मुझे लगा कि अब माँ से सच बोलने का समय आ गया है, क्योंकि अगले महीने उनका पहला कीमोथेरेपी सेशन था और उन्हें मानसिक रूप से तैयार होने की ज़रूरत थी। पहले सेशन के बाद, माँ ठीक से खाना नहीं खा पा रही थीं, कुछ तो चिंता के कारण और कुछ बाल झड़ने के कारण। मेरी पत्नी कमरे की सफाई करते समय चुपके से माँ के बाल छुपा देती थी और उन्हें वज़न बढ़ाने और उनका आत्मविश्वास वापस लाने में मदद करने के लिए दृढ़ संकल्पित थी। माँ को कुछ भी स्वादिष्ट नहीं लगता था और अक्सर उदास होकर अकेली लेटी रहती थीं। हालाँकि उन्होंने कहा कि उन्हें कोई चिंता नहीं है, लेकिन वह बहुत डरी हुई थीं क्योंकि उन्होंने सुना था कि कीमोथेरेपी के हर सेशन में करोड़ों डोंग खर्च होते हैं और कई सेशन की ज़रूरत होती है। कई रातों तक सोचने और चर्चा करने के बाद, मेरी पत्नी और मैंने माँ का मनोबल वापस लाने में उनकी पसंदीदा चीज़ - पूरे परिवार के लिए खाना बनाना - का इस्तेमाल करने का फैसला किया। मेरे लिए, माँ द्वारा बनाए गए अनगिनत स्वादिष्ट व्यंजनों में से, उनकी डार्क सोया सॉस में बनी झींगा मछली सबसे अच्छी बन गई है।
मेरा जन्म आज़ादी के बाद हुआ था, उस समय सूअर का मांस सोने से भी ज़्यादा कीमती था, इसलिए खाने के लिए सूअर की चर्बी मिलना बहुत मुश्किल था! जब भी मेरी माँ चावल या घोंघे बेचकर खूब पैसा कमातीं, तो हमारा परिवार आधा किलो से थोड़ा ज़्यादा वज़न का चर्बी का एक टुकड़ा खरीदकर खूब खर्च करता था। मुझे अच्छी तरह याद है, जिन दिनों मेरी माँ चर्बी निकालती थीं, मैं और मेरे भाई-बहन हमेशा तैयार रहते थे, कतार में खड़े होकर इंतज़ार करते थे कि वह हमारे चावल के कटोरे में चर्बी के कुछ टुकड़े डालें। हम पहले सफेद चावल खत्म करते थे, और फिर बाद में चर्बी का स्वाद लेते थे। कभी-कभी, चर्बी खाने की इतनी तीव्र इच्छा होती थी कि हम चुपके से एक चम्मच चर्बी ताज़े पके हुए चावल में मिला देते थे, उसे अच्छी तरह से चलाते थे और उसमें थोड़ा सा सोया सॉस डालते थे - और तब तक खाते थे जब तक कि हमें खूब पसीना न आने लगे।
पत्नी द्वारा मां के लिए पकाए गए नूडल सूप का मां और बेटी ने बड़े चाव से आनंद लिया।
देखते-देखते 40 साल बीत गए। आजकल, झींगा मछली का इस्तेमाल अक्सर "खो क्वेट" (एक प्रकार का वियतनामी स्टू) जैसे धीमी आंच पर पकाए जाने वाले व्यंजनों में जंगली सब्जियों को डुबोकर खाने के लिए किया जाता है, लेकिन मेरे लिए, सोया सॉस के साथ झींगा मछली के बारे में सोचते ही आज भी मन में एक लालसा और ललक जाग उठती है।
