ברכות פסטיבל אמצע הסתיו באי מרוחק

בלב הים שטוף השמש והסוער, ציוץ הילדים כאילו מטביע את קול הגלים המתנפצים על החוף. לילדים באי ביץ' דאם (נה טראנג, חאן הואה ) מעולם לא היה פסטיבל אמצע הסתיו המלא...

האי ביץ' דאם (וינה נגוין, נה טראנג, חאן הואה) רחוק מהיבשת, ותנאי המחיה בו קשים. לכן, לילדים כאן מעולם לא חוגגים פסטיבל אמצע הסתיו שלם.

חלומות תחת ירח מלא

לאחר שהתגברנו על כל גל בקאנו, ונסחפנו בערך שעה על הים, הגענו לאי ביץ' דאם. התמונה שאנו זוכרים עד עכשיו היא העיניים העגולות והחיוכים של יותר מ-150 ילדים הממתינים בקוצר רוח למתנות אמצע הסתיו. כשראו אותנו מגיעים, הילדים שיחקו בשמחה ואמרו פה אחד: "אנו מברכים אתכם, דודים ודודות!".

בלב הים שטוף השמש והסוער, ציוץ הילדים כאילו מטביע את צליל הגלים המתנפצים על החוף. לילדים האלה מעולם לא היה פסטיבל אמצע הסתיו המלא, כי בפסטיבל אמצע הסתיו בוודאי יש ריקוד אריות - משהו שילדים וילדות קטנים ראו רק בטלוויזיה, אבל במקום בו גרו, לא היה דבר כזה.

הילד הואנג טאם (בן 8) אוחז בידי, הצביע בתמימות לעבר אור הירח ושאל: "מורה, במהלך פסטיבל אמצע הסתיו, יש את האנג, את קואוי, את הירח, פנסי הכוכבים... ראינו את כל הדברים האלה, אבל לא את ריקוד האריות. הלוואי ויכולתי לגעת בריקוד האריות פעם אחת, זה בטח יפה וכיפי."

לא רחוק משם, הילדה הקטנה והחמודה קווין אן (בת 6) הייתה שקועה בהתבוננות במתנות פסטיבל אמצע הסתיו שזה עתה קיבלה מקבוצת השכונה ומאגודת הנשים של ביץ' דאם. "היום קיבלתי הרבה ממתקים טעימים והשתתפתי במשחקים, אז שמחתי מאוד. אני מקווה שתמיד נהיה אהובים ושיהיה לנו עתיד מזהיר במסע למציאת אותיות", אמרה קווין אן.

באווירה החמה, הבנים והבנות השתתפו בהתלהבות במשחקי קבוצה, שרו ורקדו יחד בשמחה. באותו רגע, נראה היה שהחסרונות של הילדים שחיו באי התפוגגו. רק חיוכים וחלומות נותרו בליל הירח המלא.

כשהוא מביט אל הים, אמר טרונג נגיה (בן 10): אני אוהב את הים מאוד, כי הוא האכיל את משפחתי. אני מקווה שאבי בטוח בים, אמי תוכל למכור אותו בשוק במחיר טוב, ומאוחר יותר אקנה פנסים רבים הדולקים על ידי סוללות ועם מוזיקה מתנגנת כדי לתת לחבריי.

גדלים לצד רחש הגלים, "הנצרים הירוקים" הללו אוהבים את הים וחולקים את אותו חלום לגדול ולתרום להגנה ולבנייה של ימים ואיים יפים וגדולים. והחלומות הללו תחת ירח מלא ניצתים בעיניים תמימות אלה.

תנו אחד לשני זיכרון יפה

לדברי מר טראן קוואנג טינה - סגן יו"ר ועדת העם של מחוז וין נגוין בעיר נה טראנג, חייהם של תושבי האי ביץ' דאם הם בעיקר דיג. למרות שאי ביץ' דאם שייך לעיר נה טראנג, הוא גם אחד האיים הרחוקים מהיבשת, במרחק של 8 מיילים ימיים (כ-15 ק"מ). אין כאן רשת חשמל, כך שחייהם של תושבי האי ב-15 השנים האחרונות היו תלויים במערכת הגנרטורים מדי יום, וייצרו חשמל רק בין השעות 17:00 ל-21:00.

ישנם גני ילדים ובתי ספר יסודיים באי, כך שילדים שמסיימים כיתה ה' חייבים לנסוע ליבשת כדי להמשיך את לימודיהם התיכוניים. לאחרונה, הממשלה המקומית תיאמה עם היחידות הרלוונטיות כדי לקיים באופן רציף כיתות חינוך תיכוני בקבוצת המגורים ביץ' דאם, ולסייע לתלמידים שאינם יכולים לנסוע ליבשת להמשיך את לימודיהם.

נכון לעכשיו, כיתות חטיבת הביניים בקבוצת המגורים ביך דאם מונה סך של 25 תלמידים ב-3 כיתות, כולל 7 תלמידי כיתה ו', 11 תלמידי כיתה ז' ו-8 תלמידי כיתה ח'. הכיתות מאורגנות בצורה של 25 חטיבות ביניים בעיר, המסדרות מורים שילמדו בתורנות בשני סופי שבוע.

כששיתפנו את סיפורם של הילדים כאן על משאלות פסטיבל אמצע הסתיו עם מר ת'ין, קיבלנו ממנו את השיתוף הבא: "מכיוון שזה רחוק מהיבשת, אף להקת ריקוד אריות לא יכולה לבוא לכאן ולהופיע בפני הילדים. מתנות קטנות או פעילויות לילדים באירוע זה יתרום לשמירת להבת מסע הלמידה עבור הילדים באי המרוחק, ולהגשמת חלום העתיד מזהיר."

עבור ילדים, פסטיבל אמצע הסתיו הוא זיכרון טהור ובלתי נשכח לאורך כל ילדותם. מבט על הפנים המחייכות הבהירות בעת קבלת מתנות פשוטות אך משמעותיות עזר להם להמשיך לכתוב זיכרונות יפים ומלאים. זה מראה שלמרות שהם באי מרוחק, הם, בעלי המדינה העתידיים, תמיד מטופלים.

חזרנו ליבשת בעוד מאחורינו עדיין הדהדו קולות שירת הילדים " טונג רין רין, קאק טונג רין רין! כאן הכוכבים השמחים זורחים למרחקים ובוהקים...". נעימת ליל הירח המלא של פסטיבל אמצע הסתיו הדהדה בכל כבישי האי ביץ' דאם. בחיים האלה, מה משמעותי יותר מלתת אחד לשני זיכרון יפהפה?

מקור: https://phunuvietnam.vn/uoc-vong-trung-thu-noi-dao-xa-20240917214843461.htm