पारंपरिक ओपेरा का यह सीजन आनंदमय चल रहा है।

(GLO) - साल की शुरुआत से ही, जिया लाई में पारंपरिक ओपेरा मंडलियां लगातार दौरे कर रही हैं, जिससे लोगों के सांस्कृतिक और आध्यात्मिक जीवन में पारंपरिक कला के जीवंत रंग जुड़ रहे हैं।

क्य येन, काऊ न्गु, थान्ह मिन्ह जैसे लोक उत्सवों और पारंपरिक ओपेरा की स्थापना की वर्षगांठ जैसे समारोहों में, काई लुओंग (वियतनामी शास्त्रीय ओपेरा) का मंच दर्शकों के लिए एक अनिवार्य हिस्सा बना हुआ है। यह एक सुंदर पारंपरिक सांस्कृतिक विशेषता है जो कई पीढ़ियों से संरक्षित है और काई लुओंग मंच को जीवंत बनाए रखने में योगदान देती है।

प्रांत के भीतर और बाहर दोनों जगह इसकी बहुत मांग है।

“साल की शुरुआत से ही हमारा नियमित प्रदर्शन कार्यक्रम रहा है, लगभग हर महीने शो होते हैं। कुछ महीनों में तो हमें एक जगह का प्रदर्शन खत्म करने के तुरंत बाद उसी रात दूसरी जगह के दर्शकों के लिए प्रदर्शन करने जाना पड़ता है। यह थका देने वाला है, लेकिन संतोषजनक भी है, क्योंकि दर्शक हमारे प्रदर्शन का बेसब्री से इंतजार करते हैं,” न्गो मे पारंपरिक ओपेरा मंडली के प्रमुख, मेधावी कलाकार होआंग किउ ने बताया।

प्रांत के भीतर परिचित स्थानों पर प्रदर्शन करने के अलावा, कई मंडलियाँ क्वांग न्गाई और डैक लक जैसे पड़ोसी प्रांतों में भी अनुबंध प्राप्त करती हैं। यह दर्शाता है कि बिन्ह दिन्ह की पारंपरिक ओपेरा कला अभी भी अपनी "पहचान" और व्यापक दर्शकों के बीच आकर्षण बनाए रखती है।

साल की शुरुआत से ही, न्होन हंग पारंपरिक ओपेरा मंडली ने विभिन्न स्थानों पर 120 से अधिक प्रदर्शनों के साथ एक सफल दौर का अनुभव किया है। फोटो: किउ माई

मेधावी कलाकार मिन्ह लुओंग, जो न्होन हंग पारंपरिक ओपेरा मंडली के प्रमुख हैं, ने खुशी से बताया: “इस साल हमारा दौरा बेहद सफल रहा, हमने कई स्थानों पर 120 से अधिक प्रस्तुतियाँ दीं। हाल ही में, मंडली ने जिया लाई प्रांतीय संग्रहालय में छात्रों के लिए भी प्रस्तुति दी, जिससे उन्हें पारंपरिक ओपेरा का अनुभव प्राप्त हुआ। आगामी सातवें चंद्र माह में, हम तुय फुओक कम्यून में शरद उत्सव के लिए प्रस्तुति देंगे। बड़ी संख्या में दर्शकों ने आकर हमारा उत्साह बढ़ाया और प्रत्येक प्रस्तुति का भरपूर आनंद लिया, इससे हम बेहद प्रभावित हैं।”

इस वर्ष के पारंपरिक ओपेरा सत्र में दाओ तान मंडली (जिया लाई प्रांतीय पारंपरिक कला रंगमंच का हिस्सा) ने लगभग 80 प्रस्तुतियाँ दीं। आगामी सातवें चंद्र माह में, मंडली न्होन ली तटीय गाँव (क्वी न्होन डोंग वार्ड) में शरद उत्सव में प्रस्तुति देना जारी रखेगी। दाओ तान मंडली के प्रमुख, मेधावी कलाकार दाओ ट्रुंग न्गिया ने कहा, "पर्यटन के अलावा, हम रंगमंच और स्कूलों के छात्रों के लिए पारंपरिक ओपेरा के बारे में सीखने के लिए अनुभवात्मक कार्यक्रम भी आयोजित करते हैं, जिससे युवा पीढ़ी को पारंपरिक कला से जुड़ने में मदद मिलती है।"

परंपरा को जारी रखते हुए, विरासत को आगे बढ़ाते हुए।

विशेष रूप से उत्साहजनक बात यह है कि दाओ तान पारंपरिक ओपेरा मंडली के अलावा, कई शौकिया पारंपरिक ओपेरा मंडलियों में अब कई युवा कलाकार इस कला का अध्ययन कर रहे हैं। आधुनिक रुझानों के साथ तालमेल बनाए रखने के लिए, कई युवा कलाकार इस कला को बढ़ावा देने के लिए सोशल मीडिया पर अपनी वेशभूषा और प्रदर्शनों की तस्वीरें भी पोस्ट करते हैं।

