अंतर्राष्ट्रीय पर्यटक वियतनाम की ओर उमड़ पड़े

इस वर्ष की पहली तिमाही में वियतनाम में अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों की संख्या पहली बार 2019 की इसी अवधि से अधिक हो गई, जिसे कोविड-19 महामारी से पहले पर्यटन का स्वर्णिम युग माना जाता था।

यूरोपीय और एशियाई दोनों ही पर्यटकों की संख्या में "बेहद" वृद्धि हुई

सामान्य सांख्यिकी कार्यालय के अनुसार, मार्च में वियतनाम में अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों का आगमन लगभग 16 लाख तक पहुँच गया, जो पिछले महीने की तुलना में 4.4% और पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 78.6% अधिक है। पहली तिमाही में, हमारे देश में अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों का आगमन 46 लाख से अधिक होने का अनुमान है, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 72% और 2019 की इसी अवधि की तुलना में 3.2% अधिक है - वह वर्ष जिसे वियतनामी पर्यटन का स्वर्णिम काल माना जाता है। कोविड-19 के "अंधकार" के बाद से अब तक, यह पहली तिमाही है जब वियतनाम ने 2019 की तुलना में अधिक अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों का स्वागत किया है।

विदेशी पर्यटक होई एन प्राचीन शहर में व्यंजनों का आनंद लेते हुए, फरवरी 2024

बाओ दुय

इस सुधार और वृद्धि के लिए मुख्य प्रेरक शक्ति पारंपरिक पूर्वोत्तर एशियाई बाजार से आती रही है। जिसमें से, कोरिया हमारे देश में सबसे अधिक आगंतुकों की कुल संख्या वाला देश बना हुआ है, जहां वर्ष के पहले 3 महीनों में 1.2 मिलियन से अधिक आगमन हुए, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 150% के बराबर है और 2019 की इसी अवधि की तुलना में 10% की वृद्धि है। सबसे प्रभावशाली चीनी बाजार है। हालाँकि पहले 3 महीनों में वियतनाम में चीनी आगंतुकों की संख्या केवल 890,000 आगमन तक पहुँची (2019 में इसी अवधि में लगभग 1.3 मिलियन आगमन थे), पिछले वर्ष की तुलना में वृद्धि दर 534.5% तक पहुँच गई है, जो 6.4 गुना के बराबर है। ताइवान और जापानी बाजारों में भी क्रमशः 127.3% और 52.7% की वृद्धि हुई। दक्षिण-पूर्व एशिया के निकटवर्ती बाजारों में भी अच्छी वृद्धि हुई... इसके अतिरिक्त, यूरोप के सभी पर्यटन बाजारों में जोरदार वृद्धि हुई, जैसे कि फ्रांस में 29.3% की वृद्धि हुई, इटली में 27.1% की वृद्धि हुई, ब्रिटेन में 15% की वृद्धि हुई, जर्मनी में 15.8% की वृद्धि हुई... ये वे बाजार हैं जो 45 दिनों तक के अस्थायी प्रवास के साथ वियतनाम में प्रवेश करने के लिए एकतरफा वीजा छूट की नीति का लाभ उठाते हैं। वियतनाम आने वाले अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों की संख्या में ज़बरदस्त वृद्धि ने इन जगहों में तुरंत "जीवन की साँस" फूंक दी। शनिवार (30 मार्च) रात 11 बजे के बाद, बुई वियन स्ट्रीट (डिस्ट्रिक्ट 1, हो ची मिन्ह सिटी) डी थाम स्ट्रीट से लेकर वॉकिंग स्ट्रीट तक ग्राहकों से खचाखच भरी हुई थी। ज़्यादातर दुकानें खचाखच भरी थीं, जिनमें ज़्यादातर विदेशी मेहमान थे। पाँच दोस्तों के समूह के साथ गिलास उठाते हुए, सुश्री जेनिस ओप्रासर्ट संगीत पर नाच रही थीं। यह पहली बार था जब 23 वर्षीय थाई लड़की हो ची मिन्ह सिटी आई थी। "महामारी से पहले, मैं अपने माता-पिता के साथ वियतनाम, सा पा की यात्रा पर गई थी। फिर मेरा परिवार मेरे दादा-दादी के पास बसने के लिए फ्रांस चला गया। इस बार मैं फ्रांस से अपने दोस्तों को थाईलैंड में अपने गृहनगर वापस ले आई, सभी ने एक-दूसरे को वियतनाम और फिर लाओस में खेलने के लिए आमंत्रित किया। हो ची मिन्ह सिटी बहुत मज़ेदार और चहल-पहल से भरा है। यह सड़क पटाया की सड़कों जितनी ही जीवंत है। मैंने शहर का बस से भ्रमण किया। यह बहुत खूबसूरत है और बैंकॉक से भी कम भीड़भाड़ वाला है," जेनिस ने खुशी से बताया। फाम न्गु लाओ और ट्रान हंग दाओ की ओर जाने वाली छोटी मछली की हड्डी जैसी सड़कें भी उसी भीड़-भाड़ और चहल-पहल से भरी हैं। बिन्ह थान जिले में, फाम वियत चान्ह क्षेत्र, जिसे "दूसरा बुई वियन" कहा जाता है, भी सप्ताह के दिनों में बीयर की दुकानों और छोटे पबों में पश्चिमी पर्यटकों से गुलजार रहता है।

