रंगों से यादों को जीवंत करें।

बहुमूल्य अभिलेखागारों में समय के साथ नष्ट हो चुकी फिल्मों और तस्वीरों के खो जाने के दुख से ग्रस्त होकर, हनोई के एक युवा विएन होंग क्वांग ने कई वर्षों से डिजिटल तकनीक का उपयोग करके ऐतिहासिक दस्तावेजों को पुनर्स्थापित करने का कार्य लगन से जारी रखा है। हजारों दस्तावेजों को पुनर्स्थापित, डिजिटाइज़ और सोशल मीडिया पर अपलोड किया जा चुका है, जिससे बड़ी संख्या में युवाओं का ध्यान आकर्षित हुआ है।

रंगों के माध्यम से यादों को जीवंत करने की अपनी वर्षों की यात्रा का वर्णन करते हुए, वियन होंग क्वांग ने बताया कि उन्होंने यह काम 2020 में शुरू किया था। क्वांग ने हनोई विज्ञान और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय में सूचना प्रौद्योगिकी का अध्ययन किया है, लेकिन ऐतिहासिक दस्तावेजों के प्रति उनका विशेष लगाव है। उनके लिए, प्रत्येक पुराने दस्तावेज़ का न केवल अभिलेखीय महत्व है, बल्कि उसमें ऐसी कहानियाँ भी समाहित हैं जिन्हें संरक्षित और प्रसारित करना आवश्यक है। हालांकि, कई युवा अभी तक वियतनाम के ऐतिहासिक अभिलेखागारों तक नहीं पहुंच पाए हैं।

बहुमूल्य दस्तावेजों के खो जाने का खेद व्यक्त करते हुए और देश के ऐतिहासिक अभिलेखागार को युवाओं तक पहुँचाने की इच्छा से प्रेरित होकर, वियन होंग क्वांग ने काली-सफेद तस्वीरों में रंग बहाल करना और उनकी छवि गुणवत्ता में सुधार करना शुरू किया। जैसे-जैसे वह इस काम में आगे बढ़ते गए, उनका जुनून और भी बढ़ता गया। बाद में, क्वांग ने केवल तस्वीरों को पुनर्स्थापित करने तक ही सीमित नहीं रहे; उन्होंने अतीत की यादों को और अधिक जीवंत रूप से पुनर्जीवित करने की इच्छा से ऐतिहासिक वृत्तचित्रों के क्षेत्र में भी कदम रखा।

विएन होंग क्वांग - सैकड़ों तस्वीरों और फिल्मों पर काम कर चुके रंग विशेषज्ञ। तस्वीर: माई फुओंग।

जहां एक तस्वीर के लिए केवल एक फ्रेम को प्रोसेस करने की आवश्यकता होती है, वहीं डॉक्यूमेंट्री फिल्म में प्रति सेकंड 24 लगातार फ्रेम होते हैं। इसका मतलब है कि एक पूरी फिल्म बनाने से पहले हजारों फ्रेमों को अलग-अलग प्रोसेस करना पड़ता है। इस भारी कार्यभार के लिए धैर्य, बारीकी से ध्यान देने की आवश्यकता होती है और एक प्रोजेक्ट में महीनों, यहां तक ​​कि वर्षों भी लग सकते हैं।

हालांकि, विएन होंग क्वांग के अनुसार, सबसे बड़ी चुनौती अभी भी काले और सफेद दस्तावेजों को प्रामाणिक दिखाने में है। क्वांग के पास तुलना करने के लिए कोई सटीक जवाब नहीं है। वहीं, एक भी गलत जानकारी दर्शकों के इतिहास को देखने के तरीके को बदल सकती है।

तस्वीर के हर विवरण को रंगने का निर्णय लेने से पहले, विएन होंग क्वांग सैन्य वर्दी और नागरिक कपड़ों के रंगों से लेकर प्रत्येक ऐतिहासिक काल के वाहनों और दैनिक जीवन के परिवेश तक, विभिन्न सूचना स्रोतों पर सावधानीपूर्वक विचार करते हैं और उनकी लगातार तुलना करते हैं। उन्होंने बताया , "हालाँकि अंतिम निर्णय अभी भी व्यक्तिपरक होते हैं, मैं हमेशा उत्पाद को यथासंभव वस्तुनिष्ठ रखने का प्रयास करता हूँ।"

