अमेरिकी सांस्कृतिक उद्यान में टहलना [भाग 16]

विलियम कुथबर्ट फॉल्कनर (1897-1962) आधुनिक पश्चिमी उपन्यास के उस्ताद थे। उन्होंने लघु कथाएँ और उपन्यास लिखे और उन्हें 1950 में नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

लेखक विलियम कुथबर्ट फॉल्कनर।

वह दक्षिणी क्षेत्र के एक कुलीन परिवार से थे, जो गृहयुद्ध (1861-1865) के कारण कठिन समय से गुजर रहा था। उन्होंने प्रथम विश्व युद्ध के दौरान कनाडाई वायु सेना में सेवा की, लेकिन सीधे तौर पर युद्ध में भाग नहीं लिया।

उनकी शुरुआती रचनाओं पर ज़्यादा ध्यान नहीं दिया गया। उन्हें प्रसिद्धि *द सैंक्चुअरी* (1931) से मिली। उनकी अधिकांश रचनाएँ गृहयुद्ध के बाद दक्षिणी अमेरिका में हुए परिवर्तनों पर केंद्रित थीं। *सार्टोरिस* (1929) में दक्षिणी अभिजात वर्ग के पतन और बुर्जुआ व्यापारी वर्ग के उदय को दर्शाया गया है। 1931 में वे रावनोक स्थित अपने निजी फार्म में चले गए और *द लाइट ऑफ अगस्त* (1932) लिखा, जिसमें उन्होंने अश्वेत और श्वेत लोगों के बीच संबंधों पर प्रकाश डाला और नस्लीय भेदभाव के चरम कृत्यों की निंदा की। दूसरी ओर, अश्वेत लोगों के प्रति उनका रवैया कुछ हद तक पितृसत्तात्मक और तिरस्कारपूर्ण था। वे एक अभिजात फार्म मालिक की तरह रहते थे और खुद को लेखक मानने को तैयार नहीं थे।

फॉल्कनर ने कई अनोखी और भयावह कहानियाँ लिखीं: *द साउंड एंड द फ्यूरी* (1929), *एज़ आई डाई* (1930), *ओ एब्सलोम! ओ एब्सलोम!* (1936)। *अनब्रेकेबल* (1938) में गृहयुद्ध के दौर के कई दृश्य और पात्र प्रस्तुत किए गए हैं। नोबेल पुरस्कार स्वीकार करते समय उन्होंने युद्ध का विरोध किया और एक लेखक के मानवीय आदर्शों को दोहराया। अपने जीवन के अंतिम समय में उनके मानवीय आदर्श और भी प्रबल हो गए: *एन एलेगरी* (1954), युद्ध के विरुद्ध; *द बिल्डिंग* (1959), फासीवाद के विरुद्ध। फॉल्कनर का विचार मूलतः निराशावादी है। उनके सभी पात्र भाग्य के शिकार हैं, सभी को पिछले जन्म के किसी न किसी कर्म का फल भुगतना पड़ता है।

फॉल्कनर की रचनाओं में विशिष्ट अमेरिकी विशेषताओं वाले पात्र दिखाई देते हैं: कॉन्फेडरेट कर्नल, हताश अश्वेत लोग और चापलूसों का बोलबाला। फॉल्कनर का आध्यात्मिक दर्शन अपराधबोध और दैवीय कृपा की अवधारणाओं से उपजा है, जो पांच साल के विनाशकारी युद्ध के बाद एक संस्कृति की अपराधबोध से ग्रस्त मानसिकता के साथ पूरी तरह मेल खाता है। युद्ध के दौरान क्रूरतापूर्वक पुनर्जीवित हुई मानवता की त्रासदी, मोचन की तलाश में "दोषी" व्यक्तियों के एक समुदाय के बीच साझा सहानुभूति की भावना को जगाती है, जिनमें से प्रत्येक अपने-अपने तरीके से पश्चाताप करता है—एक साझा पाप, शायद एक ऐसा पाप जिसमें वे स्वयं भागीदार नहीं थे, लेकिन जिसके वे शिकार भी थे।

फॉल्कनर ने 20वीं शताब्दी में मानवीय अलगाव और अकेलेपन के विषयों को अमेरिकी दक्षिण के विषयों (दासता के बोझिल परिणाम, श्वेत-अश्वेत संबंध, आधुनिक जीवन की मांगों को पूरा करने में अभिजात वर्ग की अक्षमता) के साथ बुना। फॉल्कनर ने ग्रीक त्रासदी—भाग्य की भूमिका—को अपनी जासूसी कहानियों में शामिल करके प्राचीनता को आधुनिकता से भी जोड़ा।

फॉल्कनर की लेखन शैली कभी-कभी "अनोखी" होती है: जटिल संरचनाएं, ऐसी कथाएं जो अंत से शुरू होती हैं, कई पात्रों को एक ही नाम देना, महत्वपूर्ण घटनाओं का नामकरण और वर्णन करने से बचना, पाठकों को ऐसी उलझी हुई परिस्थितियों में डाल देना जिन्हें उन्हें स्वयं सुलझाना होता है, एक साथ कम से कम दो कहानियां सुनाना, अतीत को पुनर्जीवित करने के लिए वर्तमान काल में क्रियाओं का उपयोग करने में विशेषज्ञता, वर्णनात्मक शब्दों की परतें बिछाना, एक वाक्य को कभी-कभी कई पृष्ठों तक खींचना, जानबूझकर समय को धुंधला करना ताकि "चेतना की धारा" को व्यक्त किया जा सके जो अक्सर वर्तमान, अतीत और भविष्य को मिलाती है।

