पारंपरिक वियतनामी ओपेरा अब आम जनता के लिए अधिक सुलभ होता जा रहा है।

रविवार की सुबह, हो ची मिन्ह सिटी इतिहास संग्रहालय (साइगॉन चिड़ियाघर के बगल में) के परिसर में स्थित हंग मंदिर क्षेत्र एक जीवंत मंच में तब्दील हो गया, जहाँ रंग-बिरंगे पोस्टरों पर पारंपरिक वियतनामी ओपेरा के पात्रों के रूप में सजे कलाकारों की तस्वीरें प्रदर्शित की गईं। शहर के पारंपरिक ओपेरा थिएटर द्वारा पारंपरिक ओपेरा (जिसे तुओंग ओपेरा भी कहा जाता है) के प्रदर्शन की खबर सुनकर, कई स्थानीय लोग और पर्यटक उत्सुकता से शो का इंतजार कर रहे थे।

"ऑन दिन्ह ने ता का सिर काट दिया" नामक अंश का एक दृश्य।

कलाकार के रूपांतरण को देखें।

कुछ लोग पेशेवर कैमरों के साथ अग्रिम पंक्ति में पहले से ही बैठकर इंतजार कर रहे थे, जबकि अन्य लोग कलाकारों द्वारा घंटों तक सावधानीपूर्वक अपने नाटकीय मुखौटे लगाने का आनंद लेते हुए मंच के किनारे से देख रहे थे।

सूरज की गर्मी बढ़ती जा रही थी। मंच के दोनों ओर लगे शक्तिशाली पंखे, जो पूरी रफ्तार से चल रहे थे, भी दम घोंटने वाली गर्मी से राहत नहीं दे पा रहे थे। नीचे बैठे दर्शक अपने हाथों से हवा कर रहे थे या छोटे बिजली के पंखों का इस्तेमाल करके खुद को ठंडा कर रहे थे, लेकिन कलाकार, जो कई परतों वाले कपड़े पहने हुए थे, झंडों और बैनरों से ढके हुए थे और मेकअप की मोटी परत लगाए हुए थे, पसीने से तरबतर थे...

ठीक 9 बजे, पारंपरिक ढोल बज उठे, उसके बाद तुरही, तार वाले वाद्ययंत्र, ताल वाद्ययंत्र और अन्य वाद्ययंत्रों की एक साथ ध्वनि गूंजी, साथ ही कलाकारों का भव्य परिधानों में मनमोहक प्रदर्शन भी हुआ। दर्शक आनंद से स्तब्ध रह गए और तालियों की गड़गड़ाहट से उनका स्वागत किया। जीवंत संगीत ने दर्शकों को आमंत्रित किया और उनकी संख्या बढ़ती चली गई। उस दिन, कलाकारों ने दो क्लासिक प्रस्तुतियाँ, "ऑन दिन्ह एक्जीक्यूट्स ता" और "द स्वान्स ड्रेस" प्रस्तुत कीं, जिनकी अवधि लगभग 70 मिनट थी। दर्शक चमकदार परिधानों, रंगीन नाट्य मुखौटों और मनमोहक घुड़सवारी, तलवारबाजी और अन्य सुंदर नृत्य मुद्राओं से मंत्रमुग्ध हो गए।

आपको यह भी पसंद आ सकता है

एन जियांग अर्बन एनवायरनमेंट जॉइंट स्टॉक कंपनी अपने कर्मचारियों की आजीविका और आय सुनिश्चित करने के लिए प्रयासरत है।29 जून को, आन जियांग अर्बन एनवायरनमेंट जॉइंट स्टॉक कंपनी ने शेयरधारकों की 2026 की वार्षिक आम बैठक आयोजित की। वित्त विभाग के प्रतिनिधियों, कंपनी के नेतृत्व और 50 से अधिक शेयरधारक प्रतिनिधियों ने इसमें भाग लिया।

विन्ह थुआन कम्यून एसोसिएशन फॉर द प्रमोशन ऑफ लर्निंग के प्रतिनिधियों का पहला सम्मेलन30 जून की दोपहर को, विन्ह थुआन कम्यून (आन जियांग प्रांत) में शिक्षा संवर्धन संघ ने 2026-2031 कार्यकाल के लिए प्रतिनिधियों की अपनी पहली आम सभा आयोजित की।

