समय के टांके

सादे रंग के कपड़ों के ढेर करीने से सजे हुए हैं, और दुकानदार हर सिलाई को ध्यान से चिकना कर रहा है... यह टैन ए टेलर शॉप का एक जाना-पहचाना दृश्य है, जो 72 वर्षों से सूट और बनियान बनाने में माहिर एक प्रसिद्ध ब्रांड है, जो तीन पीढ़ियों से चला आ रहा है।

लकड़ी के रूलर और पुरानी कैंची - ये ऐसे औजार थे जो कभी टैन ए की दर्जी की दुकान में आम थे।

सब्सिडी अवधि के दौरान दर्जी की दुकान

पुराने थाई गुयेन में कारीगरों की बात करते समय, लोग अक्सर उनके द्वारा बनाए गए उत्पादों से जुड़े नामों का उल्लेख करते हैं, जैसे: श्री टैन की की स्क्विड, श्री तू की रबर की चप्पलें, श्री डिएन की सूअर के मांस की सॉसेज, श्री खोई की चावल की केक... और सिलाई की बात करें तो, न्गोक ताम, थाई लैन और टैन ए की दर्जी की दुकानों जैसे प्रसिद्ध नामों का उल्लेख करना जरूरी है...

समय बदल गया, और आज कई पारंपरिक शिल्प लुप्त हो चुके हैं; कुछ अभी भी मौजूद हैं, लेकिन उनके वंशज उन्हें आगे नहीं बढ़ा रहे हैं। सौभाग्य से, उस दौर की मशहूर दर्जी की दुकानों में से एक नाम वर्षों से कायम है: टैन ए टेलर शॉप।

72 साल पहले की बात है, हंग वुओंग स्ट्रीट (जो अब थाई मार्केट के पास है) पर, एक फूस की छत वाले मकान के सामने एक साधारण सा बोर्ड लगा था: टैन ए टेलर शॉप। दिन-रात, एक दुबला-पतला आदमी खिड़की के पास रखी अपनी सिलाई मशीन पर लगन से काम करता रहता था। देर रात तक, टिमटिमाते तेल के दीपक की रोशनी में सिलाई मशीन की लयबद्ध खटखटाहट गूंजती रहती थी। उस मेहनती आदमी का नाम गुयेन वियत हो था।

चाक से चिह्नित कपड़े पर लकड़ी का रूलर रखते हुए, श्री गुयेन वियत कुओंग, श्री गुयेन वियत हो के दूसरे पुत्र, हमारे लिए चाय बनाने के लिए मेज पर आए। श्री कुओंग की टैन ए टेलर शॉप 729 लुओंग न्गोक क्वेन स्ट्रीट, फान दिन्ह फुंग वार्ड में स्थित है। बगल में, 727 नंबर पर, एक और टैन ए टेलर शॉप है, जिसके मालिक उनके तीसरे पुत्र गुयेन वियत डुंग हैं।

श्री कुओंग ने बताया: “मेरे पिता का जन्म 1919 में फु ज़ुयेन (पूर्व में हा ताय प्रांत) के गरीब, निचले इलाके में हुआ था, जो उस समय हनोई के दर्ज़ियों की पैतृक भूमि थी। 13 वर्ष की आयु में, वे दर्ज़ियों की दुकानों में काम करने के लिए हनोई चले गए। तान आ दर्ज़ी की दुकान आधिकारिक तौर पर 1954 में खुली। लगभग 1960 में, थाई गुयेन कस्बे ने तान आ - थाईलैंड नामक एक सरकारी कपड़ा कारखाना स्थापित किया, जो अब वो गुयेन गियाप चौक में स्थित है।”

सब्सिडी के दौर से गुज़रे लोग यह बात ज़रूर याद रखेंगे कि हर व्यक्ति को साल में सिर्फ़ 4-5 मीटर कपड़ा ही मिलता था, जिससे एक या दो जोड़ी कपड़े ही बन पाते थे। कपड़े का हर टुकड़ा बेहद कीमती होता था, इसलिए दर्ज़ियों को हर सिलाई बहुत सावधानी से करनी पड़ती थी, यहाँ तक कि बचे हुए कपड़े के टुकड़ों को जोड़कर भी।

