Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

उन लोगों की कहानी जो इस विरासत को जीवित रखे हुए हैं।

(GLO) - संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग द्वारा हाल ही में जिया लाई प्रांत के पश्चिमी भाग में अमूर्त सांस्कृतिक विरासत पर आयोजित दो लगातार प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों ने मूल्यवान अवसर पैदा किए हैं और कारीगरों को इस विरासत के संरक्षण और प्रचार के प्रति अपने जुनून और समर्पण को अगली पीढ़ी तक पहुंचाने के लिए प्रोत्साहित किया है।

Báo Gia LaiBáo Gia Lai30/11/2025

जातीय अल्पसंख्यक और पर्वतीय क्षेत्रों में सामाजिक-आर्थिक विकास के लिए 2025 के राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रम के ढांचे के भीतर, 24 नवंबर को, संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग ने डिएन होंग वार्ड में 21 प्रशिक्षुओं के लिए ब्रोकेड बुनाई और बानहर घंटा बजाने के प्रशिक्षण पाठ्यक्रम का उद्घाटन किया।

इससे पहले, 17 नवंबर को, विभाग ने बाना घंटे बजाना, जराई घंटे बजाना, ब्रोकेड बुनाई और बाना लकड़ी की मूर्तियां तराशना सहित चार कक्षाएं आयोजित कीं, जिनमें 40 प्रतिभागियों ने भाग लिया। इस बहुमूल्य विरासत को संरक्षित और आगे बढ़ाने के लिए समर्पित प्रतिष्ठित कारीगरों को इन सभी कक्षाओं में पढ़ाने के लिए नियुक्त किया गया था।

truyen-day.jpg
मेधावी कलाकार दिन्ह डोच (अल बा कम्यून) प्रशिक्षुओं को घंटा बजाने की तकनीक सिखा रहे हैं। फोटो: लैम गुयेन।

यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि "जीवित मानव धरोहर" के रूप में सम्मानित यह समूह धीरे-धीरे लुप्त होता जा रहा है। आंकड़ों के अनुसार, 2014 से अब तक, अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के क्षेत्र में मेधावी कारीगर की उपाधि के लिए आवेदन के तीन दौरों के बाद, अकेले प्रांत के पश्चिमी भाग में 32 कारीगरों को इस उपाधि के लिए विचार किया गया है। हालांकि, इनमें से आठ मेधावी कारीगरों का देहांत हो चुका है।

न केवल इस प्रशिक्षण पाठ्यक्रम में, बल्कि हम आशा करते हैं कि मेधावी कलाकार "मशाल को आगे बढ़ाते रहेंगे" और पारंपरिक सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित और बढ़ावा देने की दिशा में स्थानीय युवाओं को शिक्षण और समर्थन प्रदान करने में सक्रिय रूप से योगदान देंगे।

हम यह भी मानते हैं कि प्रशिक्षुओं में उत्साह होने के कारण, प्रशिक्षण पाठ्यक्रम के बाद वे अमूर्त सांस्कृतिक विरासत रूपों का अभ्यास जारी रखेंगे ताकि वे और भी अधिक कुशल बन सकें, और इस प्रकार वे दूसरों को बेहतर तरीके से सिखा सकें।

संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग की उप निदेशक, ले थी थू हुआंग

जैसे-जैसे अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के अभ्यास का स्थान गांव से शहर की ओर स्थानांतरित हुआ, कई उत्कृष्ट कारीगरों को प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों में भाग लेने के लिए काफी दूर की यात्रा करनी पड़ी, लेकिन एक-दूसरे से मिलने और सीखने का आनंद किसी भी चीज से बढ़कर था।

अपने छोटे समुदायों के भीतर मेधावी कलाकारों के स्व-सहायता प्रयासों के माध्यम से, उन्हें विभिन्न इलाकों में कई छात्रों के बीच विरासत मूल्यों को फैलाने में सहायता मिलती है; उनमें से कई ऐसे हैं जो पहले से ही प्रतिभा रखते हैं और अमूर्त सांस्कृतिक विरासत रूपों में कौशल का प्रदर्शन करते हैं।

जराई गोंग की ट्यूनिंग सिखाने के लिए आमंत्रित किए जाने पर, मेधावी कलाकार ने फाई (फू टुक कम्यून), जिन्होंने प्रांत के अंदर और बाहर के गांवों में विकृत ध्वनियों वाले गोंगों को ठीक करने के लिए अपने पदचिह्न छोड़े हैं, अपना उत्साह नहीं छिपा सके।

उन्होंने कहा, "मुझे उम्मीद है कि प्रशिक्षु गोंग संगीत की सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने के लिए एक-दूसरे से सीखने और अध्ययन करने का प्रयास करेंगे। अच्छी तरह से अध्ययन करके और इसे अच्छी तरह से बजाना सीखकर ही वे इसे हमारे बच्चों और पोते-पोतियों तक पहुंचा सकते हैं, ताकि यह लुप्त न हो जाए।"

इसी भावना के साथ, हथौड़ों की आवाज से कुछ हद तक शोरगुल भरे कक्षा कक्ष में भी, छात्र अत्यंत ध्यानपूर्वक सुनते रहे।

di-san.jpg
मेधावी कलाकार नाय फाई द्वारा संचालित जराई घंटा ट्यूनिंग कक्षा के छात्र ट्यूनिंग प्रक्रिया के बाद अपने घंटों की ध्वनि का परीक्षण कर रहे हैं। फोटो: लैम गुयेन