इन निरंतर प्रयासों का पहला महत्वपूर्ण परिणाम 2020 में देखने को मिला, जब क्वांग ने राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के 130वें जन्मदिवस के अवसर पर 1966 में फ्रेंच भाषा में लिए गए एक साक्षात्कार पर आधारित वृत्तचित्र फिल्म जारी की। फिल्म ने सोशल मीडिया पर तुरंत व्यापक ध्यान आकर्षित किया और लाखों बार देखी गई और हजारों लोगों ने इसे साझा किया। कई लोगों ने राष्ट्रपति हो ची मिन्ह को पहली बार ब्लैक एंड व्हाइट फुटेज के माध्यम से अधिक जीवंत रूप में देखकर अपनी भावनाएं व्यक्त कीं।

विएन होंग क्वांग द्वारा पुनर्स्थापित किए गए पहले फुटेज ने सोशल मीडिया पर जबरदस्त हलचल मचा दी है। फोटो: स्क्रीनशॉट

आपको यह भी पसंद आ सकता है

प्रिंस विलियम अब अरबपति हैं और किंग चार्ल्स तृतीय से भी अधिक धनी हैं।प्रिंस विलियम को चार साल पहले प्रिंस ऑफ वेल्स बनने पर विरासत में मिली कॉर्नवाल डची की वार्षिक वित्तीय रिपोर्ट अभी जारी की गई है। मिरर ने 25 जून को बताया कि रिपोर्ट में पहली बार उनके द्वारा भुगतान किए गए करों की राशि का खुलासा हुआ है और यह भी पता चला है कि विलियम की कुल संपत्ति लगातार बढ़ रही है।

हो ची मिन्ह सिटी का विचित्र आकर्षण2006 में हो ची मिन्ह सिटी पहुंचने पर, फ्रेड विसिंक ने महसूस किया कि यह शहर हमेशा युवा ऊर्जा और समृद्धि की इच्छा से भरपूर होकर आगे बढ़ रहा था।

देश भर के कई इलाकों में भारी बारिश हुई है, कुछ स्थानों पर 120 मिमी से अधिक बारिश हुई है, जिससे अचानक बाढ़ और भूस्खलन का खतरा पैदा हो गया है।VTV.vn - 26 जून की शाम और रात को देश भर के कई इलाकों में आंधी-तूफान जारी रहा, कुछ स्थानों पर 120 मिमी से अधिक भारी बारिश हुई। इस भारी बारिश से बाढ़, अचानक बाढ़ और भूस्खलन का खतरा मंडरा रहा है।

विएन होंग क्वांग के लिए सबसे यादगार उपलब्धियों में से एक वृत्तचित्र फिल्म "द 17वीं पैरेलल - पीपुल्स वॉर" के रंगों को पुनर्स्थापित करने की परियोजना थी। यह डच निर्देशक जोरिस इवेन्स की एक प्रसिद्ध कृति है, जिसे उन्होंने क्वांग त्रि की युद्धग्रस्त भूमि में लंबे समय तक रहने, देखने और काम करने के बाद 1968 में पूरा किया था।

"17वीं समानांतर रेखा - जनयुद्ध" लगभग 120 मिनट लंबी फिल्म है। क्वांग को फिल्म के रंगीन संस्करण को पूरा करने में लगभग एक वर्ष का समय लगा। 2022 के अंत में, क्वांग त्रि प्रांत के सूचना एवं संचार विभाग ने विन्ह लिन्ह जिले की जन समिति के समन्वय से फिल्म के पुनर्स्थापित रंगीन संस्करण की स्क्रीनिंग का आयोजन किया।

फिल्म "द 17th पैरेलल - पीपुल्स वॉर" का रंगीन संस्करण उस व्यक्ति के चैनल पर प्रसारित किया गया, जिसे फिल्म में दिखाया गया है। फोटो: माई फुओंग

उस दिन फिल्म प्रदर्शन के बाद हुए संवाद सत्र में, निर्देशक जोरिस इवेन्स के लिए दुभाषिया के रूप में फिल्म क्रू का हिस्सा रहीं सुश्री गुयेन थी ज़ुआन फुओंग भी उपस्थित थीं। विन्ह लिन्ह के बमों और गोलियों के बीच काम करने के पचास साल से भी अधिक समय बाद, खुद को और अपने साथियों को इतने यथार्थवादी रंगों में पर्दे पर देखकर वे अत्यंत भावुक हो गईं।

इस विशेष अनुभव को याद करते हुए विएन होंग क्वांग ने कहा कि यही वह क्षण था जब उन्हें एहसास हुआ कि उन्हें इस मार्ग पर अडिग रहना होगा। उस ऐतिहासिक काल से गुज़रे लोगों की प्रतिक्रियाओं ने उन्हें अपने कार्य के अर्थ को स्पष्ट रूप से समझने में मदद की।

