डिएन बिएन की यादें

डिएन बिएन फू की लड़ाई इतिहास में 70 साल से दर्ज है। लेकिन "पहाड़ों में सुरंगें खोदने, बंकरों में सोने, मूसलाधार बारिश सहने और सूखे चावल का राशन खाने" के उस दौर की यादें, हर इंच जमीन और गढ़ों की हर खाई पर कब्जा करने के लिए लड़ी गई भयंकर लड़ाइयाँ और विजय दिवस की खुशी की भावनाएँ आज भी उन लोगों के दिलों में गहराई से बसी हुई हैं जिन्होंने लड़ाई में भाग लिया और युद्ध में सेवा की।

डिएन बिएन की यादें फू सोन वार्ड ( थान्ह होआ शहर) की सुश्री वू थी किम लैन, डिएन बिएन फू अभियान में अपनी सेवा के अनुभवों को याद करती हैं।

इतिहास की किताबों में डिएन बिएन फू की विजय के बारे में बहुत कुछ लिखा गया है, लेकिन मैं उन लोगों की कहानियाँ सुनना चाहता था जिन्होंने उन वर्षों को जिया था, ताकि मैं नायकों की एक पीढ़ी की भावना को महसूस कर सकूँ। इसी इच्छा के साथ, मैं मा नदी के किनारे-किनारे राष्ट्रीय राजमार्ग 1A से होते हुए होआंग सोन कम्यून (होआंग होआ जिला) गया, जहाँ मेरी मुलाकात श्री होआंग तिएन लुक से हुई। 93 वर्ष की आयु में उनका स्वास्थ्य कुछ कमज़ोर हो गया था, लेकिन जब उन्होंने डिएन बिएन फू की वीर भूमि पर हुए ऐतिहासिक युद्धों के बारे में बताया, तो उनकी जीवंतता स्पष्ट झलक रही थी, उनके चेहरे पर उत्साह था और उनकी आँखों में बुद्धिमत्ता की चमक आ गई थी। मैंने युद्ध के बारे में बात शुरू की, और श्री लुक ने बमों और गोलियों की बौछार में घिरे रहने के अपने अनुभवों को साझा किया, एक ऐसे व्यक्ति की सभी यादों और भावनाओं को बताया जिसने जीवन और मृत्यु का प्रत्यक्ष सामना किया था।

उन घटनाओं को याद करते हुए श्री ल्यूक ने कहा: “डिएन बिएन फू अभियान के इतिहास में, हिल ए1 पर दुश्मन का सफाया करने की लड़ाई सबसे भीषण और निर्णायक विजयों में से एक थी। आक्रमण और बचाव के दौरान, हमने ज़मीन के हर इंच के लिए लड़ाई लड़ी; एक के गिरने पर दूसरा खड़ा हो जाता था, दृढ़ता और संकल्प के साथ दुश्मन का खात्मा करते हुए। उस समय, मैं कंपनी 506, रेजिमेंट 174 में था, इसलिए मैंने अभियान के तीनों चरणों में भाग लिया। मैं घायल सैनिकों को ले जाने वाली इकाई में था, इसलिए मुझे हमेशा लड़ाकू इकाइयों के करीब रहना पड़ता था। डिएन बिएन फू में उस समय भारी बारिश हुई, जिससे खाइयाँ कीचड़ से भर गईं। हमें घायलों और गिरे हुए सैनिकों को स्ट्रेचर पर उठाकर मोर्चे के पीछे ले जाना पड़ा। घायलों का कीचड़ और खून उन्हें ले जाने वालों के चेहरों और सिरों पर गिरना दिल दहला देने वाला था।” इस बिंदु पर, श्री ल्यूक का चेहरा उदासी से भर गया, उनकी आवाज़ गंभीर हो गई, और फिर उन्होंने आगे कहा: "हालांकि कई लोग हताहत हुए, लड़ाकू इकाइयों के दूसरे आक्रमण के बाद, डिएन बिएन फू का केंद्रीय क्षेत्र निष्क्रिय अवस्था में चला गया, जहाँ सैनिकों का मनोबल पूरी तरह से गिर गया था। तीसरे आक्रमण में प्रवेश करते हुए, जब हमें पता चला कि दुश्मन ने हिल ए1 पर एक भूमिगत बंकर बना रखा है, तो मेरी इकाई को, एक अन्य इंजीनियरिंग इकाई के साथ, दुश्मन के बंकर के पास एक भूमिगत सुरंग खोदने का कार्य सौंपा गया। जब हम दुश्मन के बंकर तक पहुँचे, तो हमारे सैनिकों ने लगभग एक टन विस्फोटक तैयार किया। 6 मई, 1954 को ठीक रात 8:30 बजे, हिल ए1 पर सुरंग के अंत में रखे गए विस्फोटक फट गए। हमारे सैनिकों ने सभी दिशाओं से एक-एक करके शेष लक्ष्यों पर कब्जा कर लिया, दुश्मन के जवाबी हमलों को विफल कर दिया और हमारे सैनिकों के लिए डी कास्ट्रीज बंकर पर हमला करने का मार्ग प्रशस्त किया। 7 मई, 1954 को, हमारे सैनिक सीधे दुश्मन के कमांड पोस्ट में घुस गए और विजय का झंडा फहराया।"

