लालटेन - थाच हान नदी द्वारा एक श्रद्धांजलि

जब भी श्री ले बा डुओंग पुराने युद्धक्षेत्र में लौटते हैं, वे चुपचाप फूल खरीदते हैं और अपने उन साथियों की याद में उन्हें थाच हान नदी में बहा देते हैं जिन्होंने उनके साथ मिलकर लड़ाई लड़ी थी। इस नेक भाव से प्रेरित होकर, क्वांग त्रि की सरकार और जनता ने इसे एक सार्थक स्थानीय समारोह के रूप में विकसित किया है, जो वीर शहीदों को सम्मान देने और उनकी याद में मनाया जाता है - थाच हान नदी लालटेन महोत्सव।

वयोवृद्ध ली बा डुओंग (चश्मा पहने हुए) और उनके साथी थाच हान नदी पर फूल बिखेरते हुए - फोटो: ली बा डुओंग

एक ही खाई में मौजूद साथियों को भेजे गए फूलों के ढेर से

1976 में, सैनिक ले बा डुओंग ने अपने सैन्य करियर में पहली बार छुट्टी ली। न्हा ट्रांग ( खान्ह होआ ) से वे केवल चार दिनों के लिए अपने गृहनगर न्घे आन लौटे, लेकिन उनका मन उन्हें तुरंत अपना सामान पैक करके क्वांग त्रि के पुराने युद्धक्षेत्रों में वापस जाने और अपने साथियों की कब्रों को खोजने के लिए प्रेरित कर रहा था। वे ट्रूओंग सोन राष्ट्रीय शहीद कब्रिस्तान के पास की पहाड़ियों पर चढ़े, बेन तात, गियो आन, काऊ डुओई गए, माई चान्ह नदी के किनारे-किनारे चले... और अंत में थाच हान नदी के किनारे अपने शहीद साथियों को फूल और अगरबत्ती अर्पित करने के लिए अपनी यात्रा समाप्त की। वे जहाँ भी गए, उन्होंने याद में जंगली फूल तोड़कर बेड़े बनाए और अगरबत्ती की जगह सिगरेट जलाई।

उस वर्ष क्वांग त्रि में, थाच हान नदी के किनारे, कोई नौका बाजार नहीं था, और वह फूल नहीं खरीद सके, इसलिए उन्हें मोमबत्ती के आकार के कुछ कलगी के फूल तोड़कर अपने साथियों को उपहार के रूप में नदी में बहाने पड़े। तब से, हर साल 27 जुलाई को, वह फूल खरीदने और उन्हें थाच हान नदी में बहाने के लिए क्वांग त्रि लौटते हैं। श्री डुओंग ने हर जुलाई में क्वांग त्रि लौटने का कारण बताते हुए कहा, “अपनी कविता 'जुलाई की भावनाएँ' में मैंने एक बार लिखा था, 'दो जुलाई हैं, दो पूर्णिमा के दिन।' चंद्र कैलेंडर की पारंपरिक पूर्णिमा के दिन के अलावा, जो स्वर्ग, पृथ्वी, पूर्वजों और दादा-दादी के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने का दिन है, सौर कैलेंडर की पूर्णिमा का एक और दिन है, 27 जुलाई, जो हमारी जड़ों को याद करने का दिन है।”

उन्होंने 27 जुलाई, 1987 को अपनी वापसी को याद किया। उस दिन, क्वांग त्रि कस्बे (अब क्वांग त्रि वार्ड) में उनके भाई, मित्र और परिचित युद्ध शहीदों के दिवस के स्मरणोत्सव में शामिल हुए थे। वे चुपचाप बाजार गए और सारे फूल खरीद लाए, उन्हें थाच हान नदी के किनारे ले गए। जब ​​उनका काम खत्म हुआ, तब तक बाकी सब लोग फूल खरीदने जा चुके थे, लेकिन एक भी फूल नहीं बचा था। जब उन्होंने पूछा, तो स्थानीय लोगों ने बताया कि न्घे आन लहजे वाला एक सैनिक अभी-अभी फूलों को नदी में बहाने के लिए ले गया था और वहीं खड़ा रो रहा था। इसलिए वे उसकी ओर दौड़े... बाद में, जब उन्होंने उसे फूलों की नाव बनाते देखा, तो आन डोन गांव के बच्चे इकट्ठा हुए, केले के पत्ते काटे, फूल तोड़े और वही काम करते हुए, उसके साथ मिलकर फूलों को नदी में बहा दिया।

“अगरबत्ती और फूल चढ़ाना वियतनामी रीति-रिवाज है। पूर्वजों की स्मृति सभाओं के बाद, लोग केले के पत्तों से एक बेड़ा बनाते हैं, उसे फूलों से सजाते हैं और उसे किसी तालाब या नदी में बहा देते हैं, जो उनके दिवंगत प्रियजनों के लिए किसी दूर देश की ओर बहता चला जाता है। मैं भी यह अनुष्ठान करता हूँ ताकि ‘अपने उन साथियों के लोक में अगरबत्ती और फूल भेज सकूँ जिन्होंने मेरे साथ एक ही मोर्चे पर लड़ाई लड़ी।’ यह मेरा दृष्टिकोण है, न केवल अपने साथियों के लिए बल्कि अपने सभी देशवासियों और साथियों के लिए जिन्होंने लड़ाई लड़ी और बलिदान दिया,” श्री डुओंग ने कहा।

