ברכות לפסטיבל אמצע הסתיו באי מרוחק.

בתוך שמש ורוח ים פתוח, ציוץ עליז של ילדים מטביע את צליל הגלים המתנפצים אל החוף. הילדים באי ביץ' דאם (נה טראנג, חאן הואה ) מעולם לא חוו פסטיבל אמצע הסתיו באמת מספק...

האי ביץ' דאם (מחוז וין נגוין, העיר נה טראנג, מחוז חאן הואה) רחוק מהיבשת, ותנאי המחיה עדיין קשים. לכן, הילדים שם מעולם לא חוגגים את פסטיבל אמצע הסתיו באופן מלא.

חלומות תחת ירח מלא

לאחר שיט בסירת מנוע במשך כשעה בגלים, הגענו סוף סוף לאי ביץ' דאם. התמונה שתישאר איתנו עד היום היא של פניהם המחייכות והפעורות לרווחה של למעלה מ-150 ילדים שהתאספו בקוצר רוח, מחכים למתנות פסטיבל אמצע הסתיו שלהם. ברגע שראו אותנו מתקרבים, הילדים, ששיחקו בשמחה, קיבלו את פנינו פה אחד: "שלום, דודים ודודות!"

בתוך שמש ורוח ים פתוח, פטפוטם העליז של ילדים מטביע את צליל הגלים המתנפצים אל החוף. ילדים אלה מעולם לא חוו פסטיבל אמצע הסתיו שלם, משום שהפסטיבל כולל גם ריקודי אריות - דבר שהם רואים רק בטלוויזיה, מכיוון שהוא לא קיים במקום מגוריהם.

הואנג טאם בן השמונה, החזיק את ידי, הצביע בתמימות לעבר אור הירח ושאל, "מורה, במהלך פסטיבל אמצע הסתיו, יש את צ'אנג'ה, אל הירח, הירח, פנסי כוכבים... כולנו ראינו את הדברים האלה, אבל מעולם לא ראינו את האריה רוקד. הלוואי ויכולתי לגעת באריה פעם אחת; זה בטח יפה וכיפי."

לא רחוק משם, קווין אן המקסימה בת השש הייתה שקועה בהתפעלות ממתנות פסטיבל אמצע הסתיו שזה עתה קיבלה מאגודת השכונה ומאגודת הנשים של ביץ' דאם. "היום קיבלתי הרבה ממתקים טעימים והשתתפתי במשחקים, אז אני מאוד שמחה. אני מקווה שתמיד נהיה אהובים ושיהיה לנו עתיד מזהיר במסע שלנו לאוריינות", אמרה קווין אן.

באווירה החמה, הבנות והבנים הקטנים השתתפו בהתלהבות במשחקי קבוצה, שרו ורקדו יחד בצורה מלאת חיים ושמחה. באותו רגע, הקשיים שעמם התמודדו הילדים החיים באי נראו כאילו דועכים. רק חיוכים וחלומות זרחו בבהירות בליל הירח המלא.

כשהוא מביט אל הים, אמר טרונג נגיה בן ה-10: "אני אוהב את הים כל כך, כי הוא סיפק את פרנסת משפחתי. אני מקווה שאבי ילך לים בשלום, ואימי תקבל מחיר טוב בשוק כדי שנוכל לקנות הרבה פנסים המופעלים על ידי סוללות עם מוזיקה עליזה לתת לחבריו."

ילדים צעירים אלה, מוקפים ברחש הגלים, אוהבים את הים וחולקים חלום משותף: לגדול ולתרום להגנה ופיתוח האיים היפים והעצומים. וכך, תחת ירח מלא, חלומות אלה ניצתים בעיניהם התמימות.

תנו אחד לשני זיכרון יפה.

לדברי מר טראן קוואנג ת'ין, סגן יו"ר הוועדה העממית של רובע וין נגוין, העיר נה טראנג, חייהם של תושבי האי ביץ' דאם תלויים בעיקר בדיג. למרות שאי ביץ' דאם שייך לעיר נה טראנג, הוא אחד האיים הרחוקים ביותר מהיבשת, במרחק של 8 מיילים ימיים (כ-15 ק"מ). אין כאן רשת חשמל, ולכן ב-15 השנים האחרונות חייהם של תושבי האי תלויים בגנרטורים של האי, המספקים חשמל רק בין השעות 17:00 ל-21:00.

באי יש גן ילדים ובית ספר יסודי, כך שילדים שמסיימים כיתה ה' חייבים לנסוע ליבשת כדי להמשיך את לימודיהם התיכוניים. במהלך התקופה האחרונה, הממשלה המקומית, בתיאום עם הגופים הרלוונטיים, קיימה באופן רציף כיתות חינוך תיכוני באזור המגורים ביץ' דאם, ונתנה לתלמידים שאינם יכולים להרשות לעצמם לנסוע ליבשת את ההזדמנות להמשיך את לימודיהם.

נכון לעכשיו, בכיתות החינוך התיכון באזור המגורים ביך דאם לומדים בסך הכל 25 תלמידים ב-3 כיתות, כולל 7 תלמידים בכיתה ו', 11 תלמידים בכיתה ז' ו-8 תלמידים בכיתה ח'. הכיתות מאורגנות באופן שבו מורים מ-25 בתי ספר תיכוניים בעיר מלמדים בתורנות בסופי שבוע.

כששיתפנו את סיפור שאיפותיהם של הילדים לפסטיבל אמצע הסתיו עם מר תין, הוא שיתף: "מכיוון שאנחנו רחוקים מהיבשת, להקות ריקוד אריות לא יכולות לבוא לכאן ולהופיע לילדים. מתנות קטנות ופעילויות לילדים בתקופה זו יעזרו לשמור על הלהבה חיה במרדף אחר השכלה, ולהגשים את חלומותיהם לעתיד מזהיר."

עבור ילדים, פסטיבל אמצע הסתיו הוא זיכרון טהור ובלתי נשכח לאורך כל ילדותם. לראות את החיוכים הזוהרים על פניהם כשהם מקבלים מתנות פשוטות אך משמעותיות עוזר להם להמשיך ולכתוב זיכרונות יפים ומספקים. זה מראה שגם באי מרוחק, ילדים אלה, בעלי המדינה העתידיים, תמיד מטופלים.

חזרנו ליבשת כשקולות הילדים עדיין מהדהדים מאחורינו: " טונג רין רין, קאק טונג רין רין! כאן אור הכוכבים השמח זורח למרחקים..." נעימת ליל פסטיבל אמצע הסתיו הדהדה בכל כבישי האי ביץ' דאם. בחיים האלה, מה יכול להיות משמעותי יותר מאשר להעניק זה לזה זיכרון יפהפה?

מקור: https://phunuvietnam.vn/uoc-vong-trung-thu-noi-dao-xa-20240917214843461.htm