श्री टैन ए, जो एक दर्जी थे, पारंपरिक वियतनामी ब्लाउज़, रेशमी पतलून, कमीज़ और सुरक्षात्मक वस्त्रों की सिलाई में माहिर थे। वे ग्राहकों के पुराने पतलूनों में बदलाव करने, उनके निचले हिस्से को छोटा करने और गरीब परिवारों के तेज़ी से बढ़ते बच्चों के लिए आस्तीनों को चौड़ा करने के लिए भी तत्पर रहते थे। कभी-कभी, ग्राहक कोई प्रांतीय अधिकारी होता जिसे विदेश भेजा गया हो या जो केंद्र सरकार की किसी बैठक में भाग लेने आया हो; कोई पश्चिमी शिक्षा प्राप्त परिवार जिसकी शादी हो रही हो; या कोई पढ़ा-लिखा दूल्हा... और वह सूट या बनियान बनवाने आता था। यहीं से श्री टैन ए, एक पेशेवर दर्जी के रूप में विकसित हुए।

आपको यह भी पसंद आ सकता है

नुई फाओ कंपनी ने सामुदायिक स्वास्थ्य के लिए हाथ मिलाया है।हाल ही में, दाई फुक कम्यून स्वास्थ्य केंद्र में, नुई फाओ मिनरल एक्सप्लॉयटेशन एंड प्रोसेसिंग कंपनी लिमिटेड (नुई फाओ कंपनी) ने यूनिट को 150 मिलियन वीएनडी मूल्य की एक जेड5 पोर्टेबल कलर डॉप्लर अल्ट्रासाउंड मशीन दान की।

थाई गुयेन प्रांत की पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष, वुओंग क्वोक तुआन ने हुआकिन टेक्नोलॉजी कंपनी लिमिटेड (चीन) के साथ एक कार्य बैठक की।चीन में निवेश प्रोत्साहन कार्यक्रम के दौरान, वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के सदस्य, प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, थाई गुयेन प्रांत की पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष कॉमरेड वुओंग क्वोक तुआन और प्रतिनिधिमंडल ने हुआकिन टेक्नोलॉजी जॉइंट स्टॉक कंपनी का दौरा किया और उसके साथ काम किया।

थाई गुयेन प्रांत के प्रतिनिधिमंडल ने आसियान मकाओ अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्य चैंबर (चीन) के साथ एक कार्य बैठक की।चीन में निवेश और व्यापार प्रोत्साहन कार्यक्रम के अंतर्गत गतिविधियों को जारी रखते हुए, 26 जून की सुबह वियतनाम कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के सदस्य, प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव और थाई गुयेन प्रांत की जन समिति के अध्यक्ष श्री वुओंग क्वोक तुआन और उनके प्रतिनिधिमंडल ने आसियान मकाओ अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्य मंडल (एमएआईसीसी) का दौरा किया और वहां के साथ कार्य किया। प्रतिनिधिमंडल का स्वागत और उनके साथ कार्य करने वालों में आसियान मकाओ अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्य मंडल के अध्यक्ष श्री केल्विन टैन हाई चिंग और सदस्य व्यवसाय शामिल थे।

