एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. ले थी थू हिएन - संस्कृति विरासत विभाग (संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय) की निदेशक ने नए युग में विकास के अवसरों और संभावनाओं को लाने के लिए संरक्षण और उपयोग उपायों के साथ-साथ डोजियर के निर्माण और संरक्षण की प्रक्रिया के बारे में जानकारी साझा की।
.jpg)
सहो. प्रोफेसर डॉ. ले थी थू हिएन।
पीवी: महोदया, हाल के वर्षों में यूनेस्को द्वारा वियतनाम की विरासत को बार-बार मान्यता दिए जाने का सांस्कृतिक क्षेत्र और अंतरराष्ट्रीय मंच पर देश की छवि के लिए क्या महत्व है?
एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. ले थी थू हिएन: 12-13 जुलाई, 2025 को, यूनेस्को विश्व धरोहर समिति ने आधिकारिक तौर पर येन तू - विन्ह न्घिएम - कॉन सोन - किएत बाक ऐतिहासिक स्थलों और दर्शनीय स्थलों के परिसर (क्वांग निन्ह, बाक निन्ह प्रांतों और हाई फोंग शहर में स्थित) को विश्व सांस्कृतिक धरोहर स्थल के रूप में मान्यता दी; और साथ ही फोंग न्हा - के बैंग राष्ट्रीय उद्यान (क्वांग त्रि प्रांत, वियतनाम) की सीमाओं को हिन नाम नो राष्ट्रीय उद्यान (खम्मौआन प्रांत, लाओस) से जोड़ने पर विचार किया और इसे विश्व धरोहर सूची में "फोंग न्हा - के बैंग राष्ट्रीय उद्यान और हिन नाम नो राष्ट्रीय उद्यान" के नाम से शामिल करने को मंजूरी दी।
ये 2025 में संस्कृति, खेल और पर्यटन क्षेत्र की प्रमुख उपलब्धियां हैं, जो देश की संस्कृति के विकास में महत्वपूर्ण योगदान देंगी, विरासत स्थलों वाले क्षेत्रों में सामाजिक -आर्थिक विकास को बढ़ावा देंगी और वियतनाम और लाओस के बीच विशेष संबंधों को मजबूत करेंगी।
तो महोदया, इन धरोहर स्थलों के लिए दस्तावेज़ीकरण तैयार करने और उसकी सुरक्षा करने की प्रक्रिया में हमें किन कठिनाइयों और लाभों का सामना करना पड़ता है?
येन तू - विन्ह न्घिएम - कॉन सोन - किएत बाक ऐतिहासिक स्थलों और दर्शनीय स्थलों के परिसर के नामांकन दस्तावेज़ के अनुसार, यह स्थल 13वीं शताब्दी का है। कई शताब्दियों के अस्तित्व के कारण, कई अवशेष अब अपना मूल महत्व खो चुके हैं; कुछ स्थलों का पुनर्निर्माण या जीर्णोद्धार किया गया है, जबकि अन्य का नवनिर्माण किया गया है, इसलिए ट्रान राजवंश से संबंधित प्रामाणिक तिथि निर्धारण अब आसानी से उपलब्ध नहीं है। नामांकन दस्तावेज़ की विषयवस्तु 13वीं-14वीं शताब्दी पर केंद्रित है, लेकिन 20 समूहों और स्थलों की कई विशेषताओं का ऐतिहासिक काल इससे भी लंबा है।

विन्ह नघिएम पैगोडा ऊपर से देखा गया।
अन्य चुनौतियाँ पुरातत्व पर ICOMOS की अनुशंसाओं; विरासत वहन क्षमता के आकलन; स्मारकों और कलाकृतियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के उपायों; और विशेष रूप से सांस्कृतिक विरासत कानून में विरासत प्रभाव आकलन तंत्र के बेहतर एकीकरण के लिए अनुशंसाओं से संबंधित हैं।
विशेष रूप से, यूनेस्को द्वारा निर्धारित दस्तावेज़ के लिए आवश्यकताएँ लगातार कठिन और सख्त होती जा रही हैं, और आईसीओएमओएस की प्रामाणिकता का स्थलीय सत्यापन अत्यंत कठोर है। इसकी प्रामाणिकता का प्रारंभिक मूल्यांकन यूनेस्को के विशेषज्ञों द्वारा किया गया था, जिन्होंने निष्कर्ष निकाला कि यह सबसे कमजोर बिंदु था जिसे साइट के उत्कृष्ट वैश्विक मानदंडों को प्रदर्शित करने के लिए संबोधित करने की आवश्यकता थी।
इसके अलावा, ऐतिहासिक स्थलों का संरक्षण अपर्याप्त बना हुआ है (कुछ स्थल पूरी तरह से नष्ट हो चुके हैं, जैसे कि क्विन्ह लाम पैगोडा और न्गोवा वान पैगोडा, और कुछ स्थलों को नए निर्माण के लिए तैयार किया जा रहा है)...