"इस फिल्म के निर्माण के दौरान मेरा काफी विकास हुआ, मेरे पेशेवर कौशल से लेकर लोगों और इतिहास के प्रति मेरे दृष्टिकोण तक। मुझसे पहले आए लोगों ने मेरी बहुत मदद की और मुझे बहुत कुछ सिखाया ताकि मैं इस काम को पूरा कर सकूं," वियन होंग क्वांग ने बताया।

क्वांग ने यह भी बताया कि वे ऐतिहासिक दस्तावेजों के जीर्णोद्धार और डिजिटलीकरण के क्षेत्र में कई नई योजनाओं पर काम कर रहे हैं। उन्होंने हाल ही में फिल्म "ए डिसेंट स्टोरी" का एक नया संपादित संस्करण तैयार किया है, जिसमें अंग्रेजी उपशीर्षक प्रणाली जोड़ी गई है, और निकट भविष्य में इसका एचडीआर संस्करण जारी करने की योजना है, ताकि आधुनिक प्रक्षेपण तकनीकों के माध्यम से इस कृति को जनता तक पहुँचाया जा सके।

28 अप्रैल, 1946 को नाम दिन्ह (पूर्व में) में माई लोक बांध के उद्घाटन समारोह में राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की इस तस्वीर को श्री वियन होंग क्वांग द्वारा रंगीन रूप में पुनर्स्थापित किया गया है। तस्वीर: विषय द्वारा प्रदान की गई।

संयुक्त राज्य - वियतनाम: मत चूकें

वियतनाम अमेरिकी व्यवसायों को उच्च प्रौद्योगिकी में निवेश बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करता है।26 जून की सुबह, सरकारी मुख्यालय में उप प्रधानमंत्री हो क्वोक डुंग ने कोहेरेंट ग्रुप (यूएसए) के सप्लाई चेन डायरेक्टर श्री जेफ प्लेस से मुलाकात की। बैठक के दौरान, उप प्रधानमंत्री ने इस बात की पुष्टि की कि वियतनाम अमेरिकी व्यवसायों को निवेश बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करता है, विशेष रूप से उच्च तकनीक, नवाचार और सेमीकंडक्टर उद्योगों में।

अमेरिकी व्यवसायों को उच्च-तकनीकी क्षेत्रों में निवेश बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करें।उप प्रधानमंत्री हो क्वोक डुंग ने कहा कि वियतनाम अमेरिकी व्यवसायों का वियतनाम में अपने परिचालन का विस्तार जारी रखने के लिए स्वागत करता है, विशेष रूप से उच्च तकनीक उद्योगों और उच्च अतिरिक्त मूल्य वाले क्षेत्रों में।

वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका युद्ध के परिणामों से निपटने में सहयोग को मजबूत करते हैं।VTV.vn - 22 जून को, महासचिव और राष्ट्रपति तो लाम ने अमेरिकी नौसेना के कार्यवाहक सचिव हंग काओ से मुलाकात की।

पुनर्निर्मित फिल्म का हर एक अंश, रंगीन की गई हर एक तस्वीर, अतीत की छवियों का मात्र पुनर्निर्माण नहीं है। यह ऐतिहासिक स्मृतियों को आज के जीवन में जीवंत बनाए रखने का एक तरीका भी है, जिससे युवा पीढ़ी वियतनामी राष्ट्र की पहचान को आकार देने वाले लोगों, घटनाओं और महत्वपूर्ण उपलब्धियों को बेहतर ढंग से समझ सके। जब अतीत को समकालीन भाषा में वर्णित किया जाता है, तो इतिहास के सामूहिक स्मृति में जीवित रहने की संभावना भी बढ़ जाती है।

आज के युवाओं तक ऐतिहासिक तस्वीरों और वृत्तचित्रों को पहुँचाने के प्रयास भी विज्ञान और प्रौद्योगिकी विकास में महत्वपूर्ण उपलब्धियों पर पोलित ब्यूरो के संकल्प संख्या 57-NQ/TW के कार्यान्वयन में योगदान देने वाली एक व्यावहारिक गतिविधि है। ऐसे प्रयासों और दृष्टिकोणों को प्रोत्साहित किया जाना चाहिए और इनका व्यापक प्रसार किया जाना चाहिए, विशेष रूप से डिजिटल परिवर्तन को बढ़ावा देने के संदर्भ में, जैसा कि ऊपर उल्लिखित संकल्प 57 की भावना के अनुरूप है।

येन न्ही

स्रोत: https://cand.vn/danh-thuc-ky-uc-bang-sac-mau-post813870.html