प्राचीन यांग ताओ मिट्टी के बर्तनों को पुनर्जीवित करना

कलाकारों की भावनाएँ

एक पारंपरिक लंबे घर के बगल में हाथी की आकृति बनाते हुए, 49 वर्षीय शिल्पकार ह'हुयेन भोक रुकीं और हमें अपने घर में आमंत्रित किया ताकि हम प्राचीन यांग ताओ मिट्टी के बर्तनों की कला के बारे में जान सकें। लंबे घर के नीचे, वह सर्दियों की धूप में अपनी कृतियों, जैसे हाथी, सूअर, फूलदान आदि को सुखा रही थीं। "मेरे गाँव में, यांग ताओ मिट्टी के बर्तन बनाने वाले कुछ ही शिल्पकार बचे हैं, और वे सभी बूढ़े हैं। अगर हम यांग ताओ मिट्टी के बर्तन बनाने वाले शिल्पकारों की गिनती करें, तो मैं सबसे कम उम्र की हूँ," श्रीमती ह'हुयेन भोक ने कहा।

यांग ताओ प्राचीन मिट्टी के बर्तन गांव

सुश्री ह्युयेन भोक ने बताया कि उनकी परदादी के अनुसार, पहले गाँव के लोगों के पास प्याले, कटोरे आदि जैसे घरेलू बर्तन नहीं होते थे, वे चावल रखने के लिए केवल केले के पत्तों का इस्तेमाल करते थे। तभी से, पूर्वजों ने सोचा और रचना की, मिट्टी के स्रोत की तलाश की जिससे पहला कटोरा बना, उसे सफलतापूर्वक पकाया, और फिर चीनी मिट्टी के पानी के बर्तन, चावल के बर्तन जैसे बड़े बर्तन बनाने शुरू किए। उस समय, गाँव के लोग एक-दूसरे से सीखते थे और परिवार में इस्तेमाल के लिए अपने बर्तन खुद बनाते थे।

"पूर्वजों के प्रति कृतज्ञता और सम्मान दिखाने के लिए, सर्जक ने यांग ताओ मिट्टी के बर्तन बनाते समय कई नियम निर्धारित किए थे। जो लोग नियमों का उल्लंघन करते थे, उन्हें पूर्वजों द्वारा फटकार लगाई जाती थी," सुश्री ह'हुयेन भोक ने कहा, "अतीत में, केवल महिलाएं ही मिट्टी के बर्तन बनाती थीं। मातृसत्तात्मक व्यवस्था के कारण गाँव के पुरुषों को ऐसा करने की अनुमति नहीं थी। लड़कियों को मिट्टी के बर्तन बनाने की अनुमति 17 से 18 वर्ष की आयु में दी जाती थी, और उनकी शादी नहीं होती थी। मिट्टी लेने जाने से पहले, लड़कियों को लड़कों के साथ संपर्क करने की अनुमति नहीं थी, और यह उनके मासिक धर्म के दिन नहीं होता था। यदि वे नियमों का उल्लंघन करतीं, तो उनके हाथ-पैर काँपने लगते और वे घर का रास्ता नहीं ढूँढ पातीं।"

कलाकार एच'हुयेन मिट्टी से एक हाथी बना रहे हैं।

कारीगर ह्लुम उओंग (63 वर्ष), जो बगल में रहती हैं और जिन्होंने श्रीमती ह्ह्युयेन भोक को मिट्टी के बर्तन बनाना सिखाया था, अभी-अभी अस्पताल से लौटी हैं। स्ट्रोक (जून 2024 में) के कारण उनके अंग अभी भी कमज़ोर हैं, लेकिन इस पेशे के प्रति उनकी पुरानी यादें अभी भी उनकी आँखों में गहरी हैं। "इस हालत में, मेरी माँ (मेरी माँ) को भी इस पेशे की बहुत याद आती है, उनके अंग हमेशा असहज रहते हैं। हर दिन, वह बस लंबे घर में बैठकर ह्ह्युयेन भोक को मिट्टी के बर्तन बनाते हुए देख पाती हैं, इस उम्मीद में कि जल्द ही ठीक हो जाएँगी ताकि वह पुराने ज़माने की तरह मिट्टी के बर्तन बनाना जारी रख सकें। 1990 के दशक से, आधुनिक कटोरे और प्लेटें दूसरी जगहों से आयात की जाती रही हैं, इसलिए इस गाँव में मिट्टी के बर्तन बनाने वाले बहुत कम लोग हैं...", श्रीमती ह्लुम उओंग ने बताया।

