"Xang Co" की विरासत को जीवित रखना

थोंग न्हाट कम्यून के सान ची लोगों के लिए, ज़ांग को गायन एक अमूल्य सांस्कृतिक मूल्य है, जो पीढ़ियों से उनके आध्यात्मिक जीवन में गहराई से समाया हुआ है। स्थानीय सरकार की भागीदारी और कलाकारों के समर्पण से, ये लोक धुनें तेज़ी से पुनर्जीवित हो रही हैं, जो आधुनिक जीवन में इस विरासत की स्थायी जीवंतता की पुष्टि करती हैं।

थोंग न्हाट कम्यून ने 2025 में थोंग न्हाट कम्यून में ज़ांग को गायन और टाक सिन्ह नृत्य सिखाने और प्रस्तुत करने के प्रशिक्षण पाठ्यक्रम के समापन समारोह में लोकगीतों का प्रदर्शन किया।

तीन कम्यूनों - थोंग न्हाट, मिन्ह हिएप और हुउ लान (पूर्व में लोक बिन्ह जिला) - के विलय से स्थापित थोंग न्हाट कम्यून में वर्तमान में 2,387 सान ची लोग रहते हैं (जो कुल जनसंख्या का 16.65% हैं) और पारंपरिक मूल्यों को संरक्षित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। लंबे समय से बसे होने के बावजूद, वे अपनी जातीय पहचान को संरक्षित रखने की प्रबल भावना रखते हैं, विशेष रूप से विशिष्ट ज़ांग को लोकगीतों के माध्यम से।

थोंग न्हाट कम्यून के ना नूंग गांव के श्री ली वान डैन ने कहा: ज़ांग को (स्थानीय भाषा में, गायन) पुरुषों और महिलाओं के बीच एक प्रकार का आह्वान-उत्तर गायन है, जिसमें एक मजबूत सामुदायिक भावना निहित है। ज़ांग को की विशेषता इसकी पूर्ण सरलता है, जिसमें किसी भी वाद्य यंत्र का उपयोग नहीं होता है। सारी अभिव्यंजक शक्ति आवाज में केंद्रित होती है, जिससे मनुष्य और प्रकृति के बीच एक शुद्ध सामंजस्य बनता है। प्रदर्शन के स्थान और समय के आधार पर, सान ची लोग ज़ांग को को तीन मुख्य श्रेणियों में विभाजित करते हैं: ज़ांग को (रात्रि गायन); चुक को (दिन का गायन); और कांग को। हालांकि, सान ची लोग आमतौर पर इन गायन शैलियों को सामूहिक रूप से ज़ांग को कहते हैं। इन गायन शैलियों को आमतौर पर उनकी धुन, प्रदर्शन स्थान और गीतात्मक विषयवस्तु से पहचाना जाता है। धुन के संबंध में: ज़ांग को गायन (रात्रि गायन) की लय लंबी होती है, और पहली बार सुनने पर अक्षर स्पष्ट रूप से सुनाई नहीं देते; चुक को गायन शैली (दिन का गायन) की गति धीमी होती है और अक्षर अधिक स्पष्ट होते हैं; कैंग को गायन शैली की गति धीमी होती है और शब्दांश स्पष्ट होते हैं। ये तीनों गायन शैलियाँ बिना किसी वाद्य यंत्र के प्रस्तुत की जाती हैं।

प्रत्येक Xắng Cọ गीत आमतौर पर सात शब्दों और चार पंक्तियों या पाँच शब्दों के छंद रूप में होता है। इसकी विषयवस्तु में प्रकृति से उपमाएँ और साहित्यिक संदर्भों का उपयोग जोड़ों के बीच प्रेम को व्यक्त करने, पार्टी और राज्य की प्रशंसा करने और मातृभूमि के नवीनीकरण का जश्न मनाने के लिए किया जाता है। Xắng Cọ धुनें अक्सर त्योहारों, समारोहों, गृहप्रवेश पार्टियों, शादियों या कृषि कार्यों में निष्क्रियता के समय गाई जाती हैं। विशेष रूप से, हर साल थोंग न्हाट कम्यून के सान ची लोग बाक निन्ह प्रांत के कीन लाओ कम्यून के सान ची लोगों को अपने यहाँ आने का निमंत्रण देते हैं और इसके विपरीत भी होता है। अन्य स्थानों से गायक आमतौर पर समूहों में आते हैं, प्रत्येक समूह में कुछ से लेकर एक दर्जन जोड़े होते हैं। प्रत्येक समूह का एक नेता होता है जो गायन सत्रों का आयोजन करता है। प्रत्येक यात्रा आमतौर पर कई दिनों तक चलती है, कभी-कभी 10 दिनों से भी अधिक। ये उनके लिए मिलने-जुलने, मौज-मस्ती करने, एक-दूसरे के घर जाने और साथ में गाने के अवसर हैं।

