किताब के पन्नों से नई चीजें सीखें।

नौ साल की उम्र से ही उपन्यास लिखना शुरू करने वाले काओ वियत क्विन्ह के बारे में सबसे दिलचस्प बात यह है कि जब भी वह कलम उठाते हैं, तो वह अपनी खुद की दुनिया बना सकते हैं, अपने पात्रों का मार्गदर्शन कर सकते हैं और हर चीज को नियंत्रित कर सकते हैं...

युवा लेखिका काओ वियत क्विन्ह। (फोटो: लेखक द्वारा प्रदान की गई)

2008 में हनोई में जन्मे लेखक काओ वियत क्विन्ह वर्तमान में हो ची मिन्ह सिटी में रहते हैं और 11वीं कक्षा में पढ़ रहे हैं। वे अपने उपन्यास श्रृंखला "द कॉमेट मैन" के लिए प्रसिद्ध हैं, जिसका पहला खंड 2020 में प्रकाशित हुआ था।

इसे न केवल 20वें बैंकॉक अंतर्राष्ट्रीय कॉपीराइट पुस्तक मेले, 50वें थाईलैंड राष्ट्रीय पुस्तक मेले, 30वें बीजिंग अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले आदि में प्रदर्शित और प्रस्तुत किया गया, बल्कि तीन खंडों वाली इस कृति ने उन्हें 2022 में वियतनाम राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार जीतने में भी मदद की, जिससे वे इस प्रतिष्ठित पुरस्कार को जीतने वाले सबसे कम उम्र के वियतनामी लेखक बन गए।

कल्पना की शक्ति

वियतनाम में विज्ञान कथा उपन्यास अपेक्षाकृत दुर्लभ शैली है, लेकिन इस क्षेत्र के बारे में लिखते समय, काओ वियत क्विन्ह इसे जटिल या अत्यधिक परिष्कृत नहीं पाते हैं।

उन्होंने कहा, “हर किसी में वास्तविकता से बिल्कुल अलग अपनी दुनिया बनाने की क्षमता होती है। मैं अपने आस-पास मौजूद सभी स्रोतों से प्रेरणा लेता हूँ, चाहे वो विदेशी एक्शन फिल्में हों, वियतनामी लोककथाएँ हों, या विज्ञान, इतिहास, समाज... इन सभी को मिलाकर एक अनूठी कहानी रचता हूँ।”

काओ वियत क्विन्ह की "कॉमेट पीपल" की दुनिया में एलियंस, सुपरहीरो, देवता, जादुई शक्तियों वाली चुड़ैलें हैं... एक बच्चे की तरह आजादी के साथ, वह किसी विशेष चरित्र के अनुरूप ढलने की कोशिश नहीं करता बल्कि स्वतंत्र रूप से कल्पना करता है।

कभी-कभी वह जादुई दुनिया और उसके मंत्रों तथा दुनिया को मंडरा रहे खतरों पर ध्यान केंद्रित करता है, तो कभी-कभी वह पात्रों के आंतरिक जीवन, उनके संघर्षों और अंधकार पर, जिनसे उन्हें पार पाना होता है, पर ध्यान देता है। हर पन्ने के साथ वह लेखन के बारे में कुछ नया सीखता है, और अपनी कुशलता को निखारने के लिए नई तकनीकें हासिल करता है।

कल्पनाशीलता को एक स्वाभाविक मानवीय गुण मानते हुए, काओ वियत क्विन्ह ने कहा: “कोई भी मस्तिष्क को विचार उत्पन्न करने या कहानी गढ़ने के लिए बाध्य नहीं कर सकता। यह लेखक के भीतर से सबसे अप्रत्याशित क्षणों में स्वतः ही उभरती है। हर किसी के भीतर रचनात्मक क्षमता होती है। महत्वपूर्ण बात यह है कि इसका उपयोग करना सीखें।”

