28 दिसंबर की शाम को हो ची मिन्ह सिटी ओपेरा हाउस में "सॉन्ग्स ऑफ अफेक्शन" कार्यक्रम के माध्यम से संगीतकार लू न्हाट वू और कवि ले जियांग की सांस्कृतिक विरासत को श्रद्धांजलि अर्पित की गई। यह प्रतिभाशाली कलात्मक दंपति थे जिन्होंने अपना जीवन दक्षिणी वियतनामी लोक संगीत को समर्पित कर दिया था। संगीतकार लू न्हाट वू का मार्च 2025 के अंत में वृद्धावस्था के कारण निधन हो गया।
दक्षिणी संस्कृति के संरक्षण और पोषण में आधी सदी से अधिक का सहयोग।
हो ची मिन्ह सिटी संस्कृति एवं खेल विभाग की उप निदेशक और जन कलाकार थान थूई ने इस अटूट जोड़ी के बारे में टिप्पणी की। 1970 में युद्ध क्षेत्र में मिलने और प्यार में पड़ने के बाद से, वे चुपचाप लेकिन दृढ़ता से अपने रचनात्मक सफर पर साथ-साथ चलते रहे हैं।
संगीतकार लू न्हाट वू (असली नाम ले वान गैट) का जन्म थू दाऊ मोट, बिन्ह डुओंग में हुआ था। 1955 में, वे उत्तर वियतनाम चले गए और युवा स्वयंसेवी बल में शामिल हो गए। उन्होंने 1962 में वियतनाम संगीत विद्यालय के रचना विभाग से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। कवयित्री ले जियांग (असली नाम ट्रान थी किम) का जन्म का माऊ में हुआ था। 1945 से, उन्होंने प्रतिरोध युद्ध में भाग लिया, बाद में उत्तर वियतनाम चली गईं और 1963 में दक्षिण वियतनाम में केंद्रीय समिति के मुख्यालय में लौट आईं।
जन कलाकार थान थूई ने कहा:
पीपुल्स आर्टिस्ट थान थूई ने जोर देते हुए कहा: "दंपति की रचनाएँ सरल लेकिन गहन, दिखावे से रहित लेकिन प्रभावशाली हैं, ठीक वैसे ही जैसे दक्षिणी वियतनाम के लोग - स्नेही, वफादार, लचीले, फिर भी अविश्वसनीय रूप से कोमल।"
लू न्हाट वू के गीत लेखन के सफर की एक खास बात यह है कि उन्होंने ले जियांग की कविताओं पर आधारित गीत लिखे हैं: "दक्षिणी भूमि का गीत", "बारूद ले जाती साइगॉन की लड़की", "झरने के ऊपर घंटी की आवाज़", "चाचा हो के स्मारक के पास", "निश्चिंत रहो, माँ", "कीन जियांग बहुत सुंदर है..."
अपने गीत लेखन करियर के अलावा, उन्होंने देश भर में बेहद सार्थक यात्राएं भी कीं, लोकगीतों का संग्रह किया और मूल्यवान शोध कार्य तैयार किए जैसे: "वियतनामी लोकगीतों में हो", "वियतनामी लोरी", "300 दक्षिणी लोकगीत" और "मुक्ति मार्च संगीत का इतिहास"।
"आधे सदी से अधिक समय तक कला और जीवन में सहयोग करते हुए, संगीतकार लू न्हाट वू और कवि ले जियांग ने लोकगीतों पर शोध का एक विशाल संग्रह छोड़ा है, जो एक मूल्यवान विरासत है और राष्ट्रीय सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है," पीपुल्स आर्टिस्ट थान थुई ने साझा किया।
उन्होंने खेद व्यक्त करते हुए कहा, "स्वास्थ्य कारणों से कवि ले जियांग यहां उपस्थित नहीं हो सके, लेकिन परिवार के प्रतिनिधियों ने उनके साहित्यिक जीवन की उपलब्धियों को याद करने के लिए भाग लिया।"
"संगीत का अभ्यास करने के लिए मुझे अपनी चाची और चाचा के घर पर खाना-पीना और सोना पड़ता था।"