विदेशी पर्यटकों का ट्रांग एन, निन्ह बिन्ह दौरा, फरवरी 2024

वु फुओंग

राष्ट्रीय पर्यटन प्रशासन के निदेशक गुयेन ट्रुंग खान ने आकलन किया कि महामारी के बाद 2 साल से अधिक समय तक फिर से खुलने के बाद, वियतनाम का पर्यटन कई उत्कृष्ट उपलब्धियों के साथ पुनर्प्राप्ति और विकास के पथ पर है। विशेष रूप से, 15 अगस्त 2023 से, वियतनाम सभी देशों और क्षेत्रों के नागरिकों के लिए 90 दिनों तक के प्रवास के लिए इलेक्ट्रॉनिक वीज़ा लागू करेगा, जो कई प्रविष्टियों के लिए मान्य होगा, और साथ ही उन देशों के लिए अस्थायी प्रवास अवधि को 45 दिनों तक बढ़ाएगा जिन्हें वियतनाम एकतरफा रूप से वीज़ा से छूट देता है। इस नीति का अंतर्राष्ट्रीय समुदाय ने स्वागत किया है, जो वियतनाम में अंतर्राष्ट्रीय आगंतुकों की वृद्धि को बढ़ावा देने में योगदान देने वाला एक महत्वपूर्ण लीवर बन गया है। 2023 के अंत से गति जारी रखते हुए, वर्ष की शुरुआत से पर्यटन गतिविधियों में तेजी यह संकेत देती है कि पर्यटन उद्योग 2024 में मजबूती से उबर जाएगा।

क्या व्यापार अभी भी "स्थिर नहीं" है?