उनके अनुसार, नए विचार उत्पन्न करने के लिए, हम अक्सर वास्तविक जीवन में घटित घटनाओं से पात्रों का निर्माण करते हैं। प्रेरणा अवलोकन से मिलती है, जिससे अद्वितीय संबंध बनते हैं। यह विशेष रूप से वियतनामी कविता में स्पष्ट है: एक ही धारा, नदी या पर्वत के लिए, प्रत्येक लेखक उसका वर्णन एक अनोखे तरीके से करता है, जिससे पाठक को उस दृश्य को अनगिनत अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखने का अवसर मिलता है।

युवा लेखक ने बताया: “राष्ट्र निर्माण के आरंभिक दिनों से ही वियतनामी लोगों में एक प्रबल कल्पनाशीलता रही है। इसी के फलस्वरूप एक अत्यंत विस्तृत और सावधानीपूर्वक निर्मित पौराणिक प्रणाली का निर्माण हुआ है, जिसमें अनगिनत पात्र अलौकिक शक्तियों से संपन्न हैं। प्रत्येक क्षेत्र की अपनी कहानी है, अपना संस्करण है।”

उनका मानना ​​है कि: "एक बार जब आप लेखन को अपना पेशा चुन लेते हैं, तो आपको अपने लिए एक सख्त कार्यक्रम बनाना चाहिए, जिसमें यह स्पष्ट हो कि आपको हर दिन कितने शब्द लिखने हैं और किस समय लिखने हैं। इस तरह, आप अपनी गति बनाए रख सकते हैं और अपनी उपलब्धियों में देरी करने से बच सकते हैं। हालांकि, हमें यह समझना होगा कि शब्दों को जबरदस्ती कागज पर नहीं उतारा जा सकता; वे दिल से निकलने चाहिए।"

उपन्यास श्रृंखला "ड्रैगन कॉन्टिनेंट" वियतनाम में अभी-अभी प्रकाशित हुई है। (फोटो: लेखक द्वारा प्रदान की गई)

निरंतर रचना करना

इसी गंभीर भावना के साथ, "द कॉमेट मैन" की सफलता के बाद, काओ वियत क्विन्ह ने उपन्यास श्रृंखला "ड्रैगन कॉन्टिनेंट" के पांच खंड लिखना शुरू किया और इसे 2023 में पूरा किया, जब वह 15 साल के थे।

कल्पना और विज्ञान कथा को मिलाकर एक लेखन शैली को बनाए रखते हुए, युवा लेखिका अपने नए उपन्यास में एक आधुनिक वातावरण और युवा भावना लाती हैं।

उपन्यास के अध्यायों को पलटते हुए, पाठक ग्रीक, रोमन, नॉर्स और मिस्र की पौराणिक कथाओं के पात्रों के साथ-साथ वियतनामी लोक कथाओं और मिथकों के बहुत परिचित पात्रों जैसे सोन तिन्ह, थुई तिन्ह और औ लाक लोगों से भी मिल सकते हैं... लेकिन एक आधुनिक, भावुक और यहां तक ​​कि दयालु स्वभाव के साथ।

सैकड़ों पात्रों के साथ, जो मुख्य रूप से एक्शन दृश्यों और संवादों को दर्शाते हैं, काओ वियत क्विन्ह लेखन तकनीकों और कलात्मक सोच का प्रदर्शन करती हैं जो उनकी उम्र से कहीं अधिक परिपक्व हैं।

कथानक, संरचना, विकास का निर्माण करना और प्रत्येक पात्र की अनूठी विशेषताओं और व्यक्तित्व को गढ़ना आसान नहीं है, लेकिन लेखक ने इसे सूक्ष्मता से संभाला है, मौजूदा प्रतिमानों में नई जान फूंकी है, और जादू को विज्ञान, प्रौद्योगिकी और इंजीनियरिंग के साथ मिश्रित किया है।

अपनी तीव्र गति और कई अप्रत्याशित कथानक मोड़ों के साथ, "ड्रैगन कॉन्टिनेंट" काओ वियत क्विन्ह की लेखन में परिपक्वता को प्रदर्शित करता है और विशुद्ध रूप से वियतनामी फंतासी शैली के लिए आशाजनक संकेत भी दिखाता है।