'द साउंड एंड द फ्यूरी' को फॉल्कनर की पांच-छह उत्कृष्ट कृतियों में से एक माना जाता है। यह उपन्यास, रूप और तकनीक में एक क्रांतिकारी प्रयोग है, जो दक्षिणी कुलीन परिवार के विघटन की कहानी कहता है। इस कृति पर जॉयस का प्रभाव स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।

द सैंक्चुअरी बुराई के सहज स्वरूप की एक निराशावादी और गहन पड़ताल है। कहानी 17 वर्षीय स्कूली छात्रा टेंपल के इर्द-गिर्द घूमती है, जो पोपेय के वश में है। टेंपल की उत्तेजक हरकतों के कारण पोपेय उसका बलात्कार करता है और उसे बचाने की कोशिश करने वाले व्यक्ति की हत्या कर देता है। पोपेय शहरी संस्कृति का एक नीच व्यक्ति है, फिर भी कुछ मायनों में वह अपने सामाजिक परिवेश का उत्पाद और शिकार दोनों है। दूसरी ओर, टेंपल डरी हुई और रोमांचित दोनों है: पोपेय उसे एक वेश्यालय ले जाता है, और बाद में, बलात्कार और हत्या के मुकदमे में, जिसकी वह गवाह थी, वह पोपेय का साथ देती है, झूठी गवाही देती है और एक निर्दोष व्यक्ति, गुडविन को फंसा देती है। अदालत में, शराब तस्कर बेनबो होरेस गुडविन का बचाव करने की कोशिश करता है, लेकिन असफल रहता है, और एक ऐसे हत्या के लिए जनता द्वारा दुखद रूप से फांसी दे दी जाती है जो उसने नहीं की थी।

अगस्त लाइट उपन्यास में एक ऐसे विषय पर चर्चा की गई है जिस पर फॉल्कनर अक्सर ध्यान केंद्रित करते थे: समाज द्वारा लोगों को नस्लीय, धार्मिक और मूल के पूर्वाग्रहों के आधार पर वर्गीकृत करना। उपन्यास का मुख्य पात्र, और साथ ही पीड़ित भी, जो क्रिसमस है, जो देखने में तो श्वेत प्रतीत होता है, लेकिन वास्तव में मिश्रित अश्वेत वंश का है। उसका जोआना नाम की एक अविवाहित महिला से प्रेम संबंध है, जिस पर स्थानीय लोग संदेह करते हैं और उसे नापसंद करते हैं क्योंकि वह सुदूर उत्तर-पूर्व से आई है। अंततः, जो जोआना की हत्या कर देता है और उसके घर को जला देता है। उसे गिरफ्तार किया जाता है, उसके गुप्तांग काट दिए जाते हैं और फिर कस्बे के लोग उसकी हत्या कर देते हैं। इस प्रकार जोआना एक श्वेत शहीद के रूप में विलीन हो जाती है, जिस पर एक अश्वेत व्यक्ति द्वारा हमला किया जाता है और उसकी हत्या कर दी जाती है।

"ओ अब्सलोम! ओ अब्सलोम!" फॉल्कनर की शैली की विशिष्ट एक अनूठी रचना है, जो एंग्लो-सैक्सन प्रतीकवादी उपन्यासों (जैसे कॉनरैड के) की याद दिलाती है और प्रतीकात्मक एवं आध्यात्मिक प्रतिध्वनियाँ उत्पन्न करती है। यह खोज समय की गहराई में उतरती है, कभी-कभी जासूसी उपन्यास की याद दिलाती है, जिसमें कई गंभीर दृश्य उस झिझक भरी खोज में विचारों, भावनाओं और अहसासों को मूर्त रूप देते हैं।

इस उपन्यास को सुटपेन परिवार के पतन की कहानी के रूप में देखा जा सकता है; यह कई बाइबिल कथाओं की याद दिलाता है, विशेष रूप से अबशालोम की कहानी की, जो एक राजकुमार था जिसने अपने पिता के विरुद्ध षड्यंत्र रचा, भाग गया, उसके बाल एक शाखा में फंस गए और वह मारा गया, उसका शोक संतप्त पिता "ओह अबशालोम! ओह अबशालोम!" चिल्लाता रहा। यह एक व्यक्तिगत भाग्य की कहानी है जो दासता के अधीन अमेरिकी दक्षिण के इतिहास से जुड़ी हुई है।

कहानी का मुख्य पात्र थॉमस सटपेन है, जो एक गरीब श्वेत व्यक्ति का पुत्र है और दक्षिणी कुलीन बनकर एक समृद्ध परिवार बसाने की आकांक्षा रखता है। गृहयुद्ध के दौरान, वह संघ सेना में लेफ्टिनेंट कर्नल चुना जाता है। घर लौटने पर, वह अपने बागान को खंडहर पाता है। उसकी बेटी जूडिथ ने अपने प्रेमी बॉन से एक बच्चे को जन्म दिया है, जो उसका सौतेला भाई और मिश्रित नस्ल का है; उसके बेटे ने बॉन की हत्या कर दी है और भाग गया है।

स्रोत: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-16-280241.html