1989 में आन डोन गांव के बच्चों ने फूलों से बनी नावों को थाच हान नदी में उतारा - फोटो: ले बा डुओंग

वयोवृद्ध सैनिक, कवि, पत्रकार और फोटोग्राफर ले बा डुओंग, जो अब 72 वर्ष के हैं, ने मई 1968 से 1973 के अंत तक क्वांग त्रि युद्धक्षेत्र में लड़ाई लड़ी। उन्होंने बताया कि उम्र बढ़ने के साथ-साथ उन्हें हर साल क्वांग त्रि लौटने की तीव्र इच्छा होती है, क्योंकि वहीं "मेरे साथी अभी भी नदी की तलहटी में दफन हैं"... और दशकों से, वे नियमित रूप से पुराने युद्धक्षेत्र में अपने शहीद साथियों को अगरबत्ती अर्पित करने और कई अन्य अर्थपूर्ण श्रद्धांजलि कार्यक्रमों को आयोजित करने के लिए लौटते रहे हैं।

...थच हान नदी के किनारे आयोजित कृतज्ञता उत्सव के लिए

वयोवृद्ध ली बा डुओंग के नेक भाव से प्रेरित होकर, क्वांग त्रि की सरकार और लोगों ने शहीद नायकों और शहीदों को सम्मानित करने और उनकी याद में एक सार्थक स्थानीय समारोह विकसित किया है - थाच हान नदी पर लालटेन-तैरने का उत्सव।

क्वांग त्रि कस्बे के संस्कृति और सूचना विभाग के पूर्व प्रमुख ले न्गोक वू, जिन्होंने थाच हान नदी पर लालटेन छोड़ने के कार्यक्रम के शुरुआती वर्षों में इसके आयोजन में प्रत्यक्ष रूप से भाग लिया था, ने याद किया: प्रायोगिक कार्यक्रम 2011 में शाम 6:30 बजे आयोजित किया गया था - दिन और रात के बीच संक्रमण का क्षण, यिन और यांग के बीच संक्रमण का क्षण।

उस समय, चंद्र माह के चौदहवें दिन, प्रत्येक घर अपने पूजा स्थल पर अगरबत्ती जलाता था और वीर शहीदों की आत्माओं को शांति प्रदान करने के लिए नदी में लालटेन छोड़ता था। नदी में 8,100 लालटेन छोड़ी गईं, जो प्राचीन किले में हुए 81 दिनों और रातों के भीषण युद्ध का प्रतीक थीं। थाच हान नदी पर लालटेन छोड़ने का यह कार्यक्रम 2012 से आधिकारिक रूप से आयोजित किया जा रहा है।

आज तक, यह कार्यक्रम क्वांग त्रि प्रांत का एक उत्सव बन चुका है, जिसे स्थानीय निकायों और संगठनों का समर्थन प्राप्त है। उत्सव में भाग लेकर, अगरबत्ती जलाकर और थाच हान नदी में लालटेन बहाकर, हमें उन वीर शहीदों को श्रद्धांजलि अर्पित करने का अवसर मिलता है जिन्होंने प्राचीन किले की रक्षा के लिए बहादुरी से लड़ाई लड़ी और अपने प्राणों की आहुति दी, जिसके कारण आज इस भूमि पर शांति बनी हुई है।

थाच हान नदी पर लालटेन उत्सव - फोटो: डुई हंग

क्वांग त्रि प्रांत में थाच हान नदी पर आयोजित लालटेन महोत्सव सफलतापूर्वक संपन्न हुआ और इसका व्यापक प्रभाव देखने को मिला। हालांकि, महोत्सव के आयोजन में प्रत्यक्ष रूप से शामिल लोग इसे पूरी तरह से सामाजिक स्तर पर लाने को लेकर चिंतित हैं। श्री वू ने कहा, "मुझे उम्मीद है कि हर बार जब यह महोत्सव आयोजित हो, तो राज्य के बजट से कोई धन खर्च न किया जाए और लोग और पर्यटक स्वयं लालटेन खरीदकर नदी में बहाएं।"

क्वांग त्रि वार्ड के सांस्कृतिक, सूचना और खेल केंद्र के एक अधिकारी श्री गुयेन डुई हंग की भी यही सोच और चिंता है।

श्री हंग ने कहा, "भविष्य में, हम लालटेन तैयार करने और एक दान पेटी रखने का प्रस्ताव करते हैं जहाँ स्थानीय लोग और पर्यटक अपनी इच्छानुसार दान कर सकते हैं। इस धन का उपयोग लालटेन खरीदने के लिए किया जाएगा। लोग लालटेन छोड़ने से पहले स्वयं मोमबत्तियाँ भी जला सकते हैं, जिससे यह और भी सार्थक हो जाएगा। यह सामाजिक मेलजोल का एक व्यावहारिक तरीका है और साथ ही प्रत्येक व्यक्ति के लिए अपनी ईमानदारी दिखाने का एक तरीका भी है।"

हमें विश्वास है कि थाच हान नदी पर आयोजित लालटेन महोत्सव जल्द ही श्री वू और श्री हंग द्वारा साझा की गई सफलता को प्राप्त करेगा, जिससे हमारी कृतज्ञता की अभिव्यक्ति और भी अधिक पूर्ण हो जाएगी।

क्वांग हाई

स्रोत: https://baoquangtri.vn/hoa-dang-loi-tri-an-ben-dong-thach-han-196307.htm