
चित्र: डांग होंग क्वान
पिताजी के देहांत ने हमारे परिवार में एक अपूरणीय शून्य छोड़ दिया है; यह एक अपरिहार्य क्षति है। लेकिन अजीब बात यह है कि मुझे उस शून्य को भरने के लिए कुछ भी करने की आवश्यकता नहीं है क्योंकि मुझे अक्सर उसमें ही सांत्वना मिलती है, यह याद करके कि मैं उनका बच्चा होने के नाते कितना सौभाग्यशाली था।
मेरे पिता के देहांत के ठीक एक वर्ष बाद, मुझे एक स्पष्ट सपना आया। सपने में वे हमेशा की तरह शांत और धुएं के गुबार की तरह सौम्य थे। वह सपना और उनके पदचिह्न आने वाले दिनों और महीनों में मेरी स्मृति से कभी नहीं मिटे।
अपने अंतिम दिनों में, मेरे पिता गहन चिकित्सा इकाई में भर्ती थे, और मैं आईवी ड्रिप और मॉनिटर पर उनके जीवन संकेतों को देखती रहती थी, कभी-कभी भारी मन से झुककर उनके असहाय पैरों को चूमती थी। उन पैरों को जीवन के लिए संघर्ष नहीं करना पड़ा था, फिर भी नियति ने मानो उन्हें लंबी, दुख भरी यात्राओं का बोझ दे दिया था।
मेरी चौथी चाची - मेरी तीसरी बहन - का देहांत हो गया, और वे अपने पीछे एक बच्ची छोड़ गईं जो अभी भी स्तनपान कर रही थी। मेरे पिता उस बच्ची को लेकर मोहल्ले में घूमते थे और नवजात शिशुओं को जन्म देने वाली महिलाओं से दूध मांगते थे - तब उनकी उम्र दस साल भी नहीं थी। इसके अलावा, दस साल के होने से पहले ही मेरी दादी का भी देहांत हो गया, और कम उम्र में ही अपनी माँ को खो देने के कारण मेरे पिता के लिए जीवन का सफर मुश्किल होता जा रहा था।
उसके बाद के वर्षों में, मेरे पिता के कदम मेरे दादा के कदमों के साथ-साथ चले, क्योंकि उन्होंने एक-एक करके मेरे पिता के उन अन्य भाई-बहनों को दफनाया जिनकी बीमारी के कारण मृत्यु हो गई थी।
युवा लोग बमबारी और तोपखाने की गोलाबारी के बीच से गुज़रे; उनके कदमों को क्या खुशी मिल सकती थी? मेरे पिता अपने एकांतवास में लौट गए, उनकी आँखों और होठों पर कोई मुस्कान नहीं थी; जीवन में अब कुछ भी ऐसा नहीं बचा था जो उन्हें हल्के-फुल्के चुटकुले सुना सके।
जब हम बच्चे थे, तो पापा के पीछे हटने की आदत से हम भाई-बहन कभी-कभी चिढ़ जाते थे। उस समय, झगड़े के बाद पापा हमेशा हमें डांटते थे, भले ही गलती हमारी न हो।
मेरे पिता की सोच सीधी-सादी थी: "बेटे, दोस्त से झगड़ा करना बेवकूफी है।" हमारे बगीचे की ज़मीन पर एक मीटर से ज़्यादा अतिक्रमण हो चुका था; रजिस्टर में ज़मीन का नक्शा किसी बेमेल नक्शे जैसा लग रहा था। हमने शिकायत की, तो उन्होंने कहा, "बेटे, इसे नज़रअंदाज़ कर दो, वे हमेशा अतिक्रमण नहीं करते रहेंगे।"
जैसे-जैसे मैं बड़ी होती गई और जीवन का अनुभव प्राप्त करती गई, मुझे समझ में आया कि जिसे हम भाई-बहन पिताजी की कमजोरी समझते थे, वह वास्तव में उनकी ताकत की निशानी थी। कुछ पुरुष चुनौतियों का सामना करने और जोखिम उठाने के मामले में मजबूत होते हैं, लेकिन पिताजी ने अपने जीवन को सौम्य और शांत स्वभाव से जीना चुना।
जो आपका हक है उसे त्यागने के लिए हिम्मत चाहिए, विवादों को बढ़ने से रोकने के लिए समझौता करने के लिए हिम्मत चाहिए। मेरे लिए, जीवन जीत और हार को मापने का खेल नहीं है।
लेकिन उन्हीं कदमों ने मेरे पिता को हमेशा पितृभक्ति के स्थानों पर और जरूरतमंदों की मदद करने के लिए प्रेरित किया। एक दिन, जब उन्हें पता चला कि मेरे दादाजी बीमार हैं, तो वे लगभग 20 किलोमीटर साइकिल चलाकर अपने पैतृक नगर वापस गए ताकि उन्हें घर लाकर उनकी देखभाल कर सकें, और उन्होंने ऐसा ही तब किया जब मेरी नानी अपने जीवन के अंतिम पड़ाव पर थीं। मेरे पिता अपने भाई-बहनों, रिश्तेदारों और दोस्तों के सुख-दुख में कभी अनुपस्थित नहीं रहे।
ये दयालु, सुगंधित पैर हैं। मेरे पिता के पैर कभी भी किसी भी कठिनाई से पीछे नहीं हटे, उन्होंने अपने बच्चों की मुसीबत में मदद करने के लिए हमेशा आगे बढ़कर उनका साथ दिया।
दा लाट बस स्टेशन पर बस से उतरते समय उसके पैर कांप रहे थे, क्योंकि वह अपने चंचल, स्कूल से दूर रहने वाले बेटे को लेने जा रहा था। वही पैर नदी किनारे सैर पर उसके साथ गए थे... अब बस उसका परिवार ही बचा था।
जब मेरे पिता बीमार थे, तो मैं धीरे से झुककर उनके पैर चूमती थी, मेरी आँखों से आंसू बहते रहते थे। मुझे उनके पैरों से बहुत प्यार था, जिन्हें वे हमेशा साफ रखने की पूरी कोशिश करते थे, शाब्दिक और लाक्षणिक दोनों अर्थों में।
उनके कदम चुपचाप जीवन की राह पर चलते रहे, अपने दुखों को ढोते हुए और उस ज्ञान के साथ जो उन्हें गलतियाँ करने के लिए प्रेरित करता था, लेकिन उन्हें पतन की ओर बढ़ने से रोकता था।
स्रोत: https://tuoitre.vn/cui-hon-ban-chan-cha-100260628114002064.htm