समय के साथ Xắng Cọ लोकगीतों के अनूठे सांस्कृतिक मूल्यों को लुप्त होने से बचाने के लिए, Thống Nhất कम्यून ने कई व्यावहारिक उपाय सक्रिय रूप से लागू किए हैं। Thống Nhất कम्यून के संस्कृति और सामाजिक मामलों के विभाग की प्रमुख सुश्री वी ट्रुंग थू ने कहा: "कम्यून, Sán Chỉ लोगों को उनके जातीय समूह के अनूठे सांस्कृतिक मूल्यों, विशेष रूप से Xắng Cọ लोकगीतों को संरक्षित करने के लिए प्रोत्साहित करने और बढ़ावा देने पर विशेष बल देता है। हर साल, कम्यून नियमित रूप से प्रत्येक गाँव, कम्यून और अंतर-कम्यून क्षेत्र में Xắng Cọ गायन प्रदर्शन आयोजित करता है; और वर्षगांठों, त्योहारों और पारिवारिक समारोहों में Xắng Cọ प्रदर्शनों को शामिल करने के लिए प्रोत्साहित करता है..."

सरकार के निरंतर सहयोग से जमीनी स्तर पर सांस्कृतिक प्रतिमानों को मजबूत रूप से विकसित होने में मदद मिली है। इसका एक प्रमुख उदाहरण 55 सदस्यों वाला मिन्ह हिएप लोकगीत और संगीत क्लब है। क्लब के अध्यक्ष श्री लाम वान वान ने कहा: "जब इसकी स्थापना हुई थी तब इसमें केवल 20 सदस्य थे, लेकिन लोक संगीत के जानकार लोगों के उत्साह के कारण क्लब के सदस्यों की संख्या बढ़कर 50 से अधिक हो गई है। विशेष रूप से, 2017 से अब तक, क्लब के कुछ जानकार सदस्यों द्वारा स्थानीय क्षेत्र और कम्यून के कुछ स्कूलों में ज़ांग को गायन और टाक सिन्ह नृत्य का शिक्षण कार्य किया जा रहा है।"

विशेष रूप से, सितंबर 2025 में, संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग ने थोंग न्हाट कम्यून की जन समिति के समन्वय से, पारंपरिक ज़ांग को लोकगीतों को सिखाने, संरक्षित करने और विकसित करने के लिए एक कक्षा का आयोजन किया। इस कक्षा में स्थानीय कला प्रेमियों से लेकर स्कूली बच्चों तक, विभिन्न आयु वर्ग के 57 विद्यार्थियों ने भाग लिया। यहाँ विद्यार्थियों ने न केवल अपने प्रदर्शन कौशल को निखारा, बल्कि जीवन की रस्मों, निर्माण कार्य और प्रेम-प्रसंग में ज़ांग को लोकगीतों और टाक शिन्ह नृत्य के महत्व के बारे में भी ज्ञान प्राप्त किया।

मिन्ह फात एथनिक बोर्डिंग प्राइमरी स्कूल की पांचवीं कक्षा की छात्रा होआंग थुई डुंग ने भावुक होकर कहा: “मुझे ज़ांग को बहुत समय से पसंद है, लेकिन इसे ठीक से सीखने का कभी मौका नहीं मिला। इस कक्षा की बदौलत, मैं न केवल कठिन धुनें गाना जानती हूँ, बल्कि प्रत्येक गीत के पीछे का अर्थ भी समझती हूँ, जिससे मुझे मंच पर प्रदर्शन करते समय अधिक आत्मविश्वास महसूस होता है।”

पार्टी समिति, सरकार के सर्वसम्मत समर्थन और स्थानीय लोगों के समर्पण के साथ, हम मानते हैं कि सान ची लोगों की ज़ांग को लोक धुन समकालीन दुनिया के बीच अपनी अनूठी पहचान और जीवंतता की पुष्टि करते हुए गूंजती रहेगी।

स्रोत: https://baolangson.vn/giu-lua-xang-co-giua-dong-chay-hien-dai-5069715.html