यह उपन्यास न केवल बच्चों के लिए है, बल्कि उन पाठकों को भी लक्षित करता है जो नई रचनात्मक प्रवृत्तियों में रुचि रखते हैं, उनका समर्थन करते हैं और उन्हें प्रोत्साहित करते हैं, समकालीन विश्व साहित्य तक पहुंच प्रदान करते हैं और वियतनामी साहित्य की आकांक्षाओं को पूरा करते हैं ताकि यह और आगे और ऊंचाइयों तक पहुंच सके।

काओ वियत क्विन्ह की पहली कृति। (फोटो: कलाकार द्वारा प्रदान की गई)

अच्छी खबर

अपने नए काम के बारे में बात करते हुए, काओ वियत क्विन्ह ने कहा कि उपन्यास अधिक व्यवस्थित है, कहानी को अधिक तार्किक कथानक के साथ सुसंगत रूप से बताया गया है, लेकिन उन्होंने अपने पिछले कार्यों की रचनात्मकता और अपरंपरागत शैली को नहीं खोया है।

लेखक हा थान वान का मानना ​​है कि "ड्रैगन कॉन्टिनेंट" उपन्यास "कॉमेट मैन" की तुलना में विषयवस्तु और कलात्मक पहलुओं दोनों में कहीं आगे जाता है, और अर्थ तथा रचनात्मक साहित्यिक चिंतन के मामले में अधिक विशिष्ट है।

उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि स्थापित, अनुभवी लेखकों के लिए अपनी परिचित शैली से अलग शैली में लिखना बहुत मुश्किल होता है।

इसलिए, वियतनामी साहित्य को समृद्ध और विविध बनाने, विभिन्न आयु वर्ग, सामाजिक वर्ग और पृष्ठभूमि के पाठकों की व्यापक पठन आवश्यकताओं को पूरा करने और समकालीन विश्व साहित्य तक पहुंच प्रदान करने के लिए, युवा लेखकों से काफी अपेक्षाएं रखी जाती हैं। लेखक काओ वियत क्विन्ह ने अपनी काल्पनिक/विज्ञान कथा साहित्यिक दुनिया के साथ, प्रारंभिक रूप से इन अपेक्षाओं को कुछ हद तक पूरा किया है।

"उनकी रचनाएँ कल्पना और कथा साहित्य की शक्तियों को प्रदर्शित करती हैं, जो वियतनामी साहित्य में शायद ही कभी देखने को मिलती है। बेशक, हाल ही में कई युवा लेखक भी काल्पनिक शैली में लिख रहे हैं, और यह वियतनामी साहित्य के लिए एक स्वागत योग्य संकेत है," लेखक हा थान वान ने जोर दिया।

बहुत कम उम्र से ही अपने चुने हुए रचनात्मक विषय के प्रति जागरूक होने के साथ-साथ, लगन और रचनात्मकता के बल पर, काओ वियत क्विन्ह ने अपने पूरे छात्र जीवन में अपनी पढ़ाई को बखूबी संतुलित रखा।

अपना नया उपन्यास प्रकाशित करने के तुरंत बाद, उन्होंने एक और उपन्यास की कल्पना की है और उसे लिखने की प्रक्रिया में हैं, जिसका अस्थायी शीर्षक "मर्लिन का टैक्सी ड्राइवर" है।

16 साल की उम्र में, युवा लेखिका का कहना है कि वह अभी भी सीखने के दौर में है, अनुभव प्राप्त कर रही है और हर किताब के साथ बेहतर होने का प्रयास कर रही है।

उन्होंने बताया, “हर किताब को पूरी मेहनत और लगन से लिखा जाता है, ताकि सर्वोत्तम रचना तैयार हो सके। हर उपन्यास एक अलग अनुभव होता है। हर कहानी के साथ, मैं अलग-अलग विधाओं, लेखन शैलियों, कथानकों और कहानियों के साथ प्रयोग करता हूँ, ताकि अप्रत्याशित मोड़ पैदा करना, पात्रों का विकास करना और एक नई दुनिया का निर्माण करना सीख सकूँ…”

स्रोत: https://baoquocte.vn/cay-but-tre-cao-viet-quynh-hoc-dieu-moi-tu-nhung-trang-giay-292915.html