
चित्र: डांग होंग क्वान
जीवन के विभिन्न चरणों में खुशी के प्रति हमारी समझ बदलती रहती है।
मेरी मां के देहांत के बाद मेरे जैविक पिता हमारे परिवार के लिए एक ढाल की तरह थे। लेकिन कोविड-19 महामारी के दौरान ऐसा लगा जैसे वे पूरी तरह टूट चुके हों। मजबूत पीठ वाले वे इंसान, जो बचपन में मुझे गोद में उठाकर सैर पर ले जाते थे और मुझे घोड़े की तरह उन पर सवारी करने देते थे, अब दुबले-पतले और सीधे मांसपेशियों वाले हो गए थे।
स्ट्रोक के बाद से मेरे पिता का स्वास्थ्य तेजी से बिगड़ गया है। वे दुबले-पतले हो गए हैं, उनकी मांसपेशियां ढीली पड़ गई हैं और उनके शरीर का बायां हिस्सा काफी कमजोर हो गया है। हर दिन, उन्हें अपने दो पोते-पोतियों के उत्साहवर्धन के साथ, बड़ी मुश्किल से धीरे-धीरे कदम बढ़ाने के लिए छड़ी का सहारा लेना पड़ता है।
मेरी सास सौभाग्यवश अमेरिका के विरुद्ध युद्ध में बच गईं। युद्ध में घायल होने के कारण उनके शरीर पर युद्ध और यातनाओं के स्थायी निशान हैं। लगभग 80 वर्ष की आयु होने के बावजूद, वह प्रतिदिन अपने पोते-पोतियों को गर्व और बुलंद स्वर में युद्ध के बारे में सुनाती हैं।
स्नेही और दयालु स्वभाव की होने के कारण, वह मुझे अपने बच्चे की तरह मानती थी, हमेशा मेरा हालचाल पूछती और जब भी मैं किसी कठिनाई का सामना करता या थका हुआ महसूस करता, तो मुझे प्रोत्साहित करती थी। शायद इस डर से कि बुढ़ापे में वह किसी काम की नहीं रहेंगी और मुझे मुश्किलों का सामना करना पड़ेगा, वह हमेशा घर के कामों में मदद करने के तरीके ढूंढती थीं, जैसे सब्जियां तोड़ना, मेज साफ करना और कपड़े तह करना... मानो मेरी असली माँ की कमी को पूरा करने के लिए।
यह देखकर कि मैं हमेशा अपने पिता के स्वास्थ्य को लेकर चिंतित रहती थी और उन्हें अकेला छोड़ने में असहज महसूस करती थी, मेरी दादी ने मुझे उन्हें अपने साथ रहने के लिए लाने को कहा ताकि मैं उनकी बेहतर देखभाल कर सकूँ। मेरे पिता की उम्र लगभग उनके छोटे भाई के बराबर थी, जिनकी युद्ध में मृत्यु हो गई थी। इसलिए, वह हमेशा उन्हें परिवार में छोटे भाई की तरह मानती थीं, मानो वे दिन-रात उनका साथ देते हों।
हर दिन, बुजुर्ग दंपति चाय का एक बर्तन बनाते और आंगन में बैठकर इस बात पर चर्चा करते कि अतीत में युद्ध कितना क्रूर था और सब्सिडी का दौर कितना कठिन था...
जब मुझे अपने छोटे बच्चे और अपने बूढ़े, बीमार माता-पिता दोनों की देखभाल करनी पड़ती है, तो मेरे पड़ोसी अक्सर नापसंदगी जताते हुए सिर हिलाते हैं। मैं अक्सर मजाक में कहती हूँ कि मेरे घर में चार "बच्चे" हैं, और हर बच्चा दूसरे के प्रति सहयोगी और प्यार भरा है।
और मेरे दोनों "बड़े बच्चे" अपने पोते-पोतियों के दर्द या बीमारी की वजह से उन पर गुस्सा या नाराज़गी नहीं दिखाते। शायद इसका कारण यह है कि मेरे माता-पिता को डर है कि मुझे बहुत ज़्यादा काम करना पड़ेगा, इसलिए वे कुछ भी माँगते या शिकायत नहीं करते।
इसलिए मैं खुद को बहुत भाग्यशाली मानता हूँ, क्योंकि हर किसी को अपने माता-पिता के बुढ़ापे में उनके करीब रहने और उनकी देखभाल करने का मौका नहीं मिलता, और दूर से ही उनकी चिंता करने का अवसर भी नहीं मिलता। जब दीपक बुझ जाता है, तो जीवन का धागा टूट जाता है, और जो बच्चे उनके करीब रहना और उनकी देखभाल करना चाहते हैं, उन्हें फिर कभी यह मौका नहीं मिलता।
हर सुबह, द्वार के सामने, मैं अपने ससुर को सुबह की धूप में, जो बरामदे पर पड़ रही होती है, अपनी छड़ी के सहारे धीरे-धीरे चलते हुए देखती हूँ, और मेरी सास को बड़ी सावधानी से गिनते हुए देखती हूँ कि पौधे पर कितनी मिर्चें उगी हैं। जब वे मुझे बाजार से लौटते हुए देखते हैं तो दोनों बहुत खुश होते हैं। मुझे पता है कि वे मेरा इंतज़ार कर रहे थे, ठीक वैसे ही जैसे मैं अपनी माँ के बाजार से घर आने का इंतज़ार करते हुए दरवाजे के सामने बैठी रहती थी।
फिर मैंने धीरे-धीरे टोकरी से चीजें निकालीं—कभी कुछ फल, कभी कुछ छोटे केक। मेरे ससुर और सास मुस्कुराए। आखिरकार, बुजुर्ग भी बच्चों की तरह ही कमजोर, चिंतित और भयभीत होते हैं, इसलिए उन्हें भी प्यार, सुरक्षा, आश्रय और देखभाल की जरूरत होती है।
मैं चाहती हूँ कि मुझे नहलाया जाए, खाने से लेकर सोने तक मेरी देखभाल की जाए, मैं चाहती हूँ कि मेरे माता-पिता हमेशा मेरे साथ रहें, मुझसे देर तक बातें करें, हर सुबह मेरा इंतज़ार करें, न कि अगरबत्ती के हल्के धुएँ में चुपचाप देखते रहें। अधेड़ उम्र में, मुझे बस इतना ही चाहिए कि मैं सुकून, शांति और खुशी महसूस कर सकूँ।
स्रोत: https://tuoitre.vn/hai-ben-cha-me-du-day-yeu-thuong-2026061410494903.htm