लगातार प्रचार कार्यक्रमों का आयोजन करते हुए, सैकड़ों पर्यटन व्यवसायों को घरेलू और विदेशी भागीदारों के साथ जोड़ते हुए, वीना फु क्वोक टूरिज्म कंपनी लिमिटेड के महानिदेशक श्री गुयेन वु खाक हुई ने कहा कि फु क्वोक (किएन गियांग) में पर्यटन की स्थिति में सुधार होने लगा है। कंपनियां 30 अप्रैल - 1 मई की छुट्टियों और आगामी गर्मियों के चरम के लिए योजनाएँ तैयार करने पर ध्यान केंद्रित कर रही हैं, यह देखते हुए कि पर्यटकों की माँग धीरे-धीरे "बढ़ रही है", खासकर चीनी बाजार से। इस सीज़न में, यूरोपीय या कोरियाई बाजारों से फु क्वोक आने वाले पर्यटकों की संख्या थोड़ी कम हो सकती है, लेकिन रूसी, चीनी और ताइवानी पर्यटकों के प्रवाह में अच्छी वृद्धि का अनुमान है। हालाँकि, पर्यटन पारिस्थितिकी तंत्र में व्यवसायों की स्थिति पर्यटकों की वृद्धि के साथ नहीं बनी है। श्री हुई ने बताया कि हालाँकि अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों की संख्या में आम तौर पर अच्छी वृद्धि हुई है, लेकिन घरेलू पर्यटकों का स्रोत काफी निराशाजनक है। महामारी से पहले, फु क्वोक में घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों की संख्या समान स्तर पर थी। हालाँकि अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों की संख्या में इस समय अच्छी वृद्धि हो रही है, फिर भी यह पिछले साल की तुलना में महामारी से पहले जितनी नहीं है, और घरेलू बाजार में अतिरिक्त कमी का तो जिक्र ही नहीं। इसलिए, रेस्टोरेंट और होटल व्यवस्था अभी भी मुश्किलों का सामना कर रही है। ट्रैवल कंपनियों के लिए यह और भी मुश्किल है क्योंकि स्वतंत्र यात्रियों का चलन बढ़ रहा है, साथ ही महंगे हवाई किराए उनकी रणनीतियों और व्यावसायिक योजनाओं को बुरी तरह प्रभावित कर रहे हैं। वर्तमान में, वीना फु क्वोक कंपनी को लचीले ढंग से आगे बढ़ना होगा, सड़क और समुद्री यात्राओं को बढ़ावा देना होगा, मध्य हाइलैंड्स, दक्षिण-पूर्व, दक्षिण-पश्चिम से पर्यटकों को लाना होगा और हा तिएन से फु क्वोक मार्ग पर कंबोडिया, लाओस, थाईलैंड से अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों को लाना होगा। श्री हुई ने कहा, "अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों की संख्या लक्ष्य तक पहुँचने या उससे अधिक होने के बारे में आशावादी होने के कई कारण हैं, लेकिन यह कहना असंभव है कि व्यवसाय महामारी से पहले के स्तर पर कब पहुँचेंगे। अभी भी कई प्रभावशाली कारक और कई चुनौतियाँ हैं।"

मार्च 2024 के अंत में वान थान पर्यटन क्षेत्र (HCMC) में साइगॉनटूरिस्ट समूह 2024 खाद्य और संस्कृति महोत्सव में पर्यटक भाग लेंगे