कु लाओ गिएंग कम्यून के बुजुर्ग संघ के प्रतिनिधियों का पहला सम्मेलन29 जून को, कु लाओ गिएंग कम्यून (आन जियांग प्रांत) के बुजुर्ग संघ ने 2026-2031 कार्यकाल के लिए अपना पहला प्रतिनिधि सम्मेलन आयोजित किया।

दर्शक सिटी हिस्ट्री म्यूजियम में पारंपरिक वियतनामी ओपेरा देख रहे हैं।

पारंपरिक वियतनामी ओपेरा के करीब पहुंचना।

दर्शकों के साथ प्रश्नोत्तर सत्र भी उतना ही जीवंत रहा। कलाकार थुई क्वेन ने दर्शकों से पारंपरिक वियतनामी ओपेरा (हट बोई) के गठन, देशभक्त दाओ दुई तू, दाओ तान और जनरल ले वान दुयेत जैसे इसके विकास में योगदान देने वाले व्यक्तियों के बारे में और ओपेरा मुखौटों से संबंधित प्रश्न पूछे। "कलाकार बनने की चुनौती" वाला खंड हंसी से भरपूर था क्योंकि दर्शकों ने कलाकारों के मार्गदर्शन में ओपेरा की मुद्राएं प्रदर्शित कीं, जैसे घोड़े की सवारी करना, अलग-अलग गति से नाव चलाना, घोड़े पर चढ़ना और नाव से उतरना। प्रदर्शन के अंत में, दर्शकों ने गर्मजोशी भरे और मैत्रीपूर्ण माहौल में तस्वीरें लीं और कलाकारों के साथ बातचीत की।

बिन्ह फुओक (अब डोंग नाई) की रहने वाली 22 वर्षीय दर्शक ट्रान टैन वू, जो हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ कल्चर की छात्रा हैं, ने कहा: “यह मेरा पहली बार पारंपरिक वियतनामी ओपेरा देखना है। कलाकारों के मार्गदर्शन में मंच पर जाकर उनके साथ संवाद करने और घुड़सवारी की मुद्राएं करने का मौका पाकर मैं बहुत उत्साहित थी। मैं आज की ये तस्वीरें अपने दोस्तों के साथ साझा करूंगी ताकि वे भी पारंपरिक वियतनामी ओपेरा के बारे में जान सकें।” फ्रांसीसी फोटोग्राफर लुडोविक ने लिखा: “मैं आपके देश के पारंपरिक वियतनामी ओपेरा से बहुत प्रभावित हूं और मुझे यह बहुत पसंद है। मैंने इसे यहां ले वान डुएट समाधि स्थल पर कई बार देखा है... हर बार जब मैं इसे देखता हूं, तो कलाकारों की सुंदरता, उनकी मुद्राओं, गीतों और प्रस्तुतियों से मंत्रमुग्ध हो जाता हूं। मुझे कलाकारों द्वारा बजाए जाने वाले वाद्ययंत्र भी बहुत पसंद हैं; वे बहुत रोचक हैं और उन वाद्ययंत्रों से बिल्कुल अलग हैं जिन्हें मैंने पहले सुना है।” लुडोविक ने पारंपरिक वियतनामी ओपेरा की कई तस्वीरें लीं, जिनमें कलाकारों के चित्र, ओपेरा के मुखौटे और रंगीन पोशाकें शामिल हैं, और उन्हें अपने व्यक्तिगत इंस्टाग्राम पेज पर पोस्ट किया।