दाओ तान पारंपरिक ओपेरा मंडली तटीय गांव न्होन हाई (क्वी न्होन डोंग वार्ड) में प्रस्तुति दे रही है। फोटो: न्गोक न्हुआन

कलाकार गुयेन थी थुई ट्रांग, जो आन न्होन 2 पारंपरिक ओपेरा मंडली की अभिनेत्री हैं, ने बताया: “मेरे व्यक्तिगत फेसबुक और टिकटॉक अकाउंट पर पोस्ट किए गए मेकअप के पर्दे के पीछे के वीडियो , प्रदर्शनों की लाइव स्ट्रीमिंग और किसी भूमिका के बाद मेरे भावनात्मक विचार बहुत पसंद किए गए हैं और उन्हें खूब शेयर मिले हैं। मुझे खुशी है कि मैंने पारंपरिक ओपेरा को व्यापक दर्शकों, जिनमें कई युवा भी शामिल हैं, तक पहुंचाने में योगदान दिया है।”

हालांकि इस साल मंच जगमगा रहा है, लेकिन लंबे समय में, शौकिया पारंपरिक ओपेरा मंडलों को अपने संचालन को अधिक टिकाऊ रूप से बनाए रखने के लिए समर्थन की आवश्यकता है।

फुओक आन पारंपरिक ओपेरा मंडली के प्रमुख, कलाकार गुयेन होआंग मिन्ह ने कहा: “पिछले वर्ष, बिन्ह दिन्ह प्रांत (अब जिया लाई प्रांत) की जन परिषद ने 2024-2028 की अवधि के लिए बिन्ह दिन्ह प्रांत में पारंपरिक कला रूपों के संरक्षण और संवर्धन हेतु कई नीतियों को निर्धारित करते हुए एक प्रस्ताव पारित किया था। हालांकि, आज तक हमें कलाकारों को इस नीति से कोई समर्थन नहीं मिला है। हम आशा करते हैं कि सभी स्तर और क्षेत्र शौकिया पारंपरिक ओपेरा मंडलियों पर ध्यान देंगे, ताकि कलाकारों को अपना योगदान जारी रखने के लिए और अधिक प्रेरणा मिले।”

भले ही ये नाटक पुराने और जाने-पहचाने हों, जैसे: प्राचीन गढ़, पश्चिमी अभियान, दक्षिण को शांत करने वाले पांच बाघ, तीन नायक, ट्रिन्ह आन का निष्पादन, दक्षिणी डुओंग पर तीन हमले, धर्मी नायक की छाया... फिर भी प्रत्येक मंडली के कलाकारों और प्रस्तुतिकर्ताओं के अद्वितीय अभिनय कौशल के कारण वे दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर देते हैं।

दाओ तान पारंपरिक ओपेरा मंडली के अभिनेता और कलाकार थाई अन्ह ने बताया, “इतना अधिक प्रदर्शन करना थका देने वाला होता है; मंच के पीछे जाने से हम पूरी तरह थक जाते हैं, लेकिन विशाल और आनंदित दर्शकों को देखकर हमारा मनोबल बढ़ जाता है। कई दर्शक कलाकारों को तैयार होते देखने और यादगार तस्वीरें लेने के लिए जल्दी आ जाते हैं। हमारा मानना ​​है कि मनोरंजन के आधुनिक रूपों के बावजूद, पारंपरिक ओपेरा आज भी लोगों के दिलों में अपनी जगह बनाए हुए है।”

अनुभवी कलाकार भी युवा पीढ़ी को पारंपरिक वियतनामी ओपेरा कला से प्रेम करते और उसे आगे बढ़ाते देखकर अपनी खुशी नहीं छिपा सके। वे अपने पूर्वजों से चली आ रही इस कला की विरासत को आगे बढ़ा रहे हैं। ट्रान क्वांग डियू पारंपरिक ओपेरा मंडली की अभिनेत्री और प्रशंसित कलाकार हुइन्ह थी किम चुंग ने कहा, "हालाँकि हमें अभी भी इस कला को आगे बढ़ाने के लिए युवा कलाकारों को ढूंढने में कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है, लेकिन मैं देखती हूँ कि कुछ मंडलियों में अभी भी युवा कलाकार हैं, जो पारंपरिक ओपेरा मंच के लिए एक आशाजनक संकेत है।"

स्रोत: https://baogialai.com.vn/hat-boi-duoc-mua-vui-post563035.html