नहत थिन्ह

साइगॉनटूरिस्ट ट्रैवल सर्विस कंपनी के अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन निदेशक, श्री वो वियत होआ ने भी स्वीकार किया कि साइगॉनटूरिस्ट ट्रैवल 2019 की तरह अपने व्यावसायिक सुधार लक्ष्य को पूरा करने के लिए अभी भी संघर्ष कर रहा है। वियतनाम आने वाले अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों की संख्या में तेज़ी से वृद्धि हो रही है, लेकिन ट्रैवल कंपनियाँ अभी भी ग्राहकों के लिए "भूखी" हैं क्योंकि देश में आने वाले अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों की संख्या तो बहुत है, लेकिन उनमें से शुद्ध पर्यटकों का प्रवाह उम्मीदों पर खरा नहीं उतर पाया है। पूर्वोत्तर एशिया क्षेत्र में वियतनाम के तीन पारंपरिक बाज़ारों की वास्तविकता का विश्लेषण करते हुए, श्री होआ ने बताया: हाल ही में, वियतनाम में कोरियाई पर्यटकों की संख्या बहुत बढ़ गई है, लेकिन घरेलू ट्रैवल कंपनियों को उनके पारिस्थितिकी तंत्र में "प्रवेश" करने में कठिनाई हो रही है, वे पूर्ण-पैकेज सेवाएँ प्रदान करने में असमर्थ हैं, और केवल छोटी, "कंकाल" सेवाएँ ही प्रदान कर रही हैं। वियतनाम आने वाले जापानी पर्यटकों की संख्या में ज़्यादा वृद्धि नहीं हुई है क्योंकि जापानी अपने खर्च में कटौती कर रहे हैं। हालाँकि, जापान से वियतनाम जाने वाली उड़ानें हमेशा भीड़भाड़ वाली रहती हैं। इससे पता चलता है कि लक्षित समूह में अधिकांश जापानी व्यवसायी हैं जो वियतनाम में काम करने और व्यापार करने आते हैं, जबकि पर्यटकों की संख्या ज़्यादा नहीं है। विशेष रूप से चीनी बाज़ार के लिए, साइगॉनटूरिस्ट ट्रैवल मुख्य रूप से मध्यम-श्रेणी, उच्च-स्तरीय श्रेणियों और क्रूज़ यात्रियों का उपयोग करता है। दो साल के इंतज़ार के बाद, इस बाज़ार में उम्मीद के मुताबिक़ तेज़ी नहीं आई है। केवल इस साल, जब चीन ने नियंत्रण में ढील देने और लोगों को यात्रा के लिए प्रोत्साहित करने की नीति अपनाई है, बेहतर विकास की उम्मीद है। "सामान्य तौर पर, पूर्वोत्तर एशिया वियतनामी पर्यटन के लिए सबसे अनुकूल बाज़ार है, लेकिन यह अभी भी मुश्किल है। आर्थिक मंदी के कारण देश और कुछ देशों में लोगों का खर्च भी कम हो गया है। इसलिए, पर्यटकों की संख्या बड़ी है, लेकिन अर्थव्यवस्था में कैसे "प्रवेश" किया जाए, पारिस्थितिकी तंत्र में व्यवसायों को कैसे शामिल किया जाए, यह एक ज़रूरी मुद्दा है जिस पर सावधानीपूर्वक विचार करने की आवश्यकता है," श्री होआ ने स्वीकार किया। विमानन क्षेत्र में, वियतनाम एयरलाइंस के एक प्रतिनिधि ने भी बताया कि एयरलाइन महामारी से पहले प्रमुख बाज़ारों में आई कमी की भरपाई के लिए ग्राहकों के नए स्रोत खोजने के लिए संघर्ष कर रही है। वियतनाम एयरलाइंस के अनुसार, वियतनाम आने वाले अंतर्राष्ट्रीय पर्यटक 2019 के केवल 90% हैं। इसका कारण यह है कि चीन और रूस के मुख्य बाज़ारों का दोहन नहीं किया गया है। जापानी पर्यटकों की संख्या में भी कमी आई है क्योंकि इस देश की नीति लोगों को विदेश जाने के लिए प्रोत्साहित करने की बजाय ज़्यादा पर्यटकों को आकर्षित करने की है। वियतनाम एयरलाइंस अगले जून में फिलीपींस और अक्टूबर में म्यूनिख, जर्मनी के लिए और उड़ानें शुरू करने की तैयारी कर रही है, ताकि नए ग्राहकों का स्वागत किया जा सके।