डिएन बिएन की यादें डोंग थो वार्ड (थान्ह होआ शहर) के श्री फुंग सी कैक - एक ऐसे व्यक्ति जिन्होंने डिएन बिएन फू अभियान के दौरान भोजन की आपूर्ति की और गोला-बारूद का परिवहन किया।

पूरा देश दीएन बिएन फू विजय की 70वीं वर्षगांठ मना रहा है, वहीं थान्ह होआ प्रांत के "कुली और वाहक" उस पवित्र क्षण की यादों में खोकर, भोजन और गोला-बारूद की आपूर्ति के उन कठिन लेकिन वीरतापूर्ण दिनों के माहौल को फिर से जी रहे हैं। 88 वर्षीय श्री फुंग सी कैक, जो डोंग थो वार्ड (थान्ह होआ शहर) के निवासी हैं, कभी-कभी कुछ धुंधली यादें भूल जाते हैं, लेकिन युद्ध में बिताए अपने समय की भावनाएँ उनके मन में आज भी जीवंत हैं। श्री कैक ने उत्साहपूर्वक बताया: “शुरुआत में, हमारा काम दुश्मन से लड़ रहे सैनिकों तक चावल पहुँचाना था। एक के बाद एक, लोगों की एक निरंतर धारा ऊँचे पहाड़ों और गहरी दर्रों को पार करते हुए मोर्चे तक आपूर्ति पहुँचाती रही। जैसे ही फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों ने इस मार्ग का पता लगाया, यह एक भयंकर युद्धक्षेत्र बन गया। युद्धक्षेत्र की तात्कालिक आवश्यकताओं के कारण, मुझे तुआन गियाओ से डिएन बिएन फू तक यातायात सुचारू रखने का कार्य सौंपा गया। जहाँ रास्ता संकरा था, हमने उसे चौड़ा किया; जहाँ कीचड़ था, हमने उसे समतल किया; जहाँ फिसलन थी, हमने पत्थरों से उसे जमाया; जहाँ गहरा था, हमने वाहनों को खींचकर पार कराया। जब हम तोपखाने की स्थिति से लगभग 15 किमी दूर थे, तब मुझे दुश्मन से लड़ रहे सैनिकों के लिए गोला-बारूद ले जाने का महत्वपूर्ण कार्य सौंपा गया। दुश्मन के लगातार बमबारी हमलों के बावजूद, हमने सभी खतरों का सामना किया और सफलतापूर्वक अपना मिशन पूरा किया। अभियान की पूर्ण विजय के बाद, मैं अगस्त 1954 तक बारूदी सुरंगों और बिना फटे बमों को साफ करने के लिए वहीं रुका रहा, जब मैंने अंततः इस वीर भूमि को अलविदा कहा। डिएन बिएन फू का।"

उन दिनों, डिएन बिएन फू अभियान की तैयारी में, पूरा देश युद्ध के मैदान में उमड़ पड़ा। थान्ह होआ में, लोगों ने स्वेच्छा से सेना में भर्ती होने के लिए आगे आए, और अन्य लोगों ने बड़े उत्साह के साथ मोर्चे पर नागरिक श्रमिक के रूप में काम करने के लिए स्वेच्छा से आगे आए। पुरुषों से पीछे न रहने के लिए, महिलाओं की नागरिक श्रमिक टीमों ने भी उत्साहपूर्वक जंगलों, नदियों और पहाड़ों को पार करते हुए 500 किलोमीटर से अधिक की पैदल दूरी तय करके मोर्चे पर सामान पहुँचाया। फू सोन वार्ड (थान्ह होआ शहर) की सुश्री वू थी किम लैन ने गर्व से बताया: “उस समय मेरे गृहनगर क्वांग शुआंग में, मोर्चे की ओर जाने वाली सड़क किसी त्योहार की तरह भीड़भाड़ वाली होती थी; पूरा गाँव और समुदाय युद्ध के मैदान में रसद पहुँचाने में भाग लेता था। हमारे सामान में एक डंडा और चावल की दो टोकरियाँ होती थीं। दिन में, हम दुश्मन के विमानों से बचने के लिए जंगल में छिप जाते थे, और रात में, हम दर्जनों किलोग्राम चावल अपने कंधों पर ढोते थे। जब युद्ध का मैदान भीषण हो गया और अभियान के लिए बड़ी मात्रा में भोजन की आवश्यकता हुई, तो हमें दिन-रात रसद ढोनी पड़ी। कठिनाइयाँ और परेशानियाँ अथाह थीं, लेकिन कोई आराम नहीं करना चाहता था, कोई पीछे नहीं रहना चाहता था। थान्ह होआ के लोगों के डंडों और 'हजार मील की यात्रा' ने हमारे सैनिकों को समय पर रसद पहुँचाई, जिससे यह सुनिश्चित हुआ कि वे अच्छी तरह से खाएँ-पिलाएँ और विजयी हों।”

