ढोल और घंटों की ताल को कायम रखो, राष्ट्र की आत्मा को संरक्षित रखो।

शी थोई गांव (ज़ुआन लान्ह कम्यून) में दोहरे ढोल, तिहरे घंटे और पांच घंटों वाले वाद्ययंत्रों की ध्वनि न केवल त्योहारों के दौरान सुनाई देती है, बल्कि यह बा ना और चाम लोगों के जीवन से गहराई से जुड़ी संस्कृति की एक अंतर्धारा भी है। कई पीढ़ियों से संरक्षित और आगे बढ़ती यह कला धीरे-धीरे सामुदायिक पर्यटन के विकास का आधार बन रही है और लोगों के लिए आजीविका के नए अवसर खोल रही है।

जीवन की आवाज़ें

शी थोई में, दोहरे ढोल, तिहरे घंटे और पांच घंटों के सेट व्यक्तियों और समुदाय के जीवन के अधिकांश महत्वपूर्ण पड़ावों में मौजूद होते हैं, फसल की प्रार्थनाओं, जल-आशीर्वाद समारोहों और नए चावल के उत्सवों से लेकर पालक माता-पिता को अपनाने के अनुष्ठानों या भूत भगाने के समारोहों तक...

शी थोई गांव की सुश्री ला ओ थी टिम ने कहा: “जीवन के प्रत्येक चरण में कुछ रीति-रिवाज होते हैं, जैसे कान छिदवाने की रस्में, नामकरण समारोह, पालक माता-पिता को अपनाने की रस्में, विवाह समारोह और स्वास्थ्य संबंधी उत्सव... इन रस्मों में दो ढोल, तीन घंटे और पांच झांझ की ध्वनि अनिवार्य है। ढोल और घंटों की ध्वनि के माध्यम से ग्रामीण अपने पूर्वजों, पहाड़ों और जंगलों को अपनी आशाएं और प्रार्थनाएं व्यक्त करते हैं।”

शी थोई गांव के बा ना और चाम लोगों के अनुसार, जब दो ढोल बजते हैं, तो यह महज़ एक आवाज़ नहीं, बल्कि एक पवित्र आह्वान होता है, जो किसी महत्वपूर्ण घटना का संकेत देता है। ढोल ताल निर्धारित करते हैं, घंटे और झांझ वातावरण बनाते हैं, और ये सब मिलकर एक ऐसा संपूर्ण संगीत बनाते हैं जो भव्य और आत्मीय दोनों होता है।

वर्ष 2026 के अश्व वर्ष के वसंत ऋतु में आयोजित डबल ड्रम, ट्रिपल गोंग और सिम्बल महोत्सव में शी थोई ग्राम कारीगर मंडली द्वारा प्रस्तुति।

शी थोई गांव के बुजुर्ग मा नीम ने बताया: “हर घंटा और हर ढोल की थाप के अपने नियम होते हैं; इन्हें मनमाने ढंग से नहीं बजाया जा सकता। वादक को रीति-रिवाजों और परंपराओं को समझना चाहिए, यह जानना चाहिए कि लय को कब तेज करना है, कब धीमा करना है और कब रुकना है। इसलिए, ढोल और घंटा बजाना सीखना समुदाय में एक अच्छा इंसान बनना सीखने जैसा है।”

इसीलिए घंटा वादन का स्थान जीवन से अलग नहीं है, बल्कि रीति-रिवाजों और मान्यताओं से गहराई से जुड़ा हुआ है। गाँव के त्योहारों के दौरान, अलाव के पास, ढोल और घंटों की आवाज़ें केवल सुनने के लिए नहीं होतीं, बल्कि सभी को एक साथ आने, सुख-दुख बाँटने और सामुदायिक बंधन को मजबूत करने का माध्यम होती हैं।

" ज़ुआन लैन का विज़न शी थोई को एक विशिष्ट सामुदायिक पर्यटन स्थल के रूप में विकसित करना है। वहाँ, दो ढोल, तीन घंटे और पाँच घंटे का समूह परंपरा और आधुनिकता को जोड़ने वाला एक सेतु बनेगा। जब विरासत को व्यावहारिक लाभों से जोड़ा जाता है, तो संरक्षण अधिक टिकाऊ होता है। लोग न केवल ज़िम्मेदारी के नाते इसका संरक्षण करेंगे, बल्कि इसलिए भी क्योंकि यह उनके जीवन का एक हिस्सा है, आजीविका का एक स्रोत है।"

गुयेन हुउ डुई, ज़ुआन लान्ह कम्यून की जन समिति के उपाध्यक्ष

2015 से, दोहरे ढोल, तिहरे घंटे और पांच झांझ के साथ प्रदर्शन करने की कला को राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई है , जो विशेष रूप से शी थोई और सामान्य रूप से इस क्षेत्र में जातीय समूहों के सांस्कृतिक जीवन में इस कला रूप के अद्वितीय मूल्य और महत्वपूर्ण स्थिति की पुष्टि करता है।

