बैट ट्रांग की आत्मा की कहानी

लाल नदी के किनारे एक ज़मीन है, जहाँ नावें भारी लाल गाद ढोती हैं, जहाँ किनारे पर पानी के छींटे पड़ने की आवाज़ साँचों के ढलने, टर्नटेबल्स के घूमने और भट्टी में आग के चटकने की लय के साथ घुल-मिल जाती है। लोग इसे बाट ट्रांग कहते हैं - एक हज़ार साल पुराना मिट्टी के बर्तनों का गाँव।

पीढ़ियों से, बाट ट्रांग के लोग न केवल मिट्टी के बर्तन बनाते आए हैं, बल्कि धरती से बातें भी करते हैं, अग्नि की आवाज़ सुनते हैं और अपनी आत्मा को मिट्टी के बर्तनों में फूंकते हैं। यहाँ की धरती में मानो एक आत्मा है। कारीगरों के हाथों में आने पर, यह मिट्टी का एक बेजान टुकड़ा नहीं रह जाता, बल्कि चाय के प्याले, शराब की बोतलें, पानी के घड़े, धूपदान, फूलदान, हर एक मानव आकृति में बदल जाता है।

राष्ट्रीय सभा के उपाध्यक्ष ले मिन्ह होआन ने बाट ट्रांग शिल्प गाँव का दौरा किया। चित्र: योगदानकर्ता

भूमि - लोग - पेशा

बाट ट्रांग लोग कहते हैं: "मिट्टी के बर्तन बनाना अग्नि को सुरक्षित रखना है, पृथ्वी को सुरक्षित रखना है, आत्मा को सुरक्षित रखना है"।

लाल नदी की मिट्टी कोमल है, भट्टी की आग धधक रही है, और मज़दूरों का पसीना नमकीन है। ये तीनों मिलकर संस्कृति का निर्माण करते हैं। यह पेशा सिर्फ़ शारीरिक श्रम लगता है, लेकिन हर चमकदार रेखा में, हर स्पर्श में समय का धैर्य, मज़दूर की विनम्रता और वियतनामी आत्मा की कोमलता समाहित है।

मिट्टी के बर्तन बनाने वाले ग्रामीण शांत हैं, लेकिन हर उत्पाद ज़मीन की एक "कहानी" है। कुछ अतीत की बाढ़ की कहानी कहते हैं, कुछ प्रेमी जोड़ों के बीच प्रेम की कहानी, कुछ माता-पिता द्वारा शिल्प सिखाने की कहानी। पुराने मिट्टी के बर्तनों पर लगी हर दरार, हर दाग़दार चमक, समय की एक निशानी भी है - अमिट, लेकिन अपनी सुंदरता रचती हुई।

आग बनाए रखें - पेशा बनाए रखें

सर्दियों के कुछ दिन ऐसे भी होते हैं जब लाल नदी कोहरे से ढकी होती है, लेकिन मज़दूर फिर भी आग पर नज़र रखने के लिए जागते रहते हैं। रात में लाल रंग से चमकने वाला पुराना भट्ठा गाँव का दिल है। बुज़ुर्ग कहते हैं: "अगर एक दिन के लिए भी भट्ठा बंद कर दिया जाए, तो मिट्टी के बर्तन बनाने वाले गाँव की साँसें थम जाएँगी।"

कई युवा शहर में काम करने के लिए अपने गृहनगर छोड़ देते हैं। लेकिन फिर, मानो किसी अदृश्य धागे से, वे लौट आते हैं। क्योंकि उनकी मातृभूमि न केवल रहने की जगह है, बल्कि एक अपनापन भी है। वे अपने पूर्वजों की अग्नि को जारी रखने, अपनी पुरानी धरती की आत्मा में नई जान फूंकने के लिए लौटते हैं।

अब, प्राचीन घरों और आधुनिक मिट्टी के बर्तन बनाने वाली कार्यशालाओं के बीच, बाट ट्रांग में अभी भी मिट्टी के बर्तन बनाने वाले पहियों की ध्वनि गूंजती है, जो समय के पहिये की तरह घूमते हैं, कभी नहीं रुकते।

मिट्टी के बर्तनों की आत्मा - मानव आत्मा

एक विदेशी पर्यटक ने एक बार कहा था: "बैट ट्रांग के मिट्टी के बर्तन न केवल आकार में सुंदर होते हैं, बल्कि उनमें एक आत्मा भी होती है।" यह सही है। मिट्टी के बर्तनों की आत्मा वियतनामी लोगों की आत्मा है - मेहनती, रचनात्मक, दृढ़ और गहन।

बाट ट्रांग शिल्प गाँव के उत्पादों को राष्ट्रीय सभा के उपाध्यक्ष ले मिन्ह होआन ने विशिष्ट अतिथियों के लिए उपहार के रूप में चुना। फोटो: योगदानकर्ता

बैट ट्रांग सिरेमिक फूलदान का पूर्णतः परिपूर्ण होना ज़रूरी नहीं है, क्योंकि असली सुंदरता उसकी अपूर्णताओं में ही निहित होती है। ग्लेज़ में छोटा सा दोष, आकार में हल्का सा विचलन, शिल्पकार के हाथ की छाप है, श्रम का प्रमाण है, एक वास्तविक व्यक्ति की, जो इस तेजी से सपाट और यांत्रिक दुनिया में है।

