אורז דביק ואורז מאודה בלחמניות

האישה שמוכרת לחמניות אורז נמצאת ממש בתחילת הסמטה, פונה שמאלה. כמה מאות מטרים משם נמצאת האישה שמוכרת אורז דביק ונקניקיות חזיר. מוכרת לחמניות האורז עומדת בפינה נסתרת בסמטה קטנה אחרת, כך ששתי הנשים בדרך כלל לא רואות אחת את השנייה. בעבר, הייתה שם אישה אחרת שמכרה לחמניות אורז, יפה, מדברת יפה, עם שלט ברור וקערות ומקלות אכילה נקיים, אבל הכי חשוב, לחמניות האורז שלה לא היו טובות במיוחד, אז היו לה מעט לקוחות והיא נאלצה לעבור דירה לאחר זמן קצר.

לאישה שמוכרת לחמניות אורז יש הבעת עצב על פניה והיא מדברת בשקט, אבל היא מכינה לחמניות טעימות ותמיד דבקה בעיקרון: כל הקודם זוכה. לכן, אלו שמגיעים מאוחר צריכים לעמוד בתור, גם אם הם רוצים לקנות רק מנה אחת. כתוצאה מכך, גברים רבים שמתאמנים בפארק הסמוך עוצרים כדי להזמין שתי מנות, ואז הולכים הביתה להתקלח לפני שהם לוקחים את הלחמניות שלהם. באופן דומה, נשים ונערות רבות ממהרות להזמין כמה מנות לפני שהן חוזרות מהשוק כדי להימנע מהמתנה.

לפתע, בעלת הבית בסמטה שבה גר מוכרת לחמניות האורז הוסיפה מרפסת, ויצרה ענן אבק שאילץ אותה לעבור דירה. מקומה החדש היה בדיוק מול הרוכלת שמכרה אורז דביק ונקניקיות חזיר, כך ששתי הנשים, שנהגו לברך זו את זו בחיוכים, הביטו זו בזו בקרירות למדי, במיוחד מכיוון שלמוכרת לחמניות האורז היו הרבה יותר לקוחות.

הוא חיבב את שתי הנשים והיה לו מוניטין של לקוח בר מזל, ולכן שתיהן רצו להזמין ממנו. בעבר, הוא היה קונה לחמניות אורז, ומוכר האורז הדביק לא היה יודע, ולהיפך. עכשיו המצב השתנה. אז הוא הזכיר לעצמו שאם הוא קונה לחמניות אורז הבוקר, הוא צריך לקנות אורז דביק מחר. אם הוא שכחן, הוא ישאל את אשתו. הבוקר, כרגיל, הוא היה אמור לקנות אורז דביק, אבל כשראה את פניה הקודרות של מוכרת לחמניות האורז ואת עסקיה הכושל, הוא קנה בחוסר רצון רק חבילה אחת של אורז דביק והזמין מנה נוספת של לחמניות אורז. כשראה את פניהן של שתי הנשים אורות, הוא היה מרוצה מכך שגרם לשתיהן להיות מאושרות.

אבל ברגע שהגיע הביתה, אשתו קימטה את מצחה: "אתמול בלילה היה קריר וגשום, למה קנית בטיפשות אורז דביק ולחמניות אורז? פשוט קח את חבילת אטריות הביצים שקניתי בסופר אתמול בלילה ותבשל לי אותה. זה כל כך מתסכל, אתה זקן אבל עדיין כל כך טיפש כשזה מגיע לנשים!"

מקור: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/xoi-va-banh-cuon-1367331.ldo