यह कहानी एक ऐसी युवती की है, जो गरीबी और बीमारी से जूझ रही थी। हताशा में आकर उसने अपने बूढ़े और बीमार पिता का शव हाई फोंग के एक मंदिर के सामने छोड़ दिया, साथ ही कुछ पंक्तियाँ लिखकर मंदिर से उनके पिता की देखभाल करने की विनती की। 1997 में जन्मी वह युवती, जिसकी माँ का देहांत हो चुका था, किराए के मकान में रहती थी, हाल ही में उसने एक बच्चे को जन्म दिया था और गुर्दे की बीमारी से पीड़ित थी, जिसके लिए उसे इलाज की आवश्यकता थी। वह पूरी तरह से अपने पति की कारखाने में काम करने वाले मजदूर की मामूली तनख्वाह पर निर्भर थी।
कई दर्दनाक स्थितियों को संबंधित लोगों द्वारा चुपचाप छिपाया और ढक दिया जाता है, जो अंतिम क्षण में ही सामने आती हैं और दिल दहला देने वाली त्रासदियों को उजागर करती हैं।
मैं अक्सर मंदिरों के द्वार पर या लोगों के घरों के सामने नवजात शिशुओं को छोड़े जाने और उनके साथ छोड़े गए नोट के बारे में खबरें पढ़ती हूँ। यह देखकर मेरा दिल टूट जाता है। नोट में लिखा होता है, "मैं एक छात्रा हूँ, मुझसे गलती से बच्चा हो गया है, लेकिन मैं बच्चे का पालन-पोषण नहीं कर सकती। कृपया मुझ पर दया करें और इस बच्चे की देखभाल करें..."
वह युवती दिल टूट चुकी थी। और वह शायद चुपके से ध्यान रख रही थी, मकान मालिक की तस्वीरें और जानकारी सहेज रही थी, इस उम्मीद में कि शायद किसी दिन उसे अपने प्यारे बच्चे का कोई सुराग मिल जाए।
हाल ही में सार्वजनिक राय में हलचल मचाने वाले उस मामले पर लौटते हैं, जिसमें बेटी ने अपने पिता को मंदिर के द्वार पर छोड़ दिया था। पिता-पुत्री के बीच का कर्तव्य निःसंदेह एक भारी बोझ होता है, लेकिन शायद यह बोझ उस बिंदु पर पहुँच गया है जहाँ वह इसे और सहन नहीं कर सकती, कि वह एक ऐसे मोड़ पर आ गई है जहाँ से आगे बढ़ना असंभव है, और उसे अपने पिता को छोड़ना ही होगा। वह अपने पिता को ऐसे नर्सिंग होम में भर्ती कराने का खर्च वहन नहीं कर सकती जहाँ मासिक खर्च करोड़ों डोंग तक पहुँच जाता है। उन्हें किसी सामाजिक कल्याण संस्था में भर्ती कराना भी आसान नहीं है, और शायद वह इसके मानदंडों को भी पूरा न कर पाए। तो ऐसे में वह क्या कर सकती है, जब उसे और उसकी बेटी को यह भी नहीं पता कि वे अपना जीवनयापन कैसे करेंगे?
सौभाग्यवश, सच्चाई जल्द ही सामने आ गई, और जनता की राय ने शुरुआती आक्रोश के बजाय सहानुभूति और दुख व्यक्त किया। बेटी बाद में अपने पिता को घर लाने के लिए मंदिर लौटी। लेकिन आने वाले दिनों में यह छोटा, पीड़ित परिवार कैसे जीवन व्यतीत करेगा?
मुझे वियतनामी साहित्य की सबसे प्रसिद्ध पंक्तियों में से एक याद आती है: " कौन सहमत है कि पिताजी को मर जाना चाहिए? अपना हाथ उठाएँ ।" यह तब की बात है जब परिवार के भाई (गुयेन हुई थिएप द्वारा लिखित "नो किंग") इस बात पर चर्चा कर रहे थे कि क्या उन्हें अपने मरते हुए पिता का इलाज करना चाहिए। यह रोंगटे खड़े कर देने वाला है, मानो नरक की गूँज हो। यह धन-प्रधान समाज में मानवीय रिश्तों की क्रूरता और भयावहता को उजागर करता है।
लेकिन, अगर आप ध्यान से और शांति से पढ़ेंगे, तो आपको पता चलेगा कि यह गुयेन हुई थिएप का जीवन रक्षक ज़हर है। यह एक ठंडे, चमकदार स्टील के ब्लेड की तरह है, लेकिन यह मानवता को चीर-फाड़ कर ठीक करने वाला एक औजार है। अंततः, उस गरीब परिवार के बच्चे कहते हैं, "जीवन कठिन है। यह अपमानजनक है... लेकिन यह बहुत दयनीय भी है।"
मुझे इस जीवन पर बहुत दुख होता है, इसकी तमाम पीड़ादायक परिस्थितियों, कठिनाइयों और यातनाओं के साथ।
उस बेचारी लड़की के परिवार के लिए मेरा दिल दुखता है, जिन्होंने हताशा में आकर उसके पिता को घर से बेदखल करवाने की कोशिश की। क्या कल कोई उनकी परवाह करेगा? जब लोग हर दिन नए-नए विवादों में उलझते रहते हैं।
स्रोत: https://tienphong.vn/dem-cha-gui-chua-post1843855.tpo