1953 में जन्मे श्री गुयेन वियत कुओंग ने 13 वर्ष की आयु में अपने पिता से सिलाई का काम सीखा। श्री कुओंग ने कहा: “ग्राहक के ऑर्डर के अनुसार सीधी सिलाई करने के लिए, मेरे पिता ने मुझे कपड़े के टुकड़ों पर सैकड़ों सीधी सिलाई का अभ्यास करवाया। उन्होंने मुझे शरीर की बनावट को समझना, शरीर को नापना, सामने, पीछे, आस्तीन, लैपल जैसे प्रत्येक भाग की संरचना को समझना, प्रत्येक प्रकार के शरीर के लिए समायोजन करना, कपड़े के धागों को संरेखित करना और सही दिशा में काटना सिखाया ताकि वस्त्र अपना आकार बनाए रखे और मुड़े नहीं। सबसे कठिन काम सूट का निर्माण था, जिसमें सिलाई, छाती की अस्तर लगाना, छाती की गोलाई बनाना, कमर, कंधे बनाना और स्वाभाविक रूप से घुमावदार लैपल बनाना शामिल था। उच्च श्रेणी के सूटों में कई बारीक हाथ की सिलाई की आवश्यकता होती है, इसलिए उन्होंने मुझे सुई पकड़ना, कच्ची सिलाई करना, लैपल सिलना, आस्तीन लगाना सिखाया… मेरे पिता को यह जानकर शांति मिली होगी कि जब उनका देहांत (1994 में) हुआ, तो उनके बच्चों ने उनके पदचिन्हों पर चले।”

श्री कुओंग के समान ही विचार व्यक्त करते हुए, श्री गुयेन वियत हो के तीसरे पुत्र श्री गुयेन वियत डुंग ने बताया कि उनके पिता ने उन्हें 17 वर्ष की आयु में यह हुनर ​​सिखाया था। कई तरह की नौकरियां करने के बाद, अब उन्होंने सिलाई के पेशे में अपनी जगह बना ली है।

शिल्प की आत्मा में डूबा हुआ

मैंने श्री डंग के हाथ में पकड़ी लकड़ी की स्केल पर ध्यान दिया; वह घिसी हुई थी और जगह-जगह से पैबंद लगी हुई थी। उन्होंने बताया कि यह उनके पिता की विरासत है जो उन्होंने 1960 के दशक में उन्हें दी थी। उन्होंने मुझे सिंह तू ब्रांड की कपड़े काटने वाली कैंची भी दिखाई, जो अब भी तेज़ थी और उनकी भरोसेमंद साथी थी। मैं समझ गया कि कुछ दिखने में निर्जीव वस्तुएं भी पारिवारिक स्नेह की गर्माहट लिए रहती हैं। बच्चे इस परंपरा को एक-एक सिलाई करके आगे बढ़ा रहे हैं, मानो बीते हुए वर्षों को एक साथ सिल रहे हों।

श्री गुयेन वियत हो के चार बेटे हैं, जिनमें से तीन अब सूट और बनियान सिलने का काम करते हैं। श्री गुयेन वियत कुओंग और श्री गुयेन वियत डुंग की दर्जी की दुकानों के अलावा, श्री गुयेन वियत हंग की भी एक दुकान है, जो 422 कैच मांग थांग ताम स्ट्रीट (फान दिन्ह फुंग वार्ड) में स्थित है। इससे भी अधिक उत्साहजनक बात यह है कि श्री डुंग के बेटे, गुयेन वियत क्वांग को उनके पिता ही इस पेशे में प्रशिक्षित कर रहे हैं।

श्री डंग ने बताया कि क्वांग ने रूस में विद्युतीकरण की पढ़ाई की है और अब वियतनाम में अपने पिता की विरासत को आगे बढ़ाना चाहते हैं। वे चाहते हैं कि उनका बेटा थाई न्गुयेन स्थित दुकान का कार्यभार संभाले और टैन ए परिधान ब्रांड की प्रतिष्ठा को बनाए रखे और उसे और भी मजबूत करे।

ग्राहक स्वर्गीय श्री गुयेन वियत हो के टेलरिंग ब्रांड के उत्तराधिकारी श्री गुयेन वियत डुंग से बातचीत कर रहे हैं।

