מהפרקטיקה היצירתית. הוא הופקד על תפקידי מנהיגות וניהול מקצועיים: סגן נשיא קבוע לשעבר של איגוד אמני הצילום של וייטנאם, קדנציה שישית; עורך ראשי לשעבר של מגזין הצילום. ראוי לציין כי הוא מילא ברציפות את תפקיד יו"ר מועצת האמנות של איגוד אמני הצילום בקדנציות השלישית, הרביעית, החמישית והשישית; והוא נותר חבר בוועדה התיאורטית והביקורתית וחבר בפאנל השופטים של תחרויות צילום עיתונאיות ואמנות רבות.

"עמדות" אלה הן הוכחה לאמון המקצועי ששותפים בו עמיתיו. חשיבתו המקיפה והתובנה בתחומו נובעת מבסיס הידע המוצק שלו. הרקע התרבותי שלו כסטודנט באוניברסיטת הספרות של האנוי מנע ממנו להיתקע בהיבטים הטכניים גרידא של הצילום. הוא אינו רואה תצלום לפי חדותו, אלא לפי עומק שפתו, לפי כוחו הסיפורי של האור. השילוב של חשיבה ספרותית וראייה חזותית יצר מבקר ספרותי מוכשר ביותר, וו הויאן, שתמיד רואה את ה"נשמה" מאחורי כל לחיצה של המצלמה.

הצלם וו הויין. התמונה באדיבות מצולם.

אנשים רבים מאמינים בטעות שצילום אמנותי חייב להיות משהו ראוותני, מבוים להפליא וצבעוני להפליא. וו הויאן סותר לחלוטין את המגמה הזו. הפילוסופיה העקבית שלו לאורך חייו היא "ככל שיותר פשוט ונטול קישוטים, כך יותר יפה". הוא מתנגד מאוד לבימוי, קישוט או מלאכותיות בצילום. כדי לממש פילוסופיה זו, הוא בחר בגישה ייחודית שהוא מכנה בצחוק "צילום גלוי לב". גישה זו כוללת לכידת רגעים טבעיים לחלוטין כאשר המצולם אינו מודע לכך שמצלמה מופנית אליו. דווקא רגע לא מוכן ולא מבוצע זה הוא שמאפשר לאנשים לחשוף בצורה האותנטית ביותר את טבעם, רגשותיהם ויופיים הפנימי.

ארצות הברית - וייטנאם: אל תפספסו

וייטנאם מעודדת עסקים אמריקאים להרחיב את השקעותיהם בטכנולוגיה עילית.בבוקר ה-26 ביוני, במטה הממשלה, קיבל סגן ראש הממשלה הו קוק דונג את פניו של מר ג'ף פלייס, מנהל שרשרת האספקה של קבוצת קוהרנט (ארה"ב). במהלך הפגישה, אישר סגן ראש הממשלה כי וייטנאם מעודדת עסקים אמריקאים להרחיב את ההשקעות, במיוחד בתעשיות ההיי-טק, החדשנות והמוליכים למחצה.

לעודד עסקים אמריקאים להרחיב את השקעותיהם במגזרי היי-טק.סגן ראש הממשלה הו קוק דונג אמר כי וייטנאם מברכת עסקים אמריקאים להמשיך ולהרחיב את פעילותם בווייטנאם, במיוחד בתעשיות היי-טק ובמגזרים בעלי ערך מוסף גבוה.

וייטנאם וארצות הברית מחזקות את שיתוף הפעולה בהתמודדות עם תוצאות המלחמה.VTV.vn - ב-22 ביוני, המזכיר הכללי והנשיא טו לאם קיבל את פניו של מזכיר הצי האמריקאי בפועל, הונג צ'או.

עבודות רבות בספר הצילומים "דברים פשוטים", שיצא לאור על ידי הוצאת סוכנות הידיעות הווייטנאמית, הן דוגמאות חיות לפילוסופיה הצילומית של וו הויאן. ביניהן נמצא התצלום "השתתפות באיחוד כיתות", שבו צילם את חברו לכיתה מאוניברסיטת האנוי, המזכיר הכללי המנוח נגוין פו טרונג. וו הויאן תיעד רגע של מנהיג המפלגה דאז כשהוא פשוט, כן, ומשוחרר לחלוטין מהמרחק של מעמד או פורמליות. הצלחת היצירה אינה נובעת מטכניקות מורכבות, אלא מיכולתה ללכוד את מהות האותנטיות - דבר ששום בימוי לא יכול להשיג.

כיום, בן 82, הצלם וו הויאן נותר כמו נהר זורם ללא הרף, מטייל בלתי נלאה המחפש ומשמר את הרגעים האותנטיים ביותר של החיים. כיום, הוא תורם קבוע ליותר מתריסר עיתונים תרבותיים, ספרותיים ואמנותיים לאומיים וחבר מכובד בפאנל השופטים של תחרויות צילום רבות ברמות שונות. הוא גם מרצה עוזר לצילום בפקולטה לעיתונאות של מספר אוניברסיטאות ומרצה פופולרי בפורומים ספרותיים ואמנותיים רבים בפלטפורמות מדיה שונות.

לאורך ההיסטוריה, בקהילת הצילום הווייטנאמית, חלקם זכו לתהילה בזכות כמה תצלומים עטורי פרסים ברמה בינלאומית, אזורית או לאומית; אך ישנם גם אנשים שמעמדם נמדד במסירות שלמים ובעיצוב החשיבה של סצנת צילום עכשווית שלמה. הצלם והעיתונאי וו הויאן הוא אמן בעל שם, עמית נלהב ומנטור מוערך... זוהי דוגמה אחת לכך!

מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tuoi-bat-tuan-van-dam-me-nghe-bao-1045043