दुखी स्वर में, कारीगर H'Huyen BHok और H'Lum Uong ने बताया कि दस साल से भी पहले, Cu Mgar District ( Dak Lak ) में यांग ताओ मिट्टी के बर्तन बेचते समय, सभी को ले जा रही गाड़ी दुर्भाग्यवश दर्रे के बीच में पलट गई, श्रीमती H'Huyen BHok को सिर में चोट लगी, सौभाग्य से उनके जीवन पर कोई असर नहीं पड़ा। लेकिन तब से, गाँव के लोग अब मिट्टी के बर्तन बेचने के लिए दूर नहीं जाते (दुर्घटनाओं के डर से) बल्कि केवल घरेलू सामान बनाते हैं। फिर, विकास की प्रवृत्ति के बाद, हस्तनिर्मित मिट्टी के बर्तन औद्योगिक मिट्टी के बर्तनों का मुकाबला नहीं कर सके, इसलिए गाँव में कुम्हारों की संख्या धीरे-धीरे कम हो गई, केवल 5-6 लोग ही आज भी इस पेशे को अपनाए हुए हैं।

प्राचीन मिट्टी के बर्तनों के गाँव को पुनर्जीवित करें

2008 में, सुश्री लुओंग थान सोन (डाक लाक संग्रहालय की पूर्व निदेशक) डोंग बाक गाँव (यांग ताओ कम्यून, लाक ज़िला) आईं ताकि लोगों को इस क्षेत्र में लंबे समय से चली आ रही प्राचीन मिट्टी के बर्तनों की कला को संरक्षित करने के लिए प्रोत्साहित और सहयोग किया जा सके। यांग ताओ के कारीगर और प्राचीन कुम्हार हमेशा याद रखते हैं कि डॉ. लुओंग थान सोन के बिना, मिट्टी के बर्तनों की कला लुप्त हो गई होती।

यांग ताओ प्राचीन मिट्टी के बर्तनों का रंग विशेष रूप से काला है।

सुश्री सोन ने बताया कि 2008 से पहले के वर्षों में, उन्होंने डाक लाक प्रांत में एडे और एम'नॉन्ग लोगों के पारंपरिक शिल्प गाँवों के जीर्णोद्धार के लिए शोध और परियोजनाएँ प्रस्तावित की थीं। इनमें से एक परियोजना के लिए उन्होंने डोंग बाक गाँव (यांग ताओ कम्यून, लाक ज़िला) में एम'नॉन्ग लोगों के मिट्टी के बर्तन बनाने के पेशे को पुनर्स्थापित करने के लिए धन की माँग की थी। उस समय, गाँव में लगभग 15-20 लोगों के लिए प्राचीन मिट्टी के बर्तन बनाने की शिक्षा देने हेतु एक कक्षा खोली गई थी, जिनमें तीन कारीगर भी शामिल थे जिन्हें इलाके के "सुनहरे हाथ" के रूप में जाना जाता था।

"सांस्कृतिक कार्य करने के दौरान, गांवों में लोगों से जुड़े रहने के कारण, अब मैं जिस चीज को लेकर चिंतित हूं, वह यह है कि लोगों के यांग ताओ सिरेमिक उत्पादों के लिए राजस्व और उत्पादन कैसे बनाया जाए। एच. लाक, डाक लाक प्रांत का एक प्रसिद्ध पर्यटन क्षेत्र है, विशेष रूप से लाक झील पर्यटन क्षेत्र, यह दुनिया भर के पर्यटकों को भेजने के लिए प्राचीन यांग ताओ सिरेमिक उत्पादों को विकसित करने का आधार है," सुश्री सोन ने कहा।

यांग ताओ कम्यून में एम'नोंग लोगों के मिट्टी के बर्तन बनाने के पेशे के लिए राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची की घोषणा करने का निर्णय प्राचीन यांग ताओ मिट्टी के बर्तनों के पुनरुद्धार के लिए एक महत्वपूर्ण आधार है।

सुश्री सोन ने आगे बताया कि, उनके मार्गदर्शन में काम करने वाले एक शोधकर्ता (बेल्जियम) से मिली जानकारी के अनुसार, प्राचीन यांग ताओ सिरेमिक उत्पाद ब्रिटिश संग्रहालय में मौजूद हैं। हाल ही में डोंग बेक लौटने पर, कारीगरों (जो अब बूढ़े और कमज़ोर हो चुके हैं, लेकिन उनके हाथ कभी थकते नहीं) ने उन्हें यह भी दिखाया कि यांग ताओ सिरेमिक को पर्यटक ट्रैवल एजेंसियों से खरीदते और देखते रहे हैं। इससे लोगों के लिए अपने पेशे को जारी रखने के लिए आय का एक महत्वपूर्ण स्रोत भी बना है।

डाक लाक के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग ने थान निएन से बातचीत में बताया कि संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय ने यांग ताओ कम्यून (लाक ज़िला, डाक लाक) में म'नॉन्ग लोगों के मिट्टी के बर्तन बनाने के पेशे को राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में शामिल करने का निर्णय जारी किया है। यह प्राचीन यांग ताओ मिट्टी के बर्तनों के पुनरुद्धार का एक महत्वपूर्ण आधार होगा।

स्रोत: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-gom-co-yang-tao-185250210151758621.htm