लेखक ले लू को श्रद्धांजलि

लेखक ले लू का जन्म 1938 में हंग येन प्रांत के खोई चाऊ जिले के तान चाऊ कम्यून के मान होआ गांव में हुआ था। वे प्रसिद्ध उपन्यास "द डिस्टेंट पास्ट" के लेखक और 20वीं सदी के प्रमुख वियतनामी लेखकों में से एक थे। ले लू ने 40 से अधिक पुस्तकें प्रकाशित कीं, जिनमें से कई बहुत प्रसिद्ध हुईं। उनकी कई रचनाओं को फिल्म रूपांतरित किया गया, जैसे "द डिस्टेंट पास्ट" और "वेव्स एट द बॉटम ऑफ द रिवर", जिन्हें दर्शकों ने खूब सराहा। उनका निधन 9 नवंबर, 2022 को हुआ। उनके निधन के लगभग एक वर्ष बाद, वियतनामी साहित्य में उनके अपार योगदान को श्रद्धांजलि के रूप में यह प्रकाशन जारी किया गया है।

लेखिका ले लू। फोटो: आर्काइव

अपने जीवनकाल में ले लू ने दो बड़े दुख झेले: अकेलापन और बीमारी। 12 साल पहले अपनी मृत्यु से पहले के दिनों में, उन्हें भोजन से ज़्यादा दवाइयाँ खानी पड़ती थीं, क्योंकि वे मधुमेह, हृदय रोग, गठिया, फेफड़े, अग्नाशय, गुर्दे और प्रोस्टेट की समस्याओं जैसी कई बीमारियों से पीड़ित थे। साहित्यिक और कलात्मक जगत उन्हें व्यक्तिगत कठिनाइयों पर विजय पाने, अपने भाग्य को साहित्य में ढालने और हर शब्द में अपना खून बहाने के मामले में लचीलेपन का एक उत्कृष्ट उदाहरण मानते हैं।

निर्देशक और जन कलाकार दाओ बा सोन का मानना ​​है कि लेखक ले लू की रचना "द डिस्टेंट पास्ट" ने 1980 के दशक में वियतनाम के साहित्यिक परिदृश्य को बदल दिया। "द डिस्टेंट पास्ट" के विचार और संदेश किसी भी युग के लिए अप्रचलित नहीं होते, और इसी नाम से बनी फिल्म इसका जीवंत प्रमाण है।

पुस्तक "लेखक ले लू - साहित्य और नियति"। फोटो: राष्ट्रीय पुस्तकालय

एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. गुयेन थी मिन्ह थाई के अनुसार, ले लू पहले वियतनामी वयोवृद्ध लेखक थे जिन्होंने 1988 में अमेरिकी वयोवृद्धों को साहित्यिक व्याख्यान देने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा की थी। विशेषज्ञों को आज भी याद है कि जब देश अभी खुल ही रहा था, तब उन्होंने बिजनेसमैन कल्चरल सेंटर की स्थापना में भी अग्रणी भूमिका निभाई थी। एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. गुयेन थी मिन्ह थाई ने कहा, "उनका जीवन इतना रोचक है कि इसे फिल्म की पटकथा में लिखा जा सकता है या रंगमंच के लिए रूपांतरित किया जा सकता है।"

प्रतिभाशाली कलाकार ले थिएन ने कहा: "लेखक ले लू का जीवन अथक परिश्रम का प्रतीक है। इस नवप्रकाशित कृति से कला जगत को प्रेरणा मिल सकती है और वे उनकी अपार उपलब्धियों को सम्मान देने के लिए पटकथाएँ लिख सकते हैं।"

वियतनाम लेखक संघ के अध्यक्ष, कवि गुयेन क्वांग थिएउ ने बताया, "लेखक ले लू ने एक ऐसा जीवन जिया जिसमें उनके भीतर कई व्यक्तित्व मौजूद थे: एक नागरिक, एक लेखक, एक रोगी और एक सेलिब्रिटी। ये सभी व्यक्तित्व उनके दिल की धड़कन की संवेदनशीलता से निरंतर व्याकुल और चिंतित रहते थे, जिसके चलते लगभग 60 वर्षों के लेखन काल में, 40 से अधिक अमर पुस्तकों के साथ, उन्होंने वियतनामी साहित्य के लिए एक विशाल विरासत छोड़ी, और कई उत्कृष्ट कृतियों का योगदान दिया जो वियतनामी साहित्यिक जीवन से गहराई से जुड़ी हुई हैं।"

अंदरूनी सूत्रों के अनुसार, "ले लू की लेखन शैली दिल और आत्मा से निकली हुई है। उन्होंने ठीक वैसे ही लिखा जैसे वे जीते और सोचते थे। इसीलिए उनका लेखन अद्वितीय है। और यही विशिष्टता है जिसने जीवन में सुंदर मानवतावादी मूल्यों का प्रसार किया है।"

स्रोत: https://nld.com.vn/van-nghe/an-pham-tri-an-nha-van-le-luu-2023080721214131.htm