डिएन बिएन की यादें होआंग डोंग कम्यून (होआंग होआ जिले) के श्री गुयेन ड्यूक न्गोक ने अपने पोते को डिएन बिएन फू अभियान के बारे में बताया।

डिएन बिएन फू मोर्चे के रास्तों का अनुभव न कर चुके गवाहों की कहानियाँ सुनकर, मैं "लौह अश्व" सेना की असाधारण शक्ति की पूरी तरह कल्पना नहीं कर सका। मार्च 2024 में, डिएन बिएन फू विजय की 70वीं वर्षगांठ के अवसर पर ही मुझे उन रास्तों का अनुभव करने का मौका मिला, जिन पर रिक्शा चलाने वाले नागरिक मजदूर सवार हुए थे। केवल वही लोग जो प्रसिद्ध फा दिन दर्रे पर खड़े हुए हैं, वे ही वास्तव में उन सैनिकों द्वारा झेली गई कठिनाइयों और भीषणता को समझ सकते हैं। सत्तर वर्ष बीत चुके हैं, लेकिन होआंग डोंग कम्यून (होआंग होआ जिला) में रिक्शा चलाने वाले नागरिक श्रम बल के नेता श्री गुयेन डुक न्गोक की यादों में हर विवरण आज भी जीवंत है। 1954 में, श्री न्गोक की रिक्शा टीम को क्वांग शुआंग से डिएन बिएन फू तक माल परिवहन का कार्य सौंपा गया था। मार्ग 500-600 किलोमीटर लंबा था, इलाका दुर्गम था, और युद्धक्षेत्र की ज़रूरतें बहुत ज़्यादा और अत्यावश्यक थीं, इसलिए उनकी टीम को बहुत तेज़ी से काम करना पड़ा। श्री न्गोक ने बताया, “परिवहन के दौरान, हर व्यक्ति के पास अपनी गाड़ी होती थी, लेकिन ढलान पर जाते समय, एक व्यक्ति को गाड़ी चलानी पड़ती थी, दूसरा उसे पीछे खींचता था, और तीसरा आगे से हैंडल पकड़े रहता था, नहीं तो गाड़ी खाई में गिर जाती। चढ़ाई पर जाते समय, गाड़ी चलाने वाले के अलावा, गाड़ी धकेलने वाले को आगे रस्सी की ज़रूरत पड़ती थी ताकि गाड़ी आगे बढ़ सके। इस तरह मेरे साथियों और मैंने महीनों तक चुपचाप मोर्चे पर आपूर्ति पहुँचाई।” फ्रांस के “समझदार” युद्ध रणनीतिकारों ने कभी कल्पना भी नहीं की होगी कि वियतनाम ने उनके विमानों और टैंकों को कुचल दिया था और केवल सीमित मानव शक्ति और बुनियादी साधनों से उनके “अभेद्य किले” पर कब्ज़ा कर लिया था।

इस त्रासदी को कोई नहीं भूलता, और कोई भी जीत अनसुनी नहीं रहती। दुश्मन के उन्नत हथियारों और उनके साधारण हथियारों और सीमित जनशक्ति के बीच हुए इस युद्ध में, थान्ह होआ के लोगों और सैनिकों ने अपने दृढ़ संकल्प, घृणा और साहस से पूरे देश के साथ मिलकर इस शानदार जीत में योगदान दिया। कभी उत्साह से भरी तो कभी मार्मिक कहानियाँ और भावनाएँ आज भी अपने वीरतापूर्ण भाव को बरकरार रखती हैं। बुजुर्गों को देखकर मुझे अचानक समझ आया कि यह छोटा सा देश इतनी गौरवशाली जीत कैसे हासिल कर सका। अपने वतन और देश के प्रति प्रेम से बढ़कर कुछ नहीं।

लेख और तस्वीरें: टू फुओंग

स्रोत