फ़ोंग न्हा-के बैंग राष्ट्रीय उद्यान और हिन नाम नो राष्ट्रीय उद्यान के लिए नामांकन प्रक्रिया के संबंध में, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय ने लाओस को हिन नाम नो राष्ट्रीय उद्यान (लाओस) और फ़ोंग न्हा-के बैंग राष्ट्रीय उद्यान (वियतनाम) को विश्व प्राकृतिक धरोहर स्थल के रूप में नामांकित करने की प्रक्रिया पूरी करने में सहायता करने को एक विशेष रूप से महत्वपूर्ण राजनीतिक कार्य के रूप में चिह्नित किया है। यह यूनेस्को और सामान्य रूप से अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के प्रति वियतनाम की उत्तरदायित्व को दर्शाता है, और वियतनाम और लाओस के बीच सहयोग समझौतों को लागू करने का एक व्यावहारिक समाधान भी है।
इसलिए, इस दस्तावेज़ का निर्माण संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के लिए सर्वोच्च प्राथमिकता है, जिसे सांस्कृतिक विरासत के क्षेत्र में दोनों देशों के बीच सहयोग का प्रतीक माना जाता है, जिससे वियतनाम और लाओस के बीच विशेष मित्रता, एकजुटता और व्यापक सहयोग को और अधिक मजबूत और सुदृढ़ करने में योगदान मिलता है।
तो, यूनेस्को द्वारा सूचीबद्ध इन दो धरोहर स्थलों के संरक्षण और उनके महत्व को बढ़ावा देने के लिए भविष्य की दिशाएँ क्या हैं, महोदया?
आने वाले समय में, येन तू - विन्ह न्घिएम - कॉन सोन - किएत बाक स्मारक और दर्शनीय स्थल विश्व धरोहर स्थल परिसर का प्रभावी प्रबंधन करने के लिए, सांस्कृतिक विरासत विभाग स्थानीय निकायों के साथ मिलकर यूनेस्को की विरासत स्थल संरक्षण संबंधी सिफारिशों का बारीकी से पालन करेगा, प्रधानमंत्री द्वारा अनुमोदित इन स्थलों की योजना को पूरी तरह से लागू करेगा; और सांस्कृतिक विरासत कानून और उसके कार्यान्वयन अध्यादेश में विरासत प्रभाव आकलन तंत्र के एकीकरण को पूरा करेगा।
इसके अतिरिक्त, सांस्कृतिक विरासत संबंधी कानून के नियमों के अनुसार ऐतिहासिक स्थलों का जीर्णोद्धार और संरक्षण करें; भविष्य में पर्यटकों की संख्या में होने वाली वृद्धि का सामना करने के लिए एक योजना विकसित करें और पर्यटन गतिविधियों और दिशा-निर्देशों को पर्यटन प्रबंधन योजना में एकीकृत करें।
विशेष रूप से, हम उन पर्यटन सेवाओं के विकास को प्राथमिकता देते हैं जो विरासत मूल्यों पर नकारात्मक प्रभाव न डालें और आसपास के परिदृश्य के साथ सामंजस्य स्थापित करें; और इस क्षेत्र में अमूर्त सांस्कृतिक विरासत से संबंधित स्वदेशी ज्ञान पर शोध को मजबूत करते हैं और विस्तृत जानकारी एकत्र करते हैं, ताकि विरासत के प्रबंधन और संरक्षण में स्थानीय समुदायों की भागीदारी के लिए आवश्यक संदर्भ प्रदान किया जा सके।
फोंग न्हा-के बैंग राष्ट्रीय उद्यान और हिन नाम नो राष्ट्रीय उद्यान के संबंध में, दोनों पक्षों को विरासत पर संभावित प्रभावों से निपटने के लिए वैज्ञानिक अनुसंधान परियोजनाओं के कार्यान्वयन को बढ़ावा देना और परिचालन पद्धतियों को स्थापित करना जारी रखने की आवश्यकता है; और समग्र फोंग न्हा-के बैंग राष्ट्रीय उद्यान और हिन नाम नो राष्ट्रीय उद्यान की पारिस्थितिक और संसाधन क्षमता के अनुसार पर्यटन वहन क्षमता का आकलन करना चाहिए।
विशेष रूप से, वियतनाम, लाओस को विश्व धरोहर स्थलों के प्रबंधन, संरक्षण और महत्व को बढ़ावा देने के लिए कानूनी नियमों को विकसित करने की क्षमता बढ़ाने में सहायता कर सकता है, विशेष रूप से हिन नाम नो राष्ट्रीय उद्यान के संबंध में।
बहुत-बहुत धन्यवाद, महोदया!
स्रोत: https://daidoanket.vn/co-hoi-moi-cho-di-san-10311586.html







टिप्पणी (0)