अन्य कई सिलाई की दुकानों की तरह, टैन ए टेलरिंग शॉप भी बड़े पैमाने पर उत्पादित कपड़ों की बढ़ती मांग की चुनौती का सामना कर रही है। हालांकि, टैन ए टेलरिंग शॉप्स की सफलता और समृद्धि का कारण यह है कि उनके उत्पाद न केवल कुशल डिजाइन और निपुण कारीगरी का परिणाम हैं, बल्कि उनमें शिल्प की आत्मा भी समाहित है। इन गुणों को किसी भी मशीन असेंबली लाइन द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता है।

संयुक्त राज्य - वियतनाम: मत चूकें

वियतनाम अमेरिकी व्यवसायों को उच्च प्रौद्योगिकी में निवेश बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करता है।26 जून की सुबह, सरकारी मुख्यालय में उप प्रधानमंत्री हो क्वोक डुंग ने कोहेरेंट ग्रुप (यूएसए) के सप्लाई चेन डायरेक्टर श्री जेफ प्लेस से मुलाकात की। बैठक के दौरान, उप प्रधानमंत्री ने इस बात की पुष्टि की कि वियतनाम अमेरिकी व्यवसायों को निवेश बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करता है, विशेष रूप से उच्च तकनीक, नवाचार और सेमीकंडक्टर उद्योगों में।

अमेरिकी व्यवसायों को उच्च-तकनीकी क्षेत्रों में निवेश बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करें।उप प्रधानमंत्री हो क्वोक डुंग ने कहा कि वियतनाम अमेरिकी व्यवसायों का वियतनाम में अपने परिचालन का विस्तार जारी रखने के लिए स्वागत करता है, विशेष रूप से उच्च तकनीक उद्योगों और उच्च अतिरिक्त मूल्य वाले क्षेत्रों में।

वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका युद्ध के परिणामों से निपटने में सहयोग को मजबूत करते हैं।VTV.vn - 22 जून को, महासचिव और राष्ट्रपति तो लाम ने अमेरिकी नौसेना के कार्यवाहक सचिव हंग काओ से मुलाकात की।

जैसे-जैसे जीवनशैली आधुनिक होती जा रही है, लोग विलासिता और एक अनूठी व्यक्तिगत शैली की ओर आकर्षित हो रहे हैं। मध्यम आयु वर्ग के ग्राहक, आर्थिक रूप से सक्षम लोग, व्यवसायी और परिष्कृत शैली को पसंद करने वाले लोगों को आज भी टैन ए टेलर्स की विशेषज्ञता की आवश्यकता है।

मुझे दर्जी की दुकान का लोगो बहुत पसंद आया, जिसका कॉपीराइट 2000 से ही है। नीले रंग से ढका हुआ वृत्त संपूर्णता और स्थिरता का प्रतीक है। पीले रंग में लिखा हुआ प्रमुख ब्रांड नाम समृद्धि और विश्वसनीयता को दर्शाता है।

आज की तेज़ रफ़्तार दुनिया में, जहाँ चीज़ें पल भर में आती-जाती रहती हैं, फिर भी कुछ लोग ऐसे हैं जो अनमोल चीज़ों को सहेजने के लिए धीमे चलना पसंद करते हैं। वे न केवल सूट सिलते हैं, बल्कि एक खास जीवनशैली भी अपनाते हैं: सावधानी, बारीकी और अपने द्वारा बनाई गई हर चीज़ के प्रति ज़िम्मेदारी। घिसा-पिटा लकड़ी का रूलर, पुरानी कैंची, संख्याओं से भरी नोटबुक... ये सब एक जीवनकाल, एक परिवार और एक पेशे की गवाही देते हैं। और हर सिलाई में मुझे एक सरल सत्य का एहसास होता है: कुछ मूल्य ऐसे होते हैं जो शोरगुल वाले नहीं, बल्कि स्थायी होते हैं, दिखावटी नहीं, बल्कि गहरे होते हैं। जैसे टैन ए के दर्जी चुपचाप अतीत और वर्तमान को एक साथ बुनते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि समय के प्रवाह में सुंदरता निर्बाध बनी रहे।

स्रोत: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202606/duong-kim-khau-nep-thoi-gian-90c6666/