विरासत का संचार और "जागृति"

समय के साथ कई बदलावों के बावजूद, विशेषकर आज के गहन एकीकरण के युग में, दो ढोल, तीन घंटे और पाँच झांझ के साथ प्रदर्शन करने की कला को शी थोई के लोग आज भी लगन से संरक्षित रखे हुए हैं। शी थोई गाँव के बा ना जातीय अल्पसंख्यक समुदाय के सदस्य श्री बुई वान हिएप, जो इस पारंपरिक कला को सक्रिय रूप से संरक्षित और आगे बढ़ाने वाले लोगों में से एक हैं, ने बताया: “मैं अपने पूर्वजों के ढोल और घंटों की आवाज़ों के बीच पला-बढ़ा हूँ। बचपन से ही मुझे यह कला सिखाई गई, जिससे मैं धीरे-धीरे इसे समझने लगा, फिर इससे मुझे प्रेम हो गया और मैं अपने जातीय समूह की इस अनूठी कला से जुड़ गया। हम न केवल इसका प्रदर्शन करते हैं, बल्कि गाँव की युवा पीढ़ी को इसे सक्रिय रूप से सिखाते भी हैं। हमारी सबसे बड़ी इच्छा है कि आने वाली पीढ़ियाँ इसे संरक्षित करती रहें, ताकि ढोल और घंटों की आवाज़ें हमारे गाँव के जीवन में गूंजती रहें।”

आज, शी थोई में दो ढोल, तीन घंटे और पाँच झांझों के साथ प्रदर्शन करने वाले कारीगर कलाकार होने के साथ-साथ धैर्यवान "शिक्षक" भी हैं। वे युवा पीढ़ी का मार्गदर्शन करते हैं, उनकी शारीरिक मुद्रा और गतिविधियों को सुधारते हैं। कभी-कभी यह काम के बाद साधारण अभ्यास सत्र होते हैं, लेकिन इन्हीं सत्रों के माध्यम से ढोल की लय और झांझों की ध्वनि पीढ़ी दर पीढ़ी आगे बढ़ती है। हाल के वर्षों में, गाँव की युवा पीढ़ी अधिक सक्रिय हो गई है। कई युवा मुख्य प्रदर्शन समूह में शामिल हो रहे हैं, लय बनाए रखने और ताल का नेतृत्व करने की भूमिका निभा रहे हैं। शक्ति का यह हस्तांतरण विरासत के लिए स्थायी जीवंतता पैदा करता है।

शी थोई गांव में बा ना और चाम जातीय समूहों की युवतियां घंटों और ढोल की थाप पर नृत्य में शामिल होती हैं।

साथ ही, स्थानीय सरकार ने इन परंपराओं को संरक्षित करने के लिए ठोस कदम भी उठाए हैं। वार्षिक डबल ड्रम, ट्रिपल गोंग और फाइव-गोंग महोत्सव न केवल प्रदर्शन के लिए है, बल्कि सामुदायिक गतिविधियों के लिए एक मंच भी प्रदान करता है। विशेष रूप से, दो-स्तरीय स्थानीय सरकार मॉडल को लागू करने के बाद, शुआन लान्ह कम्यून ने शी थोई गांव में लगभग 2 हेक्टेयर क्षेत्र की समीक्षा और योजना बनाई है ताकि एक सांस्कृतिक स्थल, प्रदर्शनों, अनुभवों और पारंपरिक शिल्पों के परिचय का केंद्र बनाया जा सके।

यहां से एक नई दिशा उभर रही है, जिसमें दो ढोल, तीन घंटे और पांच घंटे के वादन को सामुदायिक पर्यटन विकास का "मुख्य आधार" बनाया जा रहा है। पर्यटक न केवल प्रदर्शन देखते हैं बल्कि सीधे भाग भी लेते हैं, घंटे बजाना सीखते हैं, जकूज़ी बुनाई का अनुभव करते हैं और स्थानीय व्यंजनों का आनंद लेते हैं। विरासत को पर्यटन से जोड़ना न केवल संस्कृति को बढ़ावा देता है बल्कि लोगों के लिए आजीविका भी सृजित करता है। जब प्रत्येक प्रदर्शन, प्रत्येक जकूज़ी उत्पाद, प्रत्येक पारंपरिक व्यंजन एक पर्यटन उत्पाद बन जाता है, तो लोगों को इसे संरक्षित करने की अधिक प्रेरणा मिलती है।

बर्फ की खुशबू

स्रोत: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202603/giu-nhip-trongchieng-giu-hon-dan-toc-8460a28/