इसी बीच, मेधावी कारीगर दिन्ह थी हरिन - न्घे लोन गांव (कोंग क्रो कम्यून) के ब्रोकेड बुनाई क्लब की प्रमुख - भी इस प्रशिक्षण पाठ्यक्रम और प्रांत के पश्चिमी भाग में पहले आयोजित किए गए कई पाठ्यक्रमों के लिए एक प्रतिष्ठित "व्याख्याता" हैं।

उन्होंने कहा कि वे अपने पारंपरिक ब्रोकेड की अनूठी तकनीकों और पैटर्न को उन सभी के साथ साझा करने के लिए हमेशा तत्पर रहती हैं जो इन्हें पसंद करते हैं। ज्ञान को साझा करने और लोगों से जुड़ने के प्रयासों के माध्यम से, न्घे लोन गांव ब्रोकेड बुनाई क्लब ने अकेले ही सैकड़ों सदस्यों को आकर्षित किया है।

इस ब्रोकेड बुनाई कक्षा की असाधारण छात्राओं में से एक सुश्री दिन्ह मी हुई (टी5 गांव, किम सोन कम्यून) हैं। प्रांत के पूर्वी मध्य क्षेत्र से आने वाली सुश्री मी हुई को प्रांत के पश्चिमी भाग के कारीगरों के साथ बातचीत करने का यह पहला अवसर मिला है।

"इसलिए, चाहे कितनी भी बारिश हो या कितनी भी दूरी हो, हमें जाना चाहिए और सीखना चाहिए ताकि हम अपने लोगों की परंपराओं को न छोड़ें," बाना महिला ने प्रसन्नतापूर्वक कहा।

bao-ton.jpg
सुश्री दिन्ह मी हुई (किम सोन कम्यून के टी5 गांव में रहने वाली, सबसे बाईं ओर) मेधावी कारीगर दिन्ह थी हरिन द्वारा सिखाई जा रही ब्रोकेड बुनाई की कक्षा में भाग लेने के लिए लंबी दूरी तय करके आईं। फोटो: लैम गुयेन

सुश्री हुई ने बताया कि जब वह छोटी बच्ची थीं, तो उनकी माँ ने उन्हें जकूज़ी बुनना सिखाया था क्योंकि "जो महिला बुनना नहीं जानती, उसकी शादी नहीं हो सकती।" हालांकि, बाद में वह शायद ही कभी करघे पर बैठती थीं क्योंकि एक कपड़ा बुनने में बहुत समय लगता था। जब उन्हें त्योहारों के लिए पारंपरिक कपड़ों की ज़रूरत होती थी, तो वह उन्हें ऑर्डर कर देती थीं।

लेकिन फिर, अपनी सांस्कृतिक पहचान पर गर्व करने की भावना ने उन्हें पांच दिनों के लिए उस कक्षा में खींच लिया, जहां वह जिया लाई के पहाड़ी इलाकों की बाना महिलाओं से सीख सकती थीं और उनके साथ बातचीत कर सकती थीं।

मूर्तिकला कक्षा में उत्कृष्ट उपलब्धियों के लिए पुरस्कार प्राप्त करने वाले छात्रों में से एक दिन्ह हॉट (जन्म 1994, टपोन गांव, चो लोंग कम्यून) थे - एक बहुमुखी प्रतिभा के धनी युवक जो घंटा बजाने और टोकरी बुनने में भी निपुण हैं...

पिछले तीन वर्षों में, श्री हॉट ने संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग द्वारा आयोजित विभिन्न प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों में दाखिला लिया है, जिनमें घंटों को ट्यून करने और मूर्तियाँ बनाने से लेकर ब्रोकेड की बुनाई तक शामिल है, जो एक ऐसा शिल्प है जिसे पारंपरिक रूप से महिलाओं का काम माना जाता है।

"बानर जातीय पहचान के कई अद्भुत और सुंदर पहलू हैं, लेकिन वे धीरे-धीरे लुप्त होते जा रहे हैं। मुझे वे बहुत प्रिय हैं, इसलिए मैं उन्हें सीखना और आगे बढ़ाना चाहता हूं, सबसे पहले गांव के बच्चों को," श्री दिन्ह हॉट ने बताया।

स्रोत: https://baogialai.com.vn/chuyen-nhung-nguoi-tiep-lua-di-san-post573809.html


टिप्पणी (0)

अपनी भावनाएँ साझा करने के लिए कृपया एक टिप्पणी करें!

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यवसायों

सामयिकी

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद

Happy Vietnam
वियतनाम, मेरी जन्मभूमि

वियतनाम, मेरी जन्मभूमि

पहाड़ों और जंगलों के बीच एक घर।

पहाड़ों और जंगलों के बीच एक घर।

न्घे आन में लाम नदी को पार करने वाले 500 केवी सर्किट 3 बिजली लाइन खंड का निर्माण कार्य श्रमिक कर रहे हैं।

न्घे आन में लाम नदी को पार करने वाले 500 केवी सर्किट 3 बिजली लाइन खंड का निर्माण कार्य श्रमिक कर रहे हैं।