आगंतुकों को अधिक समय तक रुकने और अधिक खर्च करने के लिए प्रेरित करें

सन ग्रुप की प्रतिनिधि सुश्री फान थी थुई डुंग ने आकलन किया कि सबसे बड़ा सकारात्मक संकेत यह है कि अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों की संख्या में वृद्धि हुई है लेकिन यह उम्मीदों पर खरा नहीं उतरा है। डा नांग में, सन ग्रुप का बा ना पर्यटन क्षेत्र लगभग 84% अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों का स्वागत करता है; फु क्वोक में न्यू वर्ल्ड रिसॉर्ट लगभग 85% कोरियाई पर्यटकों और रूस और कजाकिस्तान जैसे कुछ नए बाजारों का स्वागत करता है, लेकिन उन्हें फु क्वोक पहुंचने से पहले हवाई यात्रा करनी पड़ती है। वास्तव में, इस समय वियतनाम आने वाले कई अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों को अभी भी वीजा और हवाई बाधाओं का सामना करना पड़ता है। इसलिए, नए अंतरराष्ट्रीय पर्यटक बाजारों के आकर्षण को बढ़ाने और चीन और रूस जैसे बड़े पारंपरिक बाजारों के नुकसान की भरपाई करने के लिए, सन ग्रुप को अभी भी पूरी उम्मीद है कि वीजा नीतियों में सुधार जारी रहेगा और उन्हें और ढीला किया जाएगा। "निकट भविष्य में, हम चीन, भारत, ताइवान आदि जैसे कुछ संभावित, बड़े बाजारों के पर्यटकों के लिए अल्पकालिक वीज़ा छूट (6 महीने से 1 वर्ष तक) के प्रस्ताव पर विचार कर सकते हैं। साथ ही, अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, कोरिया आदि जैसे कुछ लक्षित बाजारों से उच्च-स्तरीय पर्यटक बाजार खंडों, सेवानिवृत्त लोगों को आकर्षित करने के लिए दीर्घकालिक वीज़ा (3 वर्ष, 5 वर्ष) जारी करने का अध्ययन और परीक्षण करना आवश्यक है। एक बार जब आगंतुक घर की ओर आकर्षित हो जाते हैं, तो अगला महत्वपूर्ण काम आगंतुकों को बनाए रखने या उन्हें वापस आने के लिए प्रेरित करने के तरीके खोजना है। ऐसा करने के लिए कई कारकों की आवश्यकता होती है, लेकिन महत्वपूर्ण बात यह है कि स्थानीय संस्कृति की छाप वाले पर्यटन उत्पादों में निवेश किया जाए, क्योंकि संस्कृति अभी भी वह मूल मूल्य है जो प्रत्येक गंतव्य पर अलग-अलग भावनाएँ और सतत पर्यटन विकास लाता है," सुश्री थुई डुंग ने प्रस्ताव रखा। पर्यटकों का खर्च भी उन मुद्दों में से एक है जिस पर व्यवसाय और स्थानीय लोग विशेष ध्यान देते हैं। सामान्य सांख्यिकी कार्यालय के आंकड़ों पर गौर करें तो पता चलता है कि पहली तिमाही में वियतनाम आने वाले अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों की संख्या 2023 की इसी अवधि की तुलना में 78.6% बढ़ी, लेकिन पर्यटन राजस्व में केवल 28.3% की वृद्धि हुई, जिससे पता चलता है कि पर्यटकों के "बटुआ खोलने" का चलन कम हो रहा है। विएट्रैवल के निदेशक मंडल के अध्यक्ष श्री गुयेन क्वोक क्य ने स्पष्ट रूप से कहा: वियतनाम ने अधिक पर्यटकों को प्रवेश करने और लंबे समय तक ठहरने की अनुमति देने के लिए वीज़ा नीति का विस्तार किया है, लेकिन इस बात पर ध्यान नहीं दिया है कि वे कहाँ अधिक समय तक रुकते हैं, वे क्या करते हैं, उन्हें "बटुआ खोलने" के लिए कैसे प्रेरित किया जाए ताकि वे वापस आने पर भी वापस आना चाहें। यहाँ तक कि नियोजन का मुद्दा भी काफी अस्पष्ट है। थाईलैंड स्पष्ट रूप से परिभाषित करता है कि वे किस बाज़ार में कितने पर्यटकों को चाहते हैं, और उस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए क्या करना है। वे वीज़ा खोलकर चीनी पर्यटकों का स्वागत करना चाहते हैं, और अगर वे चाहते हैं कि पर्यटक ज़्यादा खर्च करें, तो वे रात में ठहरने का समय बढ़ा देते हैं। वियतनाम ऐसा नहीं कर पाया है, जबकि अगर प्रत्येक बाज़ार और प्रत्येक क्षेत्र के लिए नियोजन का मुद्दा स्पष्ट नहीं किया गया, तो निवेश बहुत फैला हुआ और महंगा होगा। बिना योजना के, योजनाएँ बनाना असंभव है। हमारे पास कोई "स्पोक" योजना नहीं है, जिससे हम संपर्क बना सकें, स्थानीय पर्यटन उत्पादों की पुनर्योजना बना सकें ताकि वे एक-दूसरे का समर्थन करें, न कि एक-दूसरे से प्रतिस्पर्धा करें। वर्तमान पर्यटन उत्पाद सेट अभी भी केवल "मछली की हड्डी" के रूप में है, पर्यटक उत्तर से दक्षिण या इसके विपरीत एक ही मार्ग से यात्रा करते हैं। उत्पाद बनाने के लिए पर्यटन को जोड़ने की सीमा उथली और ढीली कनेक्टिविटी है। यह तो कहना ही क्या कि पर्यटकों को आकर्षित करने वाले कारक वियतनाम में बहुत सीमित हैं। इसके अलावा, प्रचार और संचार पर ध्यान केंद्रित नहीं किया गया है। वर्तमान में, लगभग केवल एयरलाइंस और ट्रैवल कंपनियां ही प्रचार आयोजित करने, संपर्क करने और बाजार में प्रवेश करने के लिए अपना पैसा खर्च करती हैं। श्री गुयेन क्वोक क्य ने इस मुद्दे को उठाया, "अतीत में पर्यटन के लिए नीतियाँ बहुत धीमी रही हैं, जिसके कारण दुर्भाग्य से कई अवसर चूक गए हैं। पर्यटन को एक प्रमुख उद्योग के रूप में पहचानने के बाद, पर्यटन उद्योग के लिए समकालिक नीतियाँ, प्रोत्साहन और नीतियों में मजबूत निवेश होना आवश्यक है।"

