संगीत और प्यार

पहले संगीत आया या प्रेम? एक बात निश्चित है: संगीत से पहले प्रेम आया।

उदाहरण के लिए, संगीतकार ले होआंग लोंग, मिस टी.एच. के निधन से दुखी होकर, "पुराने सपनों को जगाना" नामक रचना की। और अक्सर, संगीत प्रेम के बाद ही जन्म लेता है, जैसे संगीतकार तो हाई ने मिस पी. के प्रेम के कारण "पहाड़ की मुस्कान" की रचना की, संगीतकार गुयेन वान डोंग ने होनोलूलू में जीना के प्रेम के कारण "बसंत की दोपहर की यादें" की रचना की, संगीतकार हुइन्ह अन्ह ने कलाकार थान न्गा के लिए "जंगल में बारिश" की रचना की, और ऐसे ही कई अन्य संगीतकारों ने भी। प्रेम के बिना टॉसेली की सेरेनाटा जैसी रचना संभव नहीं होती। और ऐसे भी उदाहरण हैं जहाँ संगीत और प्रेम एक साथ आते हैं, जैसे ले मोंग गुयेन की "धारा के किनारे चांदनी" की रचना।

यह चित्र केवल उदाहरण के लिए है। स्रोत: इंटरनेट

संगीत और प्रेम अविभाज्य हैं। जहाँ संगीत है, वहाँ प्रेम है, और इसका उल्टा भी सच है। लेकिन वियतनाम में एक अनोखा उदाहरण भी है: "संगीत तो है, पर प्रेम नहीं," जिसका अर्थ है: "...मेरा जीवन अकेला है, इसलिए जिसे भी मैं प्यार करूँगा वह अकेला ही रहेगा / मेरा जीवन अकेला है, इसलिए जिसे भी मैं प्यार करूँगा वह कभी सफल नहीं होगा..." (गीत "मेरा जीवन अकेला है" - दाई फुओंग ट्रांग)।

अतीत में, संगीत दिल की आवाज़ हुआ करता था; पहले आप उसे सुनते थे, फिर वह आपके दिल को छू जाता था। इसलिए, पुराने गाने, चाहे कितने ही साल बीत गए हों, अविस्मरणीय होते हैं।

प्रेम और संगीत दैनिक जीवन का अभिन्न अंग हैं। प्रेम तो स्वाभाविक है, लेकिन कौन बिना कोई गीत सुने या कुछ पंक्तियाँ गाए अपना जीवन व्यतीत करता है?

ऐसे गाने हैं जो बस मेरे दिमाग में बजते रहते हैं। कभी-कभी मैं गति में बदलाव चाहता हूं, लेकिन Phạm Duy, Văn Cao, Trịnh Công Sng, Đoàn Chún, Cung Tiến, Phạm Mạnh Cng, Phạm Thế Mỹ, Lam Phông, Trúc Phúng का संगीत। होआंग ट्रोंग, त्रौंग सा, होई लिन्ह, ले दिन्ह, अन्ह बिंग, मिन्ह को, टी कोंग फोंग, थान ट्रांग, वान फोंग, वाई वान… ऐसे गाने हैं जिन्हें मैं हर दिन सुनता हूं। कभी-कभी मुझे उन्हें बार-बार सुनकर बोरियत होने लगती है, लेकिन सच कहूँ तो, मैं नए संगीतकारों द्वारा रचित नए संगीत की तलाश में था। कुछ नए गाने हैं, अच्छे हैं, लेकिन उनकी संख्या बहुत कम है, और मैंने उन्हें केवल एक बार वर्चुअल टीवी पर सुना था और उसके बाद उन्हें कहीं और बजते हुए नहीं देखा।

पुराने संगीत की बात करें तो, बहुत सारे गाने हैं, और उनमें से कई अच्छे भी हैं। लेकिन एक गाना मुझे 1958 में याद आया: होआंग ट्रोंग और हो दिन्ह फुआंग का "न्गो न्गो" (आश्चर्य)। उस समय मुझे प्रेम के बारे में कुछ भी नहीं पता था; मैं बस एक बच्चा था। तूफानी दिनों में मैं भैंस चराता था; शांत दिनों में मैं मछली पकड़ता था। मैं "गो काय कोक" नामक पहाड़ी पर स्थित एक गाँव के स्कूल में पढ़ता था, जो अब तान थान कम्यून, हाम थुआन नाम जिला, बिन्ह थुआन प्रांत में है। स्कूल में चार कक्षाएँ थीं: पाँचवीं, चौथी, दूसरी और पहली, जो जंगल के किनारे पर स्थित थीं। कक्षा में बैठे-बैठे मैं पुराने पेड़ों में पक्षियों को घोंसला बनाते देख सकता था, और सुबह की धूप सीधे कक्षा में आती थी। उस समय, मैं स्कूल या अपने सहपाठियों से नहीं, बल्कि एक गाने से चकित था, और वह गाना तब से मेरे मन में बसा हुआ है, यहाँ तक कि अब भी, जब मैं साइगॉन में रहता हूँ। अब उसे दोबारा सुनकर, मैं सोचता हूँ, क्या यह सच नहीं है कि अच्छा संगीत वह संगीत है जो श्रोता के हृदय में बीज बोता है, फिर अंकुरित होता है, फल देता है और खिलता है, भले ही उसे सही मिट्टी की आवश्यकता न हो?

मैं संगीतकार होआंग ट्रोंग और कवि हो दिन्ह फुओंग से क्षमा चाहता हूँ, लेकिन मैं आप दोनों से एक छोटा सा प्रश्न पूछना चाहता हूँ: क्या "आश्चर्य" एक संगीत रचना है जो "प्रेम" के बाद आई है?

“…मेरा दिल शब्दों के ज़रिए खुद को अभिव्यक्त करना चाहता है / ताज़े कागज़ पर लिखे अक्षरों के ज़रिए / अनगिनत ताज़े फूलों के ज़रिए / मनमोहक मुस्कानों के ज़रिए / मोहक आँखों के ज़रिए…/ हज़ारों गीत जिन्हें मैं हमेशा याद रखूँगा / हर काव्यात्मक विचार प्रेम से मेल खाता है / किसी को देने की प्रतीक्षा में / एक लंबा सपना साथ में बुनने के लिए / फिर भविष्य की ओर बढ़ने के लिए…/ मुझे क्या पता था कि जब भाग्य ने रास्ता दिखाया, तो मेरा दिल खामोशी से इतना हैरान हो जाएगा / चुपचाप हवा की दूर की गूँज सुनता हुआ / शाम को आकाश के अंत तक लाता हुआ…/ मेरा दिल एक वीरान धारा की तरह है / मेरा प्यार एक खाली कागज़ की तरह है / हालाँकि अभी तक सपनों से भरा नहीं है / समय तड़प को मिटा देता है / मेरा दिल अब भी प्यार के धागों से लिपटा हुआ है…”

"एस्टोनिशिंग टैंगो" में आश्चर्य का एक स्पर्श है, झिझक का एक संकेत है... और इसे शब्दों के माध्यम से व्यक्त करने की एक तीव्र इच्छा है।

संगीतकार होआंग ट्रोंग और कवि हो दिन्ह फुओंग के प्रति आभार व्यक्त करने वाला एक लेख।

स्रोत