अब जब मैं घर आ गया हूँ, तो माँ मेरा इंतजार नहीं कर रही है।
पहाड़ों और जंगलों में पचपन साल
उसके साथियों ने उसे खूब ढूंढा लेकिन वह नहीं मिला।
जब मैं घर लौटा तो मां मेरा इंतजार नहीं कर रही थीं।
उस लड़ाई में मैं अकेला नहीं था।
मेरे कई साथियों ने अपनी जान कुर्बान कर दी, माँ।
पूरी कंपनी में हम दोनों ही बचे थे।
लेकिन उन सभी को जीवन भर के लिए चोटें झेलनी पड़ती हैं।
जब हमने विजयी गोल किया
दुश्मन ने बमों और गोलियों की ताबड़तोड़ बौछार कर दी।
हमारे पास केवल लोग और पत्थर हैं।
माँ, ये चट्टानें हमारी रक्षा नहीं कर सकतीं!
हम वहां लेटे हुए एक दूसरे को गोलियों से बचा रहे थे।
मुझे उम्मीद है कि केवल एक ही व्यक्ति जीवित बचेगा।
ताकि एक दिन मैं घर जाकर अपनी मां से दोबारा मिल सकूं।
माँ को सालों पहले हुए उस झगड़े के बारे में बताओ।
हमारे देश ने कई कठिनाइयों का सामना किया है।
युवा पीढ़ी के लोगों ने इसे संरक्षित करने के लिए अपना बलिदान दिया।
हमारे पूर्वजों द्वारा छोड़ी गई भूमि का एक-एक इंच।
हमेशा बीस साल का, अमर
मुझे पता है कि आप धैर्यपूर्वक इंतजार कर रही थीं, माँ।
बस बात इतनी सी है कि मैं घर आने की तारीख चूक गया।
हवा चलती रही, और माँ अब हमारे बीच नहीं हैं।
कई रातों तक मां को नींद नहीं आई और वह बेसब्री से इंतजार करती रही।
अब टीम के साथी ने बच्चे को घर ले आया है।
सीमा चौकी पर हड्डी का एक टुकड़ा।
मेरा बच्चा बड़ी उम्मीदों के बीच वापस आ गया है।
मैं घर पर हूँ, लेकिन माँ, तुम कहाँ हो?
मुझे लगता है कि वह जगह स्वर्ग जैसी है।
मैं माँ से मिलूंगा, है ना?
युद्ध की यादें हमारे दिलों में गहराई तक बसी हुई हैं।
यह मेरा है, मेरी माँ का है और कई अन्य लोगों का भी है।
माँ, कृपया मुझे हज़ार बार क्षमा कर दीजिए।
एक माँ अपना पूरा जीवन चुपचाप अपने बच्चे की प्रतीक्षा में बिताती है।
हल्की हवा में अगरबत्ती की सुगंध धीरे-धीरे फैल रही है।
मैं आपसे हजार बार माफी मांगता हूं, मां!
स्रोत: https://baophapluat.vn/me-oi-con-da-ve-roi.html