कुछ दिन पहले, माँ ने कहा कि उन्हें लहसुन के साथ पुदीने की ताज़ी पत्तियों की भुनी हुई सब्ज़ी खाने का मन कर रहा है। यह जंगली पुदीने की सब्ज़ी है, जिसकी पत्तियाँ साबुत रहती हैं और डंठल उंगली से बस थोड़ा ही मोटा होता है; भूनने पर यह नरम और हल्की मीठी हो जाती है। मैं झटपट बाज़ार गई और ताज़ी, हरी पुदीने की पत्तियों का एक गुच्छा ले आई और उन्हें घर लाकर लहसुन के साथ पुदीने की भुनी हुई सब्ज़ी की एक खुशबूदार थाली बनाई। माँ को इसे इतना मज़े से खाते देखकर मेरा दिल खुश हो गया।
बुजुर्ग अक्सर यादों के सहारे जीते हैं, इसलिए कभी-कभी अतीत का कोई स्वादिष्ट व्यंजन उन्हें पुरानी यादों में ले जाता है, जिससे वे खुश और स्वस्थ महसूस करते हैं। यह बच्चों और नाती-पोतों के लिए अपनी मां के स्नेह का बदला चुकाने का भी एक अवसर है, क्योंकि उनके पास अपनी मां के साथ बिताने के लिए बहुत कम समय बचा है और वे नहीं जानते कि उन्हें उनके हाथ का बना खाना कितनी बार खाने को मिलेगा।
शायद यही बात समझकर मेरी दोनों बेटियों ने भी अपनी कटोरी में चावल डालकर फिर अपने कमरों में जाकर फोन देखने की आदत छोड़ दी है, और अब वे परिवार के साथ बाहर खाना खाने जाती हैं। और उन भोजन के दौरान, हंसी-मजाक के साथ-साथ, मेरी सलाह और सीख भी होती है: "परिवार के साथ भोजन करना सबसे पवित्र होता है।"
पारिवारिक भोजन केवल जीवन की बुनियादी ज़रूरतों को पूरा करने का समय नहीं है, बल्कि यह शिक्षा और सांस्कृतिक आदान-प्रदान का भी स्थान है। उदाहरण के लिए, केकड़े का सूप सफलता की आकांक्षा और उसे प्राप्त करने के लिए कड़ी मेहनत करने की आवश्यकता का प्रतीक है; अचार वाली मूली के साथ सादा चावल का दलिया लोगों को सादगी और लगन से जीने की याद दिलाता है; या भुनी हुई सरसों की पत्तियां एक ऐसे परिवार का प्रतीक हैं जो हमेशा साथ रहता है और खुशहाल है... जीवन में मतभेद भी भोजन के दौरान माफी मांगने, स्वादिष्ट भोजन साझा करने और खुशी-खुशी क्षमा करने के साथ सुलझ जाते हैं...
आज तक मेरी माँ की कीमोथेरेपी के तीन दौर हो चुके हैं। मुझे आश्चर्य और खुशी इस बात से हुई कि उनका वजन न केवल कम नहीं हुआ बल्कि पहले की तुलना में लगभग 5 किलो बढ़ गया।
अगर मेरी एक ही इच्छा होती, तो मैं बस यही चाहती कि मैं हर दिन खाने की मेज पर बैठ सकूँ, अपनी माँ के हाथ के बने व्यंजन खा सकूँ और उन्हें अपने बच्चों को खाने के लिए बुलाते हुए सुन सकूँ। क्योंकि मैं समझती हूँ कि एक दिन वो भोजन सिर्फ यादें बनकर रह जाएँगे। लेकिन मेरी माँ का प्यार, हमारे शहर के व्यंजनों के स्वाद की तरह, मेरे जीवन भर मेरे साथ रहेगा।
लू डंग
स्रोत: https://baocamau.vn/bua-com-cua-ma-a130163.html

मुझे वह दृश्य याद है जब मेरी माँ चर्बी पिघला रही थी और मैं वहाँ एक कटोरा पकड़े खड़ा था, इस बात का इंतजार कर रहा था कि वह मेरे लिए पिघली हुई चर्बी निकाल कर दे।