लू न्हाट वू और ले जियांग की रचनाओं से लंबे समय से जुड़ी रहीं बिच फुओंग ने अपनी विशेष यात्रा के बारे में बताया। हालांकि उनका जन्म एक पारंपरिक काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) परिवार में हुआ था, लेकिन जब उन्होंने पहली बार वियतनामी लोक संगीत के क्षेत्र में कदम रखा, तो वे इससे पूरी तरह अपरिचित थीं।
"मेरी चाची और चाचा ही वे पहले व्यक्ति थे जिन्होंने मुझे पारंपरिक वियतनामी संगीत, विशेष रूप से दक्षिणी वियतनामी लोकगीतों के बारे में मार्गदर्शन और शिक्षा दी," बिच फुआंग ने भावुक होकर याद किया।
बिच फुओंग से साझा किया गया:
प्रस्तुति के दौरान, बिच फुओंग और क्वोक दाई द्वारा "ली केउ डो - ली के खे" की प्रस्तुति ने दर्शकों को 1980 और 90 के दशक में वापस पहुंचा दिया, जब एक पत्नी द्वारा अपने भाग्य पर विलाप करने और उसके पति की चतुर और हास्यपूर्ण प्रतिक्रियाओं के बारे में यह लोक गीत, जो तनावपूर्ण और हास्यपूर्ण दोनों था, टेलीविजन पर एक सनसनी बन गया था।
संस्कृति एवं खेल विभाग, संगीत संघ और हो ची मिन्ह सिटी रेडियो एवं टेलीविजन द्वारा आयोजित इस कार्यक्रम में कई प्रसिद्ध कलाकारों ने भाग लिया। लोकप्रिय कलाकार ट्रोंग फुक ने "दक्षिणी भूमि का गीत " गाकर कार्यक्रम का शुभारंभ किया। यह गीत पिछले 25 वर्षों से उनके साथ जुड़ा हुआ है और जब भी वे इसे गाते हैं, तो उनके भीतर गहरी भावनाएं जागृत हो जाती हैं।
जन कलाकार ट्रोंग फुक ने "दक्षिणी भूमि का गीत" प्रस्तुत किया:
मैट न्गोक समूह ने "साइगॉन गर्ल कैरिंग एम्युनिशन " का एक बेहद भावपूर्ण प्रदर्शन प्रस्तुत किया।
गायक गुयेन फी हंग ने "प्लीज रेस्ट एश्योर्ड, मदर" गीत की एक युवा और नई प्रस्तुति से सभी को प्रभावित किया । "द सॉन्ग ऑफ द पायनियर्स" के प्रदर्शन में ऐतिहासिक छवियों का प्रदर्शन भी शामिल था, जो युद्ध के बाद के राष्ट्रीय पुनर्निर्माण काल की याद दिलाता है।
विशेष रूप से, " रिटर्निंग टू बिन्ह डुओंग" नामक प्रस्तुति को कलाकार गुयेन टिएन की रेत कला के साथ मिलाकर मंचित किया गया, जिससे मातृभूमि की जीवंत छवियां निर्मित हुईं।
गायक क्वांग लिन्ह, डोंग दाओ, हा वान, मेधावी कलाकार वान खान, मेधावी कलाकार खान न्गोक, मेधावी कलाकार थान माई, नृत्य समूहों और पारंपरिक संगीत समूहों के साथ मिलकर एक रंगीन संगीतमय संध्या का निर्माण किया।
कार्यक्रम का समापन सभी कलाकारों द्वारा गाए गए गीत "खुच हात आन तिन्ह " (लाम जियांग लघु रचना) के साथ हुआ, जो प्रतिभाशाली कलाकार लू न्हाट वू और ले जियांग को भावभीनी श्रद्धांजलि थी।
तस्वीरें, वीडियो: एचएम
स्रोत: https://vietnamnet.vn/dieu-tiec-nuoi-cua-nsnd-thanh-thuy-2476962.html
![[फोटो] चरित्र और विशेषज्ञता को मजबूत बनाना: तोपखाने के सैनिकों के लिए गहन प्रशिक्षण।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