शरद ऋतु के अंत में एक दोपहर, बोगनविलिया की जाली वाले एक पुराने घर के आंगन में, बैट ट्रांग कुम्हारों की तीन पीढ़ियां एक साथ बैठी थीं: एक चांदी के बालों वाला बूढ़ा आदमी, एक मध्यम आयु वर्ग का बेटा और एक छोटा पोता मुट्ठी भर मिट्टी के साथ खेल रहे थे।

उन्होंने धीरे से कहा: "भूमि बोल नहीं सकती, लेकिन जो भूमि से प्रेम करता है, भूमि उसे उत्तर देगी।"

पिता ने आगे कहा: "अग्नि याद रखना नहीं जानती, लेकिन जो अग्नि को जलाए रखता है, वह कभी नहीं बुझता।"

लड़के ने ऊपर देखा, उसकी आँखें चमक रही थीं: "भविष्य में, मैं भी मिट्टी के बर्तन बनाऊँगा, ताकि पृथ्वी के मित्र हों और अग्नि के लोग हों।"

तीनों हँस पड़े। दोपहर की रोशनी आग से अभी भी गर्म चीनी मिट्टी के बर्तनों पर पड़ रही थी। चिड़ियाँ गाँव को वापस बुला रही थीं।

उस क्षण, हमें यह समझ में आया कि: बाट ट्रांग न केवल मिट्टी के बर्तन बनाने का स्थान है, बल्कि यादों को संजोने का भी स्थान है, जहां तीन पीढ़ियां मिलकर वियतनाम की आत्मा को आकार देती हैं।

छह थान होआंग - पेशे की पैतृक अग्नि

हर साल, जब गांव के सामुदायिक घर में धूप का धुआं उठता है, तो बैट ट्रांग के लोग गांव के छह सम्मानित संस्थापकों - छह थान होआंग की वेदी के सामने अपना सिर झुकाते हैं।

पूर्वजों का मानना ​​था कि छह कुलपिताओं में से एक ने त्रांग अन - निन्ह बिन्ह से मिट्टी के बर्तन बनाने की कला को इस भूमि पर लाया था, तथा लोगों को सिखाया था कि मिट्टी को कैसे आकार दिया जाए, आग कैसे फूँकी जाए, चमक कैसे बढ़ाई जाए, तथा प्रत्येक मिट्टी के बर्तन के माध्यम से मानवीय नैतिकता को कैसे संरक्षित किया जाए।

ग्रामीणों के मन में, मिट्टी शरीर है, अग्नि आत्मा है, और शिल्प का संस्थापक बाट ट्रांग की पहली सांस है।

छह संरक्षक संतों के कारण, मिट्टी के बर्तन बनाने की कला सैकड़ों पीढ़ियों से चली आ रही है, और कारीगरों के हाथों की बदौलत, इस कला की आत्मा समय के साथ हमेशा जीवित रहती है।

पूर्वज यह पेशा आगे बढ़ाते हैं - बच्चे आग जलाते हैं। आग धरती को प्रतिबिम्बित करती है - धरती लोगों से खिलती है।

जब लाल नदी की बहती हवा में सामुदायिक घर की घंटियाँ बजती हैं, तो बट ट्रांग से गुज़रने वाला कोई भी व्यक्ति धुंधली सी किसी पवित्र चीज़ को देख सकता है। वह है शिल्प की लौ जो आज भी मिट्टी में, चमक में, और बट ट्रांग के लोगों के दिलों में सुलग रही है।

जीवित विरासत

आज, बाट ट्रांग सिर्फ़ एक शिल्प गाँव नहीं रहा। यह वियतनामी संस्कृति का एक जीवंत संग्रहालय है, जहाँ हर घर यादों की भट्टी है, हर व्यक्ति शिल्प इतिहास का एक पन्ना है, और हर उत्पाद दुनिया के लिए एक अभिवादन है।

राष्ट्रीय सभा के उपाध्यक्ष ले मिन्ह होआन ने बाट ट्रांग शिल्प गाँव का दौरा किया। चित्र: योगदानकर्ता

युवा कारीगर मिट्टी के बर्तनों को ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म पर लाते हैं, दृश्य कलाओं का संयोजन करते हैं, मिनी मिट्टी के बर्तन बनाते हैं, पर्यटकों के लिए मिट्टी के बर्तनों का अनुभव करते हैं, या डोंग थाप कमल के फूलों, हा गियांग पैनाक्स स्यूडोजिनसेंग फूलों, थाई गुयेन चाय की खुशबू के साथ मिट्टी के बर्तन बनाते हैं... ताकि मिट्टी के बर्तन सिर्फ एक उत्पाद न रहें, बल्कि एक कहानी बन जाएं जो पृथ्वी को लोगों से जोड़ती है, परंपरा को भविष्य से जोड़ती है।

अगर आपको बाट ट्रांग जाने का मौका मिले, तो एक तपती हुई मिट्टी के बर्तन बनाने वाली भट्टी के पास रुकिए। उस कारीगर को मिट्टी को पकड़े हुए, उसे ऐसे आकार देते हुए देखिए जैसे कोई बच्चे के बालों को सहला रहा हो। तब आप समझ जाएँगे कि: "मिट्टी के बर्तन बनाने के पेशे को बचाए रखना सिर्फ़ पेशे को ही नहीं, बल्कि वियतनामी लोगों की पहचान को भी बचाए रखना है, मिट्टी को बोलने के लिए, आग को गाने के लिए और वियतनामी लोगों के हाथों को साधारण से साधारण चीज़ों से चमत्कार रचने के लिए बचाए रखना है।"

स्रोत: https://hanoimoi.vn/cau-chuyen-hon-dat-bat-trang-718479.html