ספרות לקידום תיירות

Hình ảnh làng quê xứ Huế trong phim “Mắt biếc”. — תמונות של אזור הכפר הואה בסרט "עיניים כחולות".

מומחים רבים קבעו כי ספרות אינה רק אמנות השפה אלא גם ערוץ יעיל לתקשורת תרבותית ותיירותית. מקומות המוזכרים ביצירות ספרותיות יכולים להפוך ליעדים אטרקטיביים הודות להשפעתם הרגשית, לעומק התרבותי ולסיפורים הנלווים אליהם. לכן, לספרות יש את הכוח לעורר השראה בקוראים "לארוז את המזוודות וללכת" לחוות ממקור ראשון את מה שהוצע בדפי הספר.

יצירות כמו "עיניים כחולות" ו"אי החלומות" מאת הסופרת נגוין נאט אן לא רק מספרות סיפורים עדינים ועמוקים, אלא גם קשורות לארצות חלומיות ויפות... בפרט, באמצעות סיפורים אלה, תיירים יכולים לגעת בעומק התרבות, הפסיכולוגיה והזהות האזורית - דבר שאף מדריך טיולים רגיל לא יכול להעביר במלואו.

קריאת "ערפל ועשן מולדתי" מאת נגוין נגוק טו מעלה דימויים של האזור הדרום-מערבי של וייטנאם באמצעות הדימויים העשירים והמהות הפשוטה אך העמוקה של דלתת המקונג. היצירה מעוררת השראה לחקר נתיבי המים והאנשים החמים, מה שהופך אותה למתאימה לקהילה ולתיירות אקולוגית.

משוררים רבים תיארו בצורה חיה את יופיו של כל אזור, ועוררו באנשים כמיהה לדרוך שם, לחקור ולחוות אותו. לדוגמה, בשיר "חזרה לריקוד ה-Xòe" מאת המשורר קהוק הונג ת'יאן, באמצעות כל מילה רכה, הוא משחזר את האווירה התוססת והשמחה של ריקוד ה-Xòe - מאפיין תרבותי ייחודי של הקהילה האתנית התאילנדית בהרי צפון מערב וייטנאם.

מלבד זאת, אינספור שירים אחרים תרמו גם הם לפתיחת טריטוריות חדשות ולהארת פוטנציאל תיירותי דרך נקודת המבט העשירה רגשית של אמנים.

כמי שנסע רבות וכתב רבות על מקומות שונים, הסופר נגוין ואן הוק מאמין שספרות היא דרך יעילה לקדם את תדמיתם של מקומות אלה. אם יעובדו ויסופרו מחדש יצירות ספרותיות הקשורות למקומות ספציפיים, ניתן ליצור מוצרי תיירות תרבותית ייחודיים, שימשכו תיירים מקומיים ובינלאומיים כאחד.

בנוגע לפוטנציאל לקידום תיירות באמצעות יצירות ספרותיות, מר פאם האי קווין, מנהל המכון לפיתוח תיירות אסיה, ציין כי ספרות היא אחת הדרכים החזקות ביותר להעביר רגשות וערכים תרבותיים. לדוגמה, סיורים העוקבים אחר מסעותיהן של דמויות ברומנים או שירים מפורסמים מאפשרים לתיירים לא רק לבקר אלא גם לחוות תרבות והיסטוריה בצורה עמוקה יותר.

כאשר תיירים קוראים וחווים יצירות ספרותיות, הם יוצרים קשר עם המקום. "הספרות מעבירה את הערכים, הפילוסופיות ואורח החיים הייחודי של העם הווייטנאמי. זה עוזר לתיירים להבין טוב יותר את התרבות, האנשים וההיסטוריה של וייטנאם. לכן, עיבוד וסיפור מחדש של יצירות ספרותיות הקשורות למקומות ספציפיים הוא כיוון מבטיח שיש לחקור אותו ביתר שאת בעתיד", אמר מר קווין.