लोगों के साथ सहभागिता के माध्यम से संरक्षण।

पिछले पांच वर्षों में, पारंपरिक वियतनामी ओपेरा (हाट बोई) का पुनरुत्थान हुआ है, जो इसकी अनूठी सुंदरता को प्रदर्शित करता है। हो ची मिन्ह सिटी ट्रेडिशनल ओपेरा थिएटर के प्रदर्शन संगठन विभाग के प्रमुख श्री गुयेन थान बिन्ह ने बताया कि थिएटर अब अपने विषय-वस्तु और प्रदर्शन स्थलों का विस्तार कर रहा है, और पहले की तरह केवल थिएटर या सामुदायिक घरों तक ही सीमित नहीं है। अब इसका प्रदर्शन शहर के संग्रहालय, ले वान दुयेत समाधि और गुयेन वान बिन्ह बुक स्ट्रीट जैसे सार्वजनिक स्थानों पर किया जा रहा है; साइगॉन नदी की बसों में "हाट बोई ऑन द बोट" कार्यक्रम आयोजित किए जा रहे हैं; और सांस्कृतिक केंद्रों और दूरदराज के क्षेत्रों में भी प्रदर्शन हो रहे हैं। विषय-वस्तु के संदर्भ में, थिएटर विभिन्न दर्शकों के अनुरूप, अलग-अलग अवधियों के कार्यक्रम विकसित करता है, जैसे सार्वजनिक स्थानों पर प्रचार प्रदर्शन, प्राथमिक, माध्यमिक और उच्च विद्यालय से लेकर विश्वविद्यालय तक के विद्यालयों में हाट बोई कला का परिचय कराने वाले स्कूली कार्यक्रम; बच्चों के लिए कार्यक्रम; और क्यू येन उत्सव के दौरान गांवों के सामुदायिक घरों में आयोजित कार्यक्रम।

श्री बिन्ह ने कहा, “वास्तव में, जब पारंपरिक वियतनामी ओपेरा (हट बोई) का सार्वजनिक प्रदर्शन होता है, तो दर्शकों, विशेषकर युवाओं, दुनिया भर के पर्यटकों और अंतरराष्ट्रीय आगंतुकों द्वारा इसे खूब पसंद किया जाता है। दर्शक केवल निष्क्रिय रूप से नहीं देखते; वे संवाद करते हैं, साथ में गाने की कोशिश करते हैं, ओपेरा के मुखौटों पर रंग भरते हैं… सोशल मीडिया पर दर्शकों द्वारा साझा की गई तस्वीरें भी हट बोई कला के प्रसार में योगदान देती हैं। यह कलाकारों और थिएटरों के लिए जनता के लिए योगदान जारी रखने के लिए एक बड़ी प्रेरणा है।”

संयुक्त राज्य - वियतनाम: मत चूकें

वियतनाम अमेरिकी व्यवसायों को उच्च प्रौद्योगिकी में निवेश बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करता है।26 जून की सुबह, सरकारी मुख्यालय में उप प्रधानमंत्री हो क्वोक डुंग ने कोहेरेंट ग्रुप (यूएसए) के सप्लाई चेन डायरेक्टर श्री जेफ प्लेस से मुलाकात की। बैठक के दौरान, उप प्रधानमंत्री ने इस बात की पुष्टि की कि वियतनाम अमेरिकी व्यवसायों को निवेश बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करता है, विशेष रूप से उच्च तकनीक, नवाचार और सेमीकंडक्टर उद्योगों में।

अमेरिकी व्यवसायों को उच्च-तकनीकी क्षेत्रों में निवेश बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करें।उप प्रधानमंत्री हो क्वोक डुंग ने कहा कि वियतनाम अमेरिकी व्यवसायों का वियतनाम में अपने परिचालन का विस्तार जारी रखने के लिए स्वागत करता है, विशेष रूप से उच्च तकनीक उद्योगों और उच्च अतिरिक्त मूल्य वाले क्षेत्रों में।

वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका युद्ध के परिणामों से निपटने में सहयोग को मजबूत करते हैं।VTV.vn - 22 जून को, महासचिव और राष्ट्रपति तो लाम ने अमेरिकी नौसेना के कार्यवाहक सचिव हंग काओ से मुलाकात की।

जैसे ही दर्शक मंच से विदा होते हैं, कलाकार अपना मेकअप हटाते हैं, टीम सामान समेटती है और अगले प्रदर्शन की तैयारी में जुट जाती है। कलाकार खोंग मिन्ह खुओंग ने बताया, "प्रदर्शन कर पाना और दर्शकों का ध्यान आकर्षित करना एक कलाकार के लिए अपार खुशी की बात है। साथ ही, यह आधुनिक जीवन में पारंपरिक वियतनामी ओपेरा के अस्तित्व को बनाए रखने का सबसे व्यावहारिक तरीका भी है।"

Nhandan.vn के अनुसार

स्रोत: https://baoangiang.com.vn/hat-boi-dang-den-gan-cong-chung-a490850.html