हो ची मिन्ह सिटी ग्राहकों की संख्या की बजाय उनकी गुणवत्ता पर ध्यान केंद्रित करता है

कोविड-19 के बाद, शहर का पर्यटन उद्योग राजस्व योगदान पर ध्यान केंद्रित कर रहा है, आगंतुकों की संख्या पर बहुत अधिक ध्यान नहीं दे रहा है, विशेष रूप से विभिन्न बाजारों में अस्थिर अंतरराष्ट्रीय आगंतुकों के संदर्भ में। 2024 में, हो ची मिन्ह सिटी का लक्ष्य लगभग 6 मिलियन अंतर्राष्ट्रीय आगंतुकों, 38 मिलियन घरेलू आगंतुकों और लगभग 190,000 बिलियन VND के कुल राजस्व का स्वागत करना है, जो 2019 के राजस्व से अधिक है। लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए, शहर का पर्यटन उद्योग रात्रि अर्थव्यवस्था में अधिक निवेश जारी रखने और अधिक आकर्षक रात्रि पर्यटन का निर्माण करने का लक्ष्य बना रहा है। साथ ही, देश भर के अन्य पर्यटन स्थलों के साथ जुड़ने वाले कार्यक्रमों का निर्माण करना, व्यवसायों के लिए नए पर्यटन बनाने की परिस्थितियाँ बनाना, पर्यटन की गुणवत्ता में दक्षता प्राप्त करना और पर्यटन की कीमतों को कम करने में मदद करना। पर्यटन विकास को बढ़ाने और स्थिर करने के लिए सांस्कृतिक और खेल उत्सवों, आकर्षक प्रचार कार्यक्रमों के साथ पर्यटन कार्यक्रमों का आयोजन जारी रखें

2024 में, वियतनामी पर्यटन उद्योग का लक्ष्य 1.7-1.8 करोड़ अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों का स्वागत करना, कोविड-19 से पहले के स्तर पर पहुँचना, 1.1 करोड़ घरेलू पर्यटकों को सेवाएँ प्रदान करना और लगभग 34 अरब अमेरिकी डॉलर का कुल पर्यटन राजस्व प्राप्त करना है। इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए, पर्यटन उद्योग घरेलू और विदेशी साझेदारों के साथ सहयोग को प्राथमिकता देगा, आकर्षक और अत्यधिक प्रतिस्पर्धी उत्पाद विकसित करेगा, जिनमें शॉपिंग पर्यटन उत्पाद भी शामिल हैं; उच्च व्यय क्षमता वाले गुणवत्तापूर्ण पर्यटकों को आकर्षित करेगा...; घरेलू और विदेशी पर्यटकों को आकर्षित करने के साथ-साथ लौटने वाले पर्यटकों की दर बढ़ाने के लिए संभावित लाभों पर आधारित पर्यटन उत्पाद विकसित करेगा। महत्वपूर्ण बात यह है कि सही उत्पाद पर्यटकों को बनाए रखें। राष्ट्रीय पर्यटन प्रशासन के निदेशक गुयेन ट्रुंग खान

स्रोत: सामान्य सांख्यिकी कार्यालय - ग्राफ़िक्स: बाओ गुयेन

Thanhnien.vn

स्रोत: https://thanhnien.vn/khach-quoc-te-don-dap-den-viet-nam-185240401214800388.htm