Du khách trải nghiệm ở Vườn quốc gia U Minh Thượng - địa danh nổi tiếng trong tác phẩm văn học “Đất rừng Phương Nam” của nhà văn Đoàn Giỏi. — תיירים חווים את הפארק הלאומי או מין ת'ונג - מקום מפורסם המופיע ביצירה הספרותית "ארץ היער הדרומי" מאת הסופר דואן ג'יוי.

לתת לספרות חיים נוספים

ניתן לומר שאם כל יצירה כתובה מטפחת באהבה ואמפתיה לארץ, להיסטוריה שלה ולנופה, היא כשלעצמה הופכת להזמנה מרתקת וכנה לטיול.

הסופר פונג ת'יין, ששיתף את מחשבותיו בנושא, אמר כי ספרות אינה מקדמת את עצמה באמצעות תקשורת המונים, אלא בוחרת בדרך שקטה אך עמוקה לקידום. מרחבים מקומיים, מנהגים, תרבות ושפה משוחזרים בכל יצירה. כתוצאה מכך, אזורים אלה מתעוררים לחיים בתודעת הקורא, מעוררים סקרנות, חיבה ורצון לבקר ולחוות אותם ממקור ראשון.

פאם האי קווין, לעומת זאת, מאמין שעל ידי שילוב אלמנטים ספרותיים בפעילויות קידום תיירות, אנו לא רק מספקים לתיירים חוויות מהנות אלא גם מעבירים את הערכים התרבותיים העשירים של וייטנאם.

לדברי מר קווין, כדי שספרות תהפוך לחלק מאסטרטגיית תקשורת תיירותית מודרנית, במיוחד כדי למשוך צעירים, עלינו להשתמש במדיה חברתית ובפלטפורמות מקוונות כדי לשתף יצירות ספרותיות הקשורות ליעדי תיירות באמצעות מאמרים, סרטונים קצרים ותמונות מרתקות. עלינו ליצור שידורים חיים או פודקאסטים על סיפורים ספרותיים מפורסמים שהתרחשו או מתרחשים כעת ביעדי תיירות. עלינו גם לארגן סיורים ספרותיים, הכוללים ביקורים באתרי תיירות המוזכרים ביצירות מפורסמות.

בנוסף, לעודד סופרים לכתוב על חוויות הטיול שלהם ולקדם אותן דרך ערוצי המדיה. לפרסם ספרי טיולים הקשורים לספרות, המספקים לתיירים תובנות על התרבות וההיסטוריה המקומית. לארגן פסטיבלי ספרות ביעדי תיירות, בשילוב פעילויות לאינטראקציה ושיתוף בין סופרים לתיירים. ליצור פעילויות מגוונות כגון קריאות, סדנאות ספרותיות או דיונים על יצירות ספרותיות ביעדים מפורסמים.

לדברי הסופרת נגוין ואן הוק, כדי שספרות – ובמיוחד יצירות בעלות עומק תרבותי – תהפוך לחלק מאסטרטגיית תקשורת תיירותית מודרנית, שמטרתה למשוך תיירים, היצירה חייבת להיות ראשית כל טובה, ולעורר את המעמד והעומק התרבותי של וייטנאם בכלל, ושל כל אזור ומקום בפרט. זה טמון בכישרונו של הסופר. הסופר, היוצר, חייב לאהוב את התרבות הוייטנאמית ולאהוב את האזורים על מנת שיוכל להביא את הדימוי והיופי של ציוני הדרך והמקומות ליצירותיו.

בשלב הבא, אנו זקוקים לעיניהם החדות של יוצרי סרטים ותסריטאים. הן הגשר המאפשר ליצירות ספרותיות לחיות חיים אחרים: קולנוע. יתר על כן, יש לפתח אסטרטגיות להזמנת ולמשיכת יוצרי סרטים לצילום סרטים, תוך יצירת אולפני קולנוע גדולים ומקצועיים. ניתן לומר שהמסע מיצירות ספרותיות לסיפורים של שימור והפצת ערכים תרבותיים ופיתוח תיירות הוא תהליך הדורש מאמצים של אנשים רבים, ברמות רבות ובמגזרים רבים.

לפי daidoanket.vn

מקור: https://baolaocai.vn/van-hoc-quang-ba-du-lich-post400255.html