उत्तर दिशा से चलने वाली हवाओं का मौसम आ गया है।

मौसम की पहली उत्तरी हवा जब नदी की सतह को धीरे से छूती है, तो मेकांग डेल्टा ठंडी हवा में जाग उठता है। पानी के विशाल विस्तार के बीच, ग्रामीण रसोई से उठता धुएं का हल्का सा गुबार धीरे-धीरे बहता है, जो किसी के पारंपरिक लोकगीत "ग्रीन बीटल लीफ" के गायन की आवाज़ में घुलमिल जाता है। यह गीत दक्षिणी वियतनामी महिला की छवि को जीवंत कर देता है—वफादार, दृढ़, मेहनती और जुझारू, जो दक्षिणी ग्रामीण इलाकों की आत्मा का प्रतीक है।

वापसी

मैं तियान नदी पर तब लौटा जब उत्तर से हवा चलने लगी थी। सुबह-सुबह नहर के किनारों पर हल्की धुंध छाई हुई थी और छतों से धुएं के गुच्छे उठ रहे थे। आंटी बे आग जला रही थीं, लाल लपटें हवा में झिलमिला रही थीं। उन्होंने धीरे से मुस्कुराते हुए कहा, "इस साल उत्तर से हवा जल्दी आ गई है, मेरे बच्चे। मुझे यकीन है कि धान की फसल अच्छी होगी और तटबंध के किनारे लगे खरबूजे भी जल्द ही फल देने लगेंगे।" मैं पुआल से जलने वाले चूल्हे के पास बैठा धुएं को धीरे-धीरे उठते हुए देख रहा था। बाहर नारियल के पेड़ झुके हुए थे और केले के बाग में हवा सरसरा रही थी। मौसम की शुरुआती ठंड में पुरानी यादें ताजा हो गईं: तालाबों का पानी निकालने के जीवंत दिन, पुआल के धुएं की मनमोहक खुशबू और ताजे कटे धान की महक।

स्नेकहेड मछली बाढ़ के पानी का पीछा करते हुए धान के खेतों में पहुँच जाती है। फोटो: थियू फुक

प्रत्येक वर्ष चंद्र कैलेंडर के दसवें महीने के आसपास, उत्तरी हवा उत्तर से दक्षिण की ओर ठंडी हवा लाती है, जो ऋतु परिवर्तन का संकेत देती है। उत्तरी हवा का यह मौसम तैरती हुई धान की फसल की कटाई, तालाबों का पानी निकालने, चपटे धान को कूटने और शादियों का भी समय होता है। धान के खेतों में, घटते पानी के साथ बहकर आई स्नेकहेड और तिलापिया मछलियाँ मोटी और मांसल होती हैं।

सीमावर्ती क्षेत्र की धूप और हवा के बीच, विन्ह शुआंग कम्यून की जन समिति के अध्यक्ष, बुई थाई होआंग ने कहा: “सीमा व्यापार के विकास और राष्ट्रीय संप्रभुता की रक्षा में विन्ह शुआंग का विशेष महत्व है। स्थानीय सरकार और जनता इस ऊपरी सीमावर्ती क्षेत्र को एक गतिशील विकास क्षेत्र में बदलने के लिए प्रयासरत हैं, ताकि कमियों को अवसरों में परिवर्तित करके मेकांग डेल्टा को कंबोडिया और ग्रेटर मेकांग उपक्षेत्र से जोड़ा जा सके।” पिछले कुछ समय में, संपूर्ण राजनीतिक व्यवस्था के समन्वित प्रयासों के कारण, विन्ह शुआंग में दिन-प्रतिदिन बदलाव आ रहा है। परिवहन और उत्पादन अवसंरचना में धीरे-धीरे सुधार हो रहा है और लोगों के जीवन स्तर में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है। पार्टी की इच्छा और जनता की आकांक्षाएं परस्पर जुड़ी हुई हैं, जिससे यह सीमावर्ती क्षेत्र प्रांत का एक नया विकास केंद्र बन रहा है।

कम्यून के पार्टी कमेटी कार्यालय से निकलकर मैं तियान नदी के किनारे-किनारे अंकल नाम होन्ह से मिलने गया। उस दोपहर उन्होंने मुझे धान के खेतों में घूमने का न्योता दिया। कच्ची सड़क नहर के किनारे-किनारे घुमावदार थी, और दोपहर की हवा में घास लहरा रही थी। हमारे सामने खेत दूर-दूर तक फैले हुए थे। बांधों के भीतर के इलाकों में धान अपनी शुरुआती, मीठी खुशबू वाली अवस्था में था। अंकल नाम ने मुस्कुराते हुए कहा, "पुराने ज़माने में, जब उत्तर की हवा चलती थी, तो सब लोग टेट के लिए मछली पकड़ने के लिए तालाबों का पानी निकालने दौड़ पड़ते थे। तब बहुत मज़ा आता था; खूब कीचड़ होता था, लेकिन किसी को कोई फ़िक्र नहीं होती थी, और पूरे गाँव में हँसी गूँजती थी।"

गीत "ग्रीन पान का पत्ता"

जैसे ही शाम ढलने लगी, सुश्री बे टिएट पानी के किनारे बैठ गईं, अपने बालों को सुलझाते हुए मुस्कुराईं: "हर शाम जब उत्तर की हवा चलती है, अगर मैं गाना नहीं गाती, तो मुझे अपने वतन की बहुत याद आती है। मैं जीवन के बोझ को हल्का करने के लिए गाती हूँ।" फिर उन्होंने धीरे से गाना शुरू किया: "हम एक-दूसरे से प्यार करते हैं, जैसे सुपारी को दो हिस्सों में बाँटते हैं। एक हरा सुपारी का पत्ता हमारे नियति के प्रेम का प्रतीक है। हर शाम, बाजार बंद होने के बाद, मैं अपने बीते प्यार की यादों को संजो कर रखती हूँ..." उनका गाना हवा में तैरता हुआ किनारे से टकराते पानी की आवाज़ में घुलमिल गया। सुश्री बे ने गाना बंद किया, चाय की एक घूँट ली और फुसफुसाते हुए बोलीं: "मेकोंग डेल्टा की एक औरत, जब किसी से प्यार करती है, तो सच्चे दिल से करती है। ऐसा प्यार हरे सुपारी के पत्ते जैसा होता है; जितना चबाओगे, उतना ही तीखा, उतना ही मज़बूत, उतना ही भूलना मुश्किल।"

उस माहौल में बैठे-बैठे मुझे उसके बालों में हवा की सरसराहट महसूस हुई और मेरा दिल बैठ गया। उसके गाने में न सिर्फ एक दुख भरी प्रेम कहानी थी, बल्कि नदी किनारे बसे क्षेत्र की महिलाओं की अटूट वफ़ादारी और दृढ़ता भी झलक रही थी—ऐसी महिलाएं जो हमेशा इंतज़ार करना, धैर्य रखना और बदलावों से भरे जीवन में भी अपनी कोमल सुंदरता को बनाए रखना जानती थीं। "हमारे गाँव की महिलाओं का जीवन कठिन है, लेकिन हम शिकायत नहीं करतीं। जब तक हम जीवित रहेंगी, हम अपने पतियों, बच्चों और पड़ोसियों से प्यार करेंगी और उनकी देखभाल करेंगी," आंटी बे ने बताया।

यह सरल कहावत जीवन के एक गहन दर्शन को समाहित करती है। उनका प्रेम शोरगुल भरा या दिखावटी नहीं है, बल्कि तिएन और हाउ नदियों की तरह शांत रूप से बहता है, हर भोजन, हर चूल्हे, हर लोरी में समा जाता है। मेकांग डेल्टा की महिलाएं कीचड़ में खिलने वाले कमल के फूलों की तरह हैं, विशाल नदी पर बहने वाले जलकुंभी की तरह हैं, जो देखने में नाजुक लगती हैं लेकिन उनमें असाधारण जीवन शक्ति होती है। वे बारिश और धूप की कठिनाइयों को सहती हैं, फिर भी अपनी कोमल सुंदरता, निष्ठा और करुणा को बनाए रखती हैं, ठीक वैसे ही जैसे उनकी मातृभूमि की नदियाँ। वे निरंतर परिवर्तन से भरे जीवन में सच्चे प्रेम, निष्ठा और सुंदरता की जड़ हैं।

दिलों में फिर से खुशी की लहर दौड़ गई।

जैसे ही रात हुई, पूरा गाँव गली के लैंपों की हल्की पीली रोशनी से नहा गया। नदी पर पानी में अर्धचंद्र का प्रतिबिंब दिख रहा था। मैं नदी किनारे बैठा, उत्तर से आती हवा की सरसराहट को सुन रहा था जो छप्पर की छतों से होकर गुज़र रही थी, मानो कोई पुरानी लोरी हो। मैंने जल्दी से अपनी नोटबुक में लिख लिया: "उत्तर से आती हवा के मौसम में विन्ह शुआंग लौट आया है; ज़मीन और आसमान ठंडे हैं, लेकिन लोगों के दिल गर्मजोशी से भरे हैं।"

आकाश धीरे-धीरे उजाला हो गया। मैं उत्तर दिशा से आती हल्की हवा में विन्ह शुआंग से निकल आया। सुबह की धूप में तियान नदी चमक रही थी, नावें और डोंगीें धारा के साथ बह रही थीं, उनके इंजनों की गर्जना और हंसी की गूंज सुनाई दे रही थी। मैंने पीछे मुड़कर नदी के किनारों को देखा, जहाँ आंटी बे आग के पास झुकी हुई थीं और अंकल नाम होन्ह खेतों को जलाने से उठते धुएं को आग दे रहे थे। नदी के दोनों किनारों के बीच "हरे पान के पत्ते" की मधुर धुन अभी भी गूंज रही थी।

विन्ह शुआंग हवा के साथ, जलती हुई पुआल के धुएं के साथ, और गांव की चूल्हे जैसी गर्मजोशी भरी सच्ची मुस्कान के साथ विदाई देता है। मुझे अचानक समझ आया कि विन्ह शुआंग के लोगों का स्नेह दिखावटी या आडंबरपूर्ण नहीं है, बल्कि आश्चर्यजनक रूप से उदार, दयालु और वफादार है। वे गरीब हैं लेकिन कंजूस नहीं, मेहनती हैं लेकिन शिकायत नहीं करते, तिएन और हाऊ नदियों की तरह सीधे-सादे जीवन जीते हैं, और दूसरों से उतना ही प्यार करते हैं जितना खुद से। उत्तरी हवा न केवल नई फसल का संकेत देती है, बल्कि लोगों को यह भी याद दिलाती है कि जीवन की भागदौड़ के बीच भी, ऐसे दिल हैं जो एक-दूसरे को गर्माहट देना जानते हैं, जैसे चाचियों और माताओं के पुआल के चूल्हे में जलती आग, जैसे लंबी रात में गूंजता हुआ गीत "हरे पान के पत्ते"।

अलविदा विन्ह शुआंग, मेकांग नदी का वह ऊपरी इलाका जहाँ नदी वियतनाम में प्रवेश करती है। मैं अपने साथ उत्तर की ओर बहने वाली हल्की हवा और स्थानीय लोगों और अधिकारियों के सरल स्नेह और दयालुता को लिए हुए हूँ। उस जगह की हर इंच ज़मीन, हर नहर का किनारा, हर घर सीमावर्ती निवासियों के पसीने और समर्पण से सराबोर है। मुझे विश्वास है कि एक दिन विन्ह शुआंग प्रांत का विकास केंद्र बनेगा, और उन लोगों की आकांक्षाओं को पूरा करेगा जो इस ऊपरी इलाके को हरा-भरा और शांतिपूर्ण बनाए रखने के लिए अथक प्रयास कर रहे हैं।

मिन्ह हिएन

स्रोत: https://baoangiang.com.vn/mua-gio-bac-ve-a466253.html