נוסע לשואן לאפ כדי להשתתף בפסטיבל קי פוק.

בתחילת פברואר של לוח השנה הירחי, תושבי קהילת שואן לאפ מתאספים בהתלהבות כדי להשתתף בפסטיבל קי פוק - המוקדש לאל המגן של הכפר, לי קים נגו. זהו פסטיבל ראש השנה שמטרתו להתפלל לשלום ושגשוג לאומי. במקביל, הפסטיבל שואף לטפח אחדות וסולידריות בתוך הקהילה, לחזק את קשרי השכנות ולעבוד יחד כדי לבנות מולדת משגשגת ואומה חזקה.

תושבים מקומיים מבצעים טקסים מסורתיים בפסטיבל קי פוק בכפר פו שה, בקהילת שואן לאפ. צילום: לו קיט.

על פי הספר "מנהגים וייטנאמיים" מאת פאן קế בין, שיצא לאור על ידי הוצאת הספרות בשנת 2006: "פסטיבל קו פוק היה במקור קורבן קו פוק - טקס פופולרי בדלתא של הנהר האדום ובאזור צפון המרכז. בכל שנה, במהלך ארבע העונות או שתי העונות (אביב וסתיו), מתקיים קורבן גדול בן שבוע הנקרא קורבן קו פוק, שמשמעותו תפילה לשלום ובטיחות העם." המילה "קו" מובנת כאירוע קבוע ושנתי בזמן מסוים. המילה "פוק" פירושה "מזל טוב" או "אירוע בר מזל".

האגדה מספרת ש"מיי טו ט'ונג דאנג פוק טאן לי קים נגו" נולד בשנת קווי מאו (1183) ומת בשנת בין דאן (1206) בכפר פוק הא (כיום כפר פו סה, קהילת שואן לאפ). בתקופת שושלת לי, הוא היה גנרל מוכשר שהדף בהצלחה את הפולשים של לאוס. לאחר ניצחונו, הוא סירב לתארים בחצר וביקש לחזור לעיר הולדתו. המלך הסכים והעניק לו את כפר פוק הא - האדמה בה נולד - כאדמות אבותיו. לאחר מותו, העניק לו המלך את התואר "מיי טו ט'ונג דאנג פוק טאן". מאז ועד היום, תושבי כפר פוק הא לשעבר, כיום כפר פו סה, קהילת שואן לאפ, תמיד זכרו את מעלותיו של הגנרל המוכשר הזה, אשר הדיף פולשים זרים, וסגדו לו כאלוהות השומר של הכפר, והביאו את לוח אבותיו כדי שיסגדו לו במקדש כפר פו סה. פסטיבל קי פוק של כפר פו סה, הנערך מדי שנה ביום הרביעי של החודש הירחי השני, הוא פסטיבל מסורתי של הכפר שמטרתו להביע הכרת תודה על מעלותיו של האל המטפל בכפר, לי קים נגו.

פסטיבל קי פוק השנה יתקיים בצורה חגיגית, משמעותית ומעשית. החלק הטקסי יתקיים בכבוד עם תהלוכות מסורתיות והקרבות לאל השומר של הכפר. החלק החגיגי יכלול משחקי עם ומופעים תוססים, עם פעילויות ייחודיות רבות כגון חילופי תרבות וספורט , ומשחקים מסורתיים כמו קרב תרנגולים. במהלך ימי הפסטיבל, תושבים מקומיים, כמו גם אלו שעזבו את עיר הולדתם ותיירים, ישתתפו בפעילויות תרבותיות ואמנותיות, ויביעו את תודתם על תרומתם של אבותיהם שנלחמו נגד פולשים זרים. באמצעות הפסטיבל, אנשים יחזקו את הפטריוטיות שלהם, את הסולידריות הקהילתית ואת קשרי השכנות שלהם כדי לשמר, להגן ולבנות במשותף מולדת משגשגת יותר.

לדברי לי דין סי, מזכיר ועדת המפלגה של קהילת שואן לאפ: "פסטיבל קי פוק בכפר פו שה ממלא תפקיד מיוחד בחיים התרבותיים והרוחניים של הקהילה המקומית. הערכים התרבותיים של פסטיבל הכפר עברו מדור לדור. הפסטיבל לא רק שואף להנציח את תרומתם של אבותינו אלא גם לכבד ערכים תרבותיים עממיים באמצעות פעילויות דתיות."

קהילת שואן לאפ ידועה כארץ של "אנשים רוחניים ומוכשרים", לא רק כמקום הולדתו של הגיבור הלאומי - הקיסר לה דאי האן ודמויות חכמות רבות אחרות, אלא גם כארץ עשירה במסורות היסטוריות עם ציוני דרך תרבותיים ורוחניים ופסטיבלים מסורתיים שעדיין נשמרים ומקודמים על ידי העם. לצד פסטיבלים מסורתיים אלה, פסטיבל קי פוק בכפר פו סה תורם לשימור וקידום ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים, ועונה על הצרכים התרבותיים והרוחניים של תושבי הקומונה והתיירים, במטרה לבנות יעד תיירותי תרבותי ורוחני ייחודי עבור היישוב.

ליו ג'י

מקור: https://baothanhhoa.vn/ve-xuan-lap-du-le-hoi